Die Riesen vom Ganymed

des Geheimnisses war viel zu sehr durch die beiden Wissenschaftler behindert worden, da sie ihre Energien in fruchtlosen persönlichen Fehden ver-schwendet hatten. Später jedoch, in der Einöde des Mondes und in dem leeren Raum zwischen der Erde und Jupiter, war all das irgendwie in Vergessenheit geraten. Dort hatten die beiden Wissenschaftler den Grundstein zu einer harmo-nischen Zusammenarbeit gelegt, und sogleich waren die Schwierigkeiten angesichts des mächtigen Ansturms ihrer gemeinsam eingesetzten Fähigkeiten dahingeschwunden.
    Und genau das war notwendig gewesen, um das Problem mit den Lunariern zu lösen. Hunt konnte das mittlerweile ganz klar einschätzen. Plötzlich wurde ihm auch bewußt, daß sich dieser Zustand des Einvernehmens nicht zufällig hergestellt hatte. Er starrte Caldwell mit wachsendem Respekt an und nickte in uneingeschränkter Zustimmung.
    »Gregg«, sagte er in gespielt vorwurfsvollem Ton. »Sie haben schon wieder die Fäden gezogen. Sie haben uns aufgestellt.«
    »Hab' ich das?« Caldwells Stimme klang unschuldig, aber ebenso gespielt.
    »Chris und mich. Dort oben haben wir gelernt, uns gegenseitig zu respektieren und auf diese Weise Tore zu schießen. So wurde das Rätsel der Lunarier gelöst. Sie wußten, daß es so kommen würde...« Hunt streckte ankla-gend einen Zeigefinger in Richtung des Schreibtisches aus.
    »Deshalb haben Sie's auch gemacht.«
    Caldwell verzog seine ausladende Kieferpartie für einen Augenblick lang zu einem schmallippigen Grinsen. »Dann haben Sie doch mehr herausbekommen, als Sie in die Sache investiert haben«, konterte er. »Sie beschweren sich doch wohl nicht etwa, oder?«
    »Sie verstehen Ihr Geschäft«, gab ihm Hunt als Kompliment zu verstehen und erhob sein Glas. »Okay, wir beide haben ein gutes Geschäft gemacht. Und so sollte meines Erachtens das Geschäft auch laufen. Aber jetzt zurück zur Gegenwart und zur Zukunft – was haben Sie sich als nächstes ausgedacht?«
    Caldwell rückte an den Schreibtisch heran und stützte beide Ellenbogen auf die Platte. Er blies eine dicke Rauchwolke aus. »Wie sieht's mit diesem Haufen außerir-discher Burschen aus, die Sie aus Europa angeschleppt haben? Verbringen Sie immer noch den größten Teil Ihrer Zeit damit, sie zu bemuttern?«
    »Sie wurden mittlerweile an das Westwood weitergereicht«, klärte ihn Hunt auf. »Sie interessieren sich für die Lunarier und wollen sich insbesondere den Charlie dort anschauen. Chris Danchekker kümmert sich um diesen Teil der Angelegenheit, und daher habe ich im Augenblick recht wenig zu tun.«
    »Na prima. Ich möchte, daß Sie sich einen vorläufigen Überblick über die ganymedischen Wissenschaften verschaffen«, sagte Caldwell. »Mit diesem ZORAC-Apparat und all den Konferenzen und Diskussionen, welche die Ganymeder im Augenblick überall führen, bekommen wir mehr an Informationen herein, als wir verdauen können.
    Wenn sich erst einmal die ganze Aufregung gelegt haben wird, werden wir wie Wahnsinnige schaffen müssen, um alles aufzuarbeiten. Als Sie die Koordinationsarbeiten im Projekt Charlie geleitet haben, haben Sie ein sehr gutes Informationssystem zu dem größten Teil der führenden wissenschaftlichen Institutionen und Einrichtungen auf der ganzen Welt aufgebaut. Ich möchte, daß Sie sich all dieser Kanäle wieder bedienen, um damit zu beginnen, alle Neuigkeiten abzuschätzen und zu katalogisieren. Besonders interessant sind dabei die Dinge, die für die UNWO nützlich sein könnten – zum Beispiel die Sache mit der Gravitation. Es kann sein, daß wir eine Menge unserer For-schungsvorhaben im Lichte dieser Neuigkeiten, die uns die großen Kerle an die Hand gegeben haben, revidieren müs-

    sen. Und jetzt scheint mir die beste Zeit dafür gegeben zu sein.«
    »Die Gruppe bleibt also noch eine Zeitlang bestehen«, vermutete Hunt und bezog sich dabei auf das Team, das er während der lunarischen Untersuchungen geleitet hatte und das unter der Aufsicht seines Stellvertreters die Arbeiten fortgeführt hatte, hauptsächlich, um in der Zeit seines Auf-enthaltes auf Ganymed die noch ungelösten Einzelfragen zu klären.
    »Jawoll«, sagte Caldwell und nickte. »Die Art, wie sie arbeiten, ist genau das richtige für die Aufgabe. Haben Sie sie denn überhaupt schon begrüßt?«
    Hunt schüttelte mit dem Kopf.
    »Bin erst heute morgen zurückgekommen und gleich zu Ihnen geeilt.«
    »Na, dann tun Sie's mal«, sagte Caldwell. »Ich könnte mir vorstellen, daß hier 'ne