Die Säulen der Erde - The Pillars of the Earth

Steindecke errichtet hatte: Statt eines glatten, fortlaufenden Tonnengewölbes oder eines gerippten Kreuzgewölbes bestand diese Decke aus Rippenbogen, die aus den Säulen entsprangen und im Scheitelpunkt des Daches zusammenliefen. Die Rippenbogen waren dick und stark, die dreieckigen Deckenteile zwischen ihnen dünn und leicht. Der Mönch, der Jack durch den Bau führte, erklärte ihm, dass diese Bauweise leichter sei als die herkömmliche – die Rippenbogen wurden zuerst errichtet, danach waren die Zwischenräume leichter aufzufüllen. Auch wogen derartige Kreuzgewölbe weniger. Der Mönch erhoffte sich von Jack einen Bericht über bautechnische Neuerungen in England, wurde aber von ihm enttäuscht. Denn Jacks offenkundige Freude an dem Kreuzgewölbe schmeichelte dem Mönch, sodass er Jack erzählte, im nahe gelegenen Lessay gebe es eine Kirche, die ganz und gar mit Rippenbogen ausgestattet sei.
    Tags darauf war Jack nach Lessay weitergezogen und hatte den ganzen Nachmittag in der dortigen Kirche verbracht. Das Deckengewölbe erschien ihm wie ein Wunder, und er hatte es ausgiebig studiert. Vor allem begeisterte ihn die Art, wie die Rippenbogen aus dem Scheitelpunkt des Dachgewölbes auf die Säulenkapitelle herabliefen und somit die Tatsache, dass das Gewicht des Daches von den stärksten Baugliedern getragen wurde, besonders betonten. Die Rippenbogen hoben die Logik der Konstruktion hervor.
    Danach war Jack weiter gen Süden gezogen, in die Grafschaft Anjou. An der Abteikirche von Tours, die gerade ausgebessert wurde, fand er eine Stellung. Es fiel ihm nicht schwer, den Baumeister zu überreden – die Werkzeuge, die er bei sich führte, wiesen ihn als Steinmetz aus. Schon nach dem ersten Arbeitstag war dem Baumeister klar, dass er einen guten Griff getan hatte. Jacks Prahlerei vor Aliena, er könne überall auf der Welt Arbeit finden, war kein leeres Gerede gewesen.
    Unter den geerbten Gerätschaften befand sich auch Toms Zollstock, ein Werkzeug, das gemeinhin nur Baumeister besaßen. Kaum sahen die Kollegen das kostbare Stück, da fragten sie auch schon, wie Jack in so jungen Jahren daran gekommen sei. Jack wollte es ihnen wahrheitsgemäß erklären, entschied sich jedoch im letzten Moment anders; schließlich hatte er als Mönch den Dombau zu Kingsbridge de facto geleitet, und Baupläne zeichnen konnte er ebenso gut wie Tom. Er verriet also nicht, dass er in Wirklichkeit gar kein Meister war – mit der Folge, dass der Baumeister, der ihn angeheuert hatte, fortan einen möglichen Rivalen in ihm sah.
    Eines Tages schlug Jack dem für den Bau verantwortlichen Mönch eine kleine Änderung vor und verdeutlichte sie mittels einer Skizze. Von Stund an hatte er keine Ruhe mehr – der Baumeister war nun endgültig davon überzeugt, Jack wolle ihn um seine Stellung bringen. An allem, was Jack tat, fand er etwas auszusetzen, und schließlich durfte Jack nur noch Quadersteine zuschneiden – eine höchst eintönige Aufgabe, die ihn bald weitertrieb.
    Diesmal zog er nach Osten, nach Cluny. Die dortige Benediktinerabtei war das Mutterhaus eines klösterlichen Imperiums, das in der gesamten christlichen Welt vertreten war. Der Kluniazenserorden hatte die mittlerweile berühmte Wallfahrt zum Grab des heiligen Jakob in Santiago de Compostela angeregt und gefördert. Entlang der Pilgerstraßen nach Santiago gab es überall Kirchen, die dem heiligen Jakob geweiht waren, und kluniazensische Klöster, die sich der Wallfahrer annahmen. Und da Jacks Vater Spielmann an der Pilgerstraße gewesen war, lag der Schluss nahe, er könne ebenfalls in Cluny gewesen sein.
    Diese Vermutung erwies sich indes als Trugschluss. In Cluny gab es überhaupt keine Spielleute, und Jack konnte nichts über seinen Vater in Erfahrung bringen.
    Umsonst war die Reise dennoch nicht. Hatte Jack bisher nur halbkreisförmige Bogen gesehen und waren alle Gewölbe, die er kannte, entweder tunnelförmig – wie eine lange Reihe hintereinandergesetzter Rundbogen – oder, wenn sich zwei Tunnel trafen und ein Kreuzrippengewölbe entstand, gerippt gewesen, so sah es in Cluny anders aus.
    Dort liefen die Bogen spitz aus.
    Alle großen Bogengänge waren mit Spitzbogen versehen; die Kreuzgewölbe der Seitenchöre hatten Spitzbogen, und was das Verblüffendste war: Über dem Mittelschiff erhob sich eine Stein­decke, die sich nur als spitzes Tonnengewölbe beschreiben ließ. Jack hatte von Jugend auf gelernt, ein Kreis sei »stark«, weil er vollkommen war, und