Die Reise der Jona

Titel: Die Reise der Jona Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: David Gerrold

Vom Netzwerk:

besonders sich selbst.«
    »Ja, Sir«, sagte Korie.
    »Und was will ich Ihnen damit verdeutlichen?« fragte Hardesty.
    Korie suchte nach den richtigen Worten, aber er fand sie nicht. Statt dessen wandte er sich nach vorn und platzte heraus: »Mister Hodel! Wir haben hart gearbeitet, um dieses Schiff wieder in Ordnung zu bringen. Ich will es kreischen hören! Genau wie die Besatzung auch! Gehen Sie auf dreihundert g!«
    Hardesty sah zu Korie.
    Der Kapitän grinste.

Überlicht


    »Mister Hodel, sind wir klar?«
    »Einhundertdrei Komma fünf Gigaklicks.«
    »Danke. Bereithalten zum Sprung.«
    »Bereit.« Hodel sprach in sein Mikro. »Alle Stationen bereit machen zum Sprung.« Einen Augenblick danach bestätigte er. »Bereit für Überlicht.«
    Hardesty kontrollierte seinen eigenen Schirm und erteilte den Befehl. »Maschinenraum-Blase einschalten!«
    Die Maschinenraumbesatzung hatte ungeduldig auf den Befehl gewartet. Die Leute hatten zu lange im Stardock festgesessen. Leen stand erwartungsvoll an seiner Hauptkonsole. Die Männer und Frauen seiner Mannschaft trugen ausnahmslos Schutzbrillen. Leen startete eine letzte Prüfroutine und wartete, bis sein Schirm grünes Licht zeigte. Dann befahl er: »Initiieren!« Neben ihm steckten zwei seiner Leute ihre Schlüssel in die Schlösser auf der Konsole. Dann drehten sie die Schlüssel je eine halbe Umdrehung im Uhrzeigersinn. Die Konsole fuhr hoch.
    Leen klappte den Deckel zurück und legte einen roten Schalter um. Der Raum verschwamm.
    Es gab einen Ort – ein stecknadelkopfgroßes Schwarzes Loch im Spannungsfeld der Dimensionen – wo physikalische Gesetze von einem Zustand in den nächsthöheren übergingen.
    Innerhalb eines einzigen Augenblicks, einer Zeitspanne, die Quantensekunde genannt wurde, wurde dieser Raum zusammengepreßt, gestreckt, eingehüllt in reine Irrationalität und von innen nach außen gekehrt. Jetzt war er unendlich, zumindest in mathematischem Sinn. Und in seinem Zentrum hing eine silberne Nadel, in der vierundneunzig Männer und Frauen arbeiteten. Die drei Hyperraumfluktuatoren hielten die Nadel mit sicherem Griff im Zentrum der Blase.
    Die Blase schimmerte und strahlte und hielt stand.
    Hodels Schirm zeigte Grün, und in ruhigem Ton erstattete er Bericht. »Die Blase ist jetzt stabil. Wir befinden uns im Hyperraum.« Er begann, einen neuen Kurs zu programmieren, und dann grinste er Tor an und sagte: »Beinahe wie bei einem richtigen Raumschiff.«
    Tor zeigte ihm zwei gekreuzte Finger.
    »Hören Sie mit dem Geschnatter auf!« sagte Hardesty auf der Brücke, aber seine übliche Grimmigkeit schien verschwunden. »Flugingenieur, fünffache Lichtgeschwindigkeit. Sobald wir aus der Umgebung der Basis verschwunden sind, gehen Sie auf dreihundertfünfzigfache.«
    »Aye aye, Sir«, erwiderte Hodel. »Fünffache Lichtgeschwindigkeit, und dann dreihundertfünfzigfache, wenn wir klar sind.«
    Er tippte ein Kommando in den Rechner und die Blase rings um das Schiff erzitterte. Kaum wahrnehmbar verzog sich ihre Form. Sie änderte lediglich ihre Länge in einer Achse, und das Schiff hing noch immer regungslos in ihrem Zentrum – aber im Normalraum, im Streßfeld, begann sich der Ort der Hyperraumblase (beziehungsweise der Ort, an dem sie sich befunden hätte, wäre sie im Normalraum gewesen) zu bewegen. Sie glitt, sie schlitterte, sie wurde zu einem Lichtstrahl und schließlich zu etwas, das sich schneller bewegte als das Licht. Und dann war sie verschwunden. Sie existierte nicht mehr.
    Aber innen, innerhalb des Ortes, an dem sie nicht existierte, nickte Hodel zufrieden. Bei fünffacher Lichtgeschwindigkeit würde es nur wenig mehr als eine Stunde dauern, bis sie den Ort unmittelbarer Instabilität rings um Stardock verlassen hätten.
    »Fünffache Lichtgeschwindigkeit«, meldete er und lehnte sich bequem in seinem Sitz zurück. Er fühlte sich gut. Auf dem Frontschirm zeigte eine simulierte Ansicht ein Gitter von Demarkationslinien, die vorüberglitten. Ein echter Ausblick war unmöglich. Es konnte keinen geben. Es lag an dem Konzept der Irrationalität. Wären die Sensoren aktiviert gewesen, hätten sie ein verwischtes Nichts angezeigt. Die meisten Menschen empfanden es als unangenehm, längere Zeit hinzusehen.
    Hardesty blickte auf. Er sagte steif: »In Ordnung, der Stab versammelt sich zur Einsatzbesprechung am Holotisch. Oh, und der Leitende Ingenieur bitte ebenfalls.«
    Der Kapitän stieg hinunter zur Kommandozentrale, gefolgt von Brik und Korie.