Die Sternenlegion - Angriff der Cyborgs: Roman (German Edition)

Hegemonie hatte ihre Entscheidung getroffen.

PLANET ERDE, KONFÖDERATION DER VERNUNFTWESEN
     
Die Legion hat stets Angehörige fremder
Nationen aufgenommen. Die Entscheidung,
Nicht-Menschen zu rekrutieren, war
daher sowohl logisch wie auch im politischen
Sinne absolut notwendig.
     
    Zenelian Astrapazi-Klein
A Confederacy of Stars
Standardjahr 2620
     
     
    Die Sonne strahlte hell, eine leichte Brise wehte, und das Feld war frisch gemäht. Eine Kapelle mit in der Sonne funkelnden Instrumenten stimmte eine getragene Melodie an. Wie der Großteil der Musik, die die Legion liebte, klang sie wie ein Trauermarsch, als würde sie bereits um die 643 Männer und Frauen trauern, die jetzt mit langsamen Schritten auf das Feld hinaustraten, nach rechts schwenkten und auf das äußerste Ende des Feldes zumarschierten. Jede Bewegung, jeder Schritt war deutlich abgezirkelt und so ernst und getragen wie die Musik, die die Soldaten begleitete.
    Booly war im Begriff, als Dreiunddreißigster seines Jahrgangs zu graduieren, und marschierte daher in der dritten Reihe, dicht hinter den von allen beneideten ersten Zwanzig. Verschiedene Körperteile schmerzten noch von den Abenteuern der vergangenen Nacht, aber das nahm er kaum wahr. Dies war ein stolzer Augenblick, den er sich in sein Gedächtnis einprägen wollte, indem er alles, was er hier sah, roch und spürte in sich aufnahm.
    Eine Reihe Trooper IIs stand am linken Rand des Feldes, große, eckige Gestalten, die imstande waren, jeden hier Anwesenden in ein paar kurzen Sekunden zu töten. Sie wirkten bedrückt, irgendwie niedergeschlagen, wie Leichenträger an einem offenen Grab.
    Ihre Panzer waren frisch lackiert, und an ihren zeremoniellen Harnischen blitzten Ordensspangen. Ihnen gegenüber standen in dichten Reihen Mannschaftsdienstgrade, hauptsächlich Ausbilder, und die Offiziere, die die Akademie leiteten.
    Die Mannschaftsdienstgrade trugen die Epauletten, den grünen Schultergurt und den roten Saum, wie es seit 1930 üblich war, außerdem die 1945 hinzugekommenen grünen Krawatten, die roten Schärpen, die man der Legion 2090 genehmigt hatte, und die Kometen am Kragen, die nach der katastrophalen Schlacht der Vier Monde 2014 hinzugefügt worden waren. Einige Ausbilder waren von Einheiten an der Front ausgeliehen, aber die meisten waren dem 1 st Foreign Regiment zugeteilt, das die Verwaltungsaufgaben der gesamten Legion wahrnahm.
    Ein Uniformteil hob die Legionäre am deutlichsten von allen anderen Truppenteilen ab: ihre leuchtend weiße Kopfbedeckung. Runde, steife Kappen mit einem kurzen schwarzen Schild, allgemein bekannt als képi blanc .
    Den rechten Rand des Platzes säumten mit Girlanden geschmückte Tribünen voller Zuschauer in Zivil. Darauf bedacht, nach vorne zu blicken, suchte Booly die Menge aus dem Augenwinkel ab, konnte aber seine Mutter und seinen Vater nicht entdecken. Aber er wusste, dass sie da waren, und dieses Wissen veranlasste ihn, noch präziser zu marschieren.
    Dort, hinter dem bühnenartigen Podium, wo General Ian St. James und andere Offiziere warteten, sah Booly die Spitzen der Fahnenstangen, die er in der Nacht besucht hatte, und den Wimpel, den er dort gehisst hatte. Er würde den ganzen Tag dort flattern und am Abend eingezogen werden. Und obwohl niemand die Anwesenheit der Flagge oder den, der sie dort angebracht hatte, offiziell zur Kenntnis nehmen würde, wusste es doch jeder. Wenn auch einige ob seines Erfolges enttäuscht waren, schien doch die Mehrzahl seiner Klassenkollegen von echtem Stolz erfüllt, und das machte Booly Hoffnung.
    Nach seiner Kollision mit General St. James war Booly weiter die Treppe hinunter ins Kellergeschoss geeilt. Wie das bei Untergeschossen häufig der Fall war, befanden sich dort die Heiz- und Kühlsysteme des Gebäudes, die natürlich ausnahmslos von Computern gesteuert waren und von verschiedenen Robotern einer unteren Leistungsstufe gewartet wurden. Sie drehten nicht einmal einen Sensor in Richtung des Kadetten, als dieser durch den langen Tunnel rannte, der die Tonel Hall mit der Conrad Hall verband, die seine Kommilitonen den »Palast der Lebensmittelvergiftung« nannten, was den anscheinend wenig bekömmlichen Mahlzeiten zuzuschreiben war, die dort serviert wurden.
    Zwei Doppeltüren versperrten ihm den Weg, und er schob sie mit der Schulter auf. Ein Schwall von Essensdünsten stieg ihm in die Nase, sodass ihm fast übel wurde. Ein weiblicher Plebe wählte den falschen Augenblick, aus einem Lagerraum zu