Die letzte Einheit: Roman (German Edition)

Titel: Die letzte Einheit: Roman (German Edition) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: John Scalzi

Vom Netzwerk:

sagte Schmidt. »Eigentlich sollte diese Mission streng vertraulich bleiben.«
    Wilson nickte. »Ja, aber das ist etwas, weswegen wir beide uns im Moment keine Sorgen machen müssen. Wir sind immer noch auf der Suche nach der Blackbox. Die gute Nachricht, wenn man es so sagen darf, ist die Tatsache, dass sich dadurch das Raumvolumen erheblich verkleinert, das wir durchsuchen müssen.«
    »Also sehen wir uns noch einmal den ersten Scan an und picken die übrig gebliebenen Trümmer der Polk heraus.«
    »Das könnten wir tun«, sagte Wilson. »Wenn wir einen Monat Zeit hätten.«
    »Das sagst du nur, damit ich wieder wie ein kompletter Idiot dastehe.«
    »Nein, diesmal verzichte ich darauf, weil die Antwort keineswegs auf der Hand liegt.«
    »Mir fällt ein Stein vom Herzen«, stellte Schmidt fest.
    »Das Ding ist nicht nur schwarz, sondern aktiv nichtreflektierend«, erklärte Wilson. »Mit einer fraktalen Oberfläche, die die meiste Strahlung absorbiert und den Rest streut. Wenn man einen Scan macht, kommt einfach nichts zurück, was die Sensoren registrieren könnten. Für das Sensorensystem existiert die Blackbox überhaupt nicht.«
    »Also gut, Supergenie Harry Wilson. Wenn man sie weder sehen noch scannen kann, wie lässt sie sich dann aufspüren?«
    »Es freut mich, dass du diese Frage stellst«, sagte Wilson. »Als ich über die Blackbox nachgedacht habe, stellte mein Geist eine Assoziation zu einem Schwarzkörper her. Das ist ein ideales physikalisches Objekt, das sämtliche Strahlung absorbiert, die darauf trifft.«
    »Genauso wie es nach deinen Worten auch die Blackbox tut.«
    »Mehr oder weniger«, schränkte Wilson ein. »Die Blackbox ist kein perfekter Schwarzkörper, weil es so etwas in der Realität nicht gibt. Aber das hat mich daran erinnert, dass sich jedes Objekt der realen Welt aufheizt, wenn es von Strahlung getroffen wird. Dann habe ich mich daran erinnert, dass die Blackbox mit einer Batterie ausgestattet ist, die den Prozessor und die Trägheitsdämpfung mit Energie versorgt. Und dass diese Batterie nicht hundertprozentig effektiv ist.«
    Schmidt sah Wilson verständnislos an.
    »Die Blackbox ist warm , Hart. Sie hatte eine Energiequelle. Und diese Energiequelle hat Wärme abgegeben. Deshalb muss sie eine leicht erhöhte Temperatur haben, während sich alle anderen Objekte in der Umgebung einem entropischen Gleichgewicht angenähert haben.«
    »Die Batterie ist tot«, sagte Schmidt. »Selbst wenn sie einmal warm war, dürfte sie es jetzt nicht mehr sein.«
    »Das hängt davon ab, wie man ›warm‹ definiert. Die Blackbox ist so konstruiert, dass einige Bauteile isolierend wirken. Selbst wenn die Batterie leer ist, wird es länger dauern, bis sich die Blackbox im Temperaturgleichgewicht mit dem Weltraum befindet, als es bei einem simplen Stück Metall der Fall wäre. Sie muss gar nicht so warm wie die Lufttemperatur in diesem Raum sein, Hart. Es reicht schon, wenn sie den Bruchteil eines Grades wärmer ist als alles andere in der Umgebung.«
    Der Bildschirm flackerte, und der geisterhafte Klecks der verdampften Raumschiffmoleküle wurde durch eine thermische Darstellung ersetzt, die ein tiefes Blauschwarz zeigte. Wilson sah sich die Grafik genau an.
    »Also suchst du etwas, das ein wenig wärmer als der absolute Nullpunkt ist?«, fragte Wilson.
    »Die Temperatur des Weltraums liegt ohnehin ein paar Grad über dem Nullpunkt«, sagte Wilson. »Vor allem innerhalb eines Planetensystems.«
    »Ist dieses Detail wirklich relevant?«
    »Und du bezeichnest dich als Wissenschaftler?«
    »Nein, tue ich nicht.«
    »Gut so«, sagte Wilson.
    »Und was ist, wenn sich ein entropisches Gleichgewicht eingestellt hat?«, fragte Schmidt. »Wenn die Blackbox die gleiche Temperatur wie alles andere hat?«
    »Dann stehen wir auf dem Schlauch«, sagte Wilson.
    »Ich mag deine erfrischende Ehrlichkeit nicht«, sagte Schmidt.
    »Ha!«, rief Wilson, und plötzlich schien das Bild in sich zusammenzustürzen, als es mit schwindelerregendem Tempo auf etwas zuraste, das fast bis zur letzten Sekunde unsichtbar blieb, und schließlich war es nur ein Punkt in etwas hellerem Blauschwarz als alles, von dem es umgeben war.
    »Ist sie das?«, fragte Schmidt.
    »Lass mich zuerst die Falschfarbentemperaturskala ändern«, sagte Wilson. Das kugelrunde Objekt leuchtete mit einem Mal grün auf.
    »Das ist die Blackbox«, sagte Schmidt.
    »Es hat die richtige Größe und Form. Wenn das nicht die Blackbox ist, spielt das Universum uns