Die Lucifer Direktive

IRA, ANDERE. AUSGEBILDET IN LIBYEN 1972 – 73. VERDÄCHTIGT, AM OPEC-ANSCHLAG IN WIEN 1976 BETEILIGT ZU SEIN. ALIAS WIE FOLGT –
    Nervös drückte Quinn auf die Unterbrechertaste. ERFRAGE GEGENWÄRTIGEN AUFENTHALTSORT.
    GEGENWÄRTIGER AUFENTHALTSORT UNBEKANNT.
    ERFRAGE HYPOTHESE ÜBER MÖGLICHKEIT, DASS RENALDO BLACK AM MASSAKER VOM 4. APRIL IN VIRGINIA BETEILIGT ODER DER ANFÜHRER WAR.
    UNGENÜGENDE DATEN.
    SPEKULIERE, DORIS.
    JA, PAUL. OBJEKT IN LIBYEN BESONDERS AN DER RUSSISCHEN KALASCHNIKOW AK-47 AUSGEBILDET. PSYCHOLOGISCHES PROFIL UNTERSTREICHT PSYCHOPATHISCHE TENDENZEN UND EINE STARKE NEIGUNG ZUM MASSENMORD. SEXUELLE GRÜNDE VERMUTET. WEITERE SPEKULATIONEN NICHT MÖGLICH. NOCH ETWAS, PAUL?
    Quinn sah mit blinden Augen auf den Bildschirm. Dan Lennagin wußte mehr über Renaldo Black als der Computer.
    PAUL?
    Sein aufleuchtender Name schreckte ihn auf.
    ERFRAGE IDENT ÜBER EINE FRAU, GABRIELE LAFONTAINE. SONSTIGE NAMEN MÖGLICH.
    Die Computer-Antwort erfolgte fast unmittelbar.
    GABRIELE LAFONTAINE: INTERNATIONALE UNABHÄNGIGE TERRORISTIN. ENGE BEZIEHUNGEN ZU BAADER-MEINHOF-BANDE NACHGEWIESEN. ANDERE STARK VERMUTET, ABER DATEN IHNEN NICHT ZUGÄNGLICH: SPEZIALISTIN FÜR …
    Wieder drückte Quinn auf die Unterbrechertaste.
    ERFRAGE BEZIEHUNG ZU RENALDO BLACK.
    BEZIEHUNG ERWIESEN. DIE BEIDEN SOLLEN GEMEINSAM AN FÜNF TERRORANSCHLÄGEN IN DEN LETZTEN ZWEI JAHREN BETEILIGT GEWESEN SEIN: SPLITTERGRUPPE WIRD BEOBACHTET …
    Es gab noch mehr, aber Quinn las es nicht. Lennagin mochte über die Namen von Renaldo Black und Gabriele Lafontaine gestolpert sein. Aber die sie in Verbindung bringenden Informationen standen im allgemeinen nicht in Time oder Newsweek. Dennoch wußte der Junge Bescheid. Plötzlich erschien ihm der kleine Raum entsetzlich eng. Quinn war heiß, und sein Hemd klebte ihm am Körper. Seine Achselhöhlen waren schweißnaß, und er verfluchte sein Deo. Er blickte sich um und fühlte sich nicht sonderlich sicher. Wenn ein Teil von Lennagins Geschichte stimmte, dann auch der Rest. Wenn sie Bathgate erwischt hatten, konnten sie ihn auch kriegen.
    PAUL? Der Computer ließ wieder seinen Namen aufleuchten. PAUL?
    Quinn dachte einen Moment nach. ERFRAGE IDENT-UMKEHR.
    ARBEITET.
    GROSSER SCHWARZER, KAHLKÖPFIG. SEHR GROSS. Quinn machte eine Pause. AUSSERORDENTLICHE KRAFT. POTENTIELLE UNTERSTÜTZUNG DURCH PROTHESE.
    Der Bildschirm blieb leer. Er hoffte, dies würde sich nicht ändern. Es kam anders.
    POSITIVE IDENTIFIZIERUNG ERHALTEN. OBJEKT NUR ALS TUNGSTEN BEKANNT: INTERNATIONALER AUFTRAGSKILLER, VORWIEGEND IM EUROPÄISCHEN RAUM: SECHSUNDDREISSIG BEKANNTE MORDE. HINWEIS AUF PROTHESE BESTÄTIGT. STAHLARM VOR SIEBEN JAHREN NACH EXPLOSION AUF ANFRAGE UND ZU LASTEN DES DAMALIGEN AUFTRAGGEBERS ANGEFERTIGT …
    »Oh, Scheiße«, murmelte Quinn.
    Inzwischen hatte Dan Lennagin sich für ein Fahrtziel entschlossen.
    »Washington National«, erklärte er dem Taxifahrer.
    Jetzt war er ganz auf sich gestellt. Es gab niemandem, dem er trauen konnte. Sein Leben hing ganz allein von ihm ab. Sie hatten versucht, ihn im Hotel umzubringen. Sie würden es wieder versuchen. Aber der Fehlschlag am Morgen hatte ihm etwas gezeigt: Auch er konnte töten. Etwas trieb ihn an, ein Zorn erfüllte ihn. Jemand würde für Peter Brent zahlen müssen … und für seinen Vater. Denn jetzt war er der einzige, der genug wußte, um sie zu erledigen.
    Von irgendwo meldete sich die alte Furcht wieder, und er drängte sie zurück. Ging es ihm um Rache oder Sicherheit? Er wußte es nicht mehr. Vielleicht würde sich Letzteres durch ersteres erreichen lassen. Er würde die jagen, die ihn jagten und das Geheimnis der Lucifer Direktive herausfinden. In Bathgates Umschlag hatten sich Name und Adresse des Waffenhändlers befunden, der Black die Gewehre verkauft hatte: Stettner, Lutz in der Schweiz.
    Ein Anfang.
    Der Mann mit dem grauen Haar und dem schwarzen Schnäuzer betrat im Washington National Airport eine Telefonzelle.
    »Sie gehen ganz schöne Risiken ein«, meinte der Mann am anderen Ende und wechselte zu ihrer gemeinsamen Muttersprache, als er seinen Bericht beendete.
    »Es war nötig.«
    »Das hoffe ich.«
    »Außerdem habe ich Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Das ältere Paar im Fahrstuhl arbeitet für uns. Wenn es notwendig geworden wäre, hätten sie alles unternommen, um den Jungen zu schützen.«
    »Und der Tote in seinem Zimmer?«
    »Ich ließ ihn vorbei.«
    »Wußten Sie, daß Lennagin ihn umbringen würde?«
    »Nein, aber ich