Die Schwestern vom Roten Haus: Ein historischer Kriminalroman (German Edition)

Mond hinauf, lauschten dem von ferne zu hörenden Lachen und Singen, den anstoßenden Gläsern, diesen Geräuschen von freundschaftlich beieinandersitzenden Menschen, die ein sanfter Nachtwind von einem kleinen Haus am Dorfrand herübertrug. Und auch dem Nachtigallenschlag.
    «Ach, Jean.» Helena Becker flüsterte, um Rudolf und Gesine nicht zu wecken, die müde von dem langen Tag auf der Straße schon schliefen. «Wir hätten ihr doch schreiben sollen. Was tun wir, wenn sie sich nicht freut? Rosina hat Überraschungen nie besonders gemocht.»
    Jean Becker, Prinzipal der Becker’schen Komödiantengesellschaft, antwortete nicht. Er hielt seine Frau fest umarmt, und er schlief. Irgendetwas ließ ihn dennoch sorglos lächeln.

Glossar
Abendlied Das A. von Matthias (→) Claudius mit der Titel gebenden Anfangszeile «Der Mond ist aufgegangen» wurde 1778 veröffentlicht und im Laufe der Zeit von über zwanzig Komponisten vertont, u.   a. von Franz Schubert und Michael Haydn. Mit der Melodie von Johann Abraham Peter Schulz (1747   –   1800, u.   a. der Komponist von «Ihr Kinderlein kommet») wurde es zu einem der schönsten und immer noch meistgesungenen deutschen Volkslieder.
Admiralität hieß das 1623 gegründete Kollegium, das so eine Art frühe Schifffahrtsbehörde war. Die A. bestand aus Mitgliedern des Rats, der Kaufmannschaft und der Schiffer und organisierte, verwaltete, förderte und beaufsichtigte in Hamburg nahezu alles, was mit der Fluss- und der Seefahrt zu tun hatte, dazu gehörte auch die Rechtsprechung in allen Schifffahrt und Seehandel betreffenden Streitfällen.
Akademisches Gymnasium Die etwa dreijährige Ausbildung am A. G. galt vor allem als Vorbereitung auf das Universitätsstudium. Der Besuch folgte in der Regel auf den Abschluss am (→) Johanneum, es gab jedoch auch öffentliche Vorlesungen. An dem über die Stadtgrenzen hinaus renommierten Institut unterrichteten sechs Professoren, u.   a. in den Fächern Logik und Metaphysik, Beredsamkeit und Moral oder verschiedenen Naturwissenschaften. Die zum A. G. und (→) Johanneum gehörende bedeutende Bibliothek gilt als «Urzelle» der heutigen Staats- und Universitätsbibliothek Hamb. Carl von Ossietzky.
Anatomisches Theater (→) Eimbeck’sches Haus.
Bach, Carl Philipp Emanuel (1714   –   1788) Der zweite Sohn und Schüler Johann Sebastian Bachs studierte Jurisprudenz in Leipzig und Frankfurt/Oder, ab 1737 gehörte er zur Kapelle des preuß. Kronprinzen und späteren Königs Friedrichs   II. Sein Spiel auf dem «Clavier», dem Cembalo und dem Clavichord galt als unübertroffen. Im März 1768 folgte er seinem Patenonkel Georg Philipp Telemann im Amt des Städtischen Musikdirektors, als Kantor der fünf Hamburger Hauptkirchen und der Lateinschule Johanneum. B. wurde zu seinen Lebzeiten weitaus höher geschätzt als sein genialer und heute berühmterer Vater. Zu seinem Hamburger Freundeskreis gehörten bedeutende Vertreter der norddeutschen Aufklärung wie J. G. Büsch, J. A. H. Reimarus, G. E. Lessing, M. (→) Claudius, F. G. (→) Klopstock und J. H. Voß.
Baumhaus Das legendäre Gesellschaftshaus war nach seinem Standort am Eingang zum damaligen Binnenhafen benannt, der nachts durch «Bäume», aneinandergekettete schwimmende Stämme, bzw. Flöße versperrt war. Das 1662 erbaute, weithin sichtbare, elegante Gebäude gehörte bis zum Abriss 1857 zu den Lieblingstreffpunkten des feinen Hamburg. Es bot Gaststätten, Spielzimmer und einen Saal für Bankette, Konzerte, Familienfeiern oder Bälle für bis zu 200 Personen, von der Dachterrasse den schönsten Blick über die Stadt und die Flusslandschaft. In zwei kleineren, eingeschossigen Seitenflügeln logierten Zollaufsicht und Schifferwacht, am Anleger machten die Fähren aus dem Umland fest.
Bohrwurm (auch Schiffsbohrmuschel, Schiffsbohrwurm) wurmförmige, bis zu einem Meter lange Muschel in 150 Arten, die sich tief in unter Wasser befindliche Hölzer wie Schiffswände oder Befestigungen, aber auch in Kabel bohrt und zu verheerenden Schäden führt.
Campécheholz Das auch Blau- oder Blutholz genannte, sehr harte rote, später violette Holz stammt von den hauptsächlich auf Yucatán, einigen Westindischen Inseln und dem nördlichen Südamerika wachsenden C.bäumen. Aus dem qualitativ unterschiedlichen Holz wurde das farblose Hämatoxylin gewonnen, aus dem nach Oxidation der damals sehr begehrte rote Farbstoff Hämatein entsteht. In Verbindung mit anderen Farbstoffen und