Die Pforte

Titel: Die Pforte Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Patrick Lee

Vom Netzwerk:

besser nicht ohne einen Arzt entfernen», sagte Travis. «Es wäre nicht ratsam, diese Entzündungen in Ihren Arm einzuschließen, abgeschnitten von der Luftzufuhr.»
    «Zu einem Arzt werde ich, glaube ich, nicht so schnell kommen», erwiderte sie trocken, machte aber keine Anstalten, die Klemmen zu entfernen.
    Sie trat aus den Kiefern hervor und ging auf das Lager zu. Travis folgte ihr.
    «Können Sie nicht über deren Satellitentelefon Hilfe anfordern?», fragte er. «Dass das Militär herkommt, oder wen Ihre Leute auch mobilisieren können?»
    Sie schüttelte den Kopf. «Die mussten vor der Benutzung einen Code eingeben. Wenn ich mich mit Technik besser auskennen würde, könnte ich das vielleicht umgehen, aber so weit reichen meine Kenntnisse nicht. Wie weit ist es von hier bis zur nächsten Stadt?»
    «Fünfzig Meilen, zu Fuß.» Er schaute zu den beiden Quads, die in der Nähe standen. «Zwei Drittel davon könnten wir auf einem von denen zurücklegen, mit Umwegen,weil wir einige Berge umfahren müssten. Dann kommt ein Fluss, aber es führt keine Brücke hinüber, nur einzelne Baumstämme und Felsbrocken. Dort müssten wir das Quad zurücklassen und den restlichen Weg zu Fuß zurücklegen. Bis Coldfoot dürften wir etwa einen Tag brauchen.»
    Seine Worte schienen ihr wenig Hoffnung zu geben, sie wirkte eher besorgt. Ihr Blick schweifte an ihm vorbei durch das offene Tal und zu den Kämmen der Berge dahinter, als wäre die Landschaft eine Art Schafott. Travis malte sich aus, wie es wäre, einen Tag lang durch das vorwiegend offene Gelände zu marschieren, gejagt von bewaffneten Verfolgern in einem Hubschrauber. Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, bewegten die junge Frau ganz ähnliche Gedanken.
    «Das wird ziemlich übel», sagte sie, den Blick weiter auf die Landschaft geheftet. Dann schaute sie Travis an. «Ich heiße übrigens Paige. Danke, dass Sie mir das Leben gerettet haben.»

    Die beiden Feinde befanden sich auf dem Rückweg. Die Motoren waren vor etwa einer Minute gestartet worden, inzwischen hatten die Quads bereits den Talbogen umrundet und waren in etwa einer Meile Entfernung zu sehen.
    Travis stützte sein M1 6-Gewehr am Stamm einer Kiefer ab. Paige hatte hinter dem Baum daneben Posten bezogen; den Lauf ihres Gewehrs hatte sie auf einen Ast gelegt, und sie hielt es, sichtlich Rechtshänderin, mit der linken Hand fest. Ihr verwundeter Arm hing schlaff herab.
    Auf der stillen Lichtung klang das Brummen der Motorenwie leises Insektengesumm. Es wurde übertönt vom Wind, der durch die Bäume rauschte. Und auch von Paiges Atemzügen, die eher wie ein Keuchen klangen.
    Travis fragte sich, woher sie, nach allem, was sie durchgemacht hatte, die Entschlossenheit nahm, schon wieder auf den Beinen zu sein. Dann überlegte er, was genau auf dem Spiel stehen mochte, dass sie diese Entschlossenheit aufbrachte.
    «Sie machen sich um weit mehr Sorgen als um Ihr eigenes Überleben», sagte Travis.
    «Ja», antwortete Paige, ohne den Blick vom Zielfernrohr ihres Gewehrs abzuwenden.
    «Ich möchte wissen, worum es genau geht», sagte er. «Ich habe den Stahlbehälter im Flugzeug gesehen. Und es standen ein paar Einzelheiten im Brief der First Lady, aber nicht genug. Ich werde Ihnen auf jeden Fall helfen, nach Coldfoot zu gelangen, aber wenn ich schon mein Leben für etwas riskiere, würde ich gerne wissen, wofür. Das ist wohl nicht zu viel verlangt.»
    Sie hob den Blick, sah ihn ruhig an.
    «Was ist Tangent?», fragte Travis. «Was zum Teufel ist eine Portal-Entität?»
    Sie blickte ihn noch einen Moment lang an, während das Dröhnen der Motoren lauter wurde. Dann wandte sie sich ab und schaute wieder konzentriert durch das Zielfernrohr. Auch Travis warf einen Blick durch seines. Die Männer waren noch an die tausend Meter entfernt, erst allmählich nahmen sie deutlichere Umrisse an. Travis und Paige waren im Dunkel der Bäume so gut verborgen, dass sie von den beiden unmöglich entdeckt werden konnten.
    «Tangent ist eine Organisation», sagte Paige. «Wirkümmern uns ausschließlich um das Portal. Bewachen es. Kontrollieren es. Und das Portal, wie wir es nennen, ist … sehr schwierig zu beschreiben.»
    «Mich wirft heute schon weniger um als gestern noch», sagte Travis.
    Kurz blieb es still, während Paige überlegte, wie sie fortfahren sollte. Travis konnte sehen, wie die Chromlenker der Quads im Sonnenlicht blinkten.
    «Sie haben doch sicher schon mal gehört, wie etwas als kurioseste Sache der