Die Suche nach dem Drachenring (German Edition)

sie nicht bis drei zählen könnten.
    „Jetzt werden Sie nicht unverschämt! Zuerst vergeuden Sie meine wertvolle Zeit und dann wagen Sie es auch noch, meine Anweisungen anzuzweifeln. Ich werde Sie im Auge behalten, Bürschchen." Frau Schwan sah ihn hasserfüllt an, ihre Nasenflügel bebten.
    „Und nun benutzen Sie endlich Ihren Verstand. Das Fahrtraining bei Frau Ferrani findet eine Etage tiefer am Ende des rechten Korridors statt. Suchen Sie nach einer Tür, auf der ein bunter Rennwagen abgebildet ist. Das werden Sie wohl ohne meine Hilfe schaffen." Schnaufend drehte sie sich um und schlurfte den Korridor entlang. Die beiden unterschriebenen Blätterstapel trug sie mit spitzen Fingern weit weg vom Körper, als seien sie schmutziges Altpapier.
    Phil und Leo schnappten ihre Rucksäcke und rannten die Treppe hinunter. „Was hat die denn für'n Problem?", empörte sich Phil. Leo schlotterten noch immer die Knie. „Ich fürchte, wir haben sie uns gerade zum Feind gemacht."
    „Feind? Ich glaube eher, sie ist ein Computervirus. Sie sollte schnellstens isoliert werden."
    „Hoffentlich kommen wir ihr nicht allzu oft in die Quere."
    Als sie vor der Tür mit dem Rennwagen standen, verstummten sie. Leo machte einen Schritt rückwärts. „Nach dir", hauchte er.
    Phil atmete tief durch und öffnete die Tür.

Gas, Kupplung, Bremse
    Überrascht betraten Phil und Leo einen großen Raum, in dem mindestens zwanzig Fahrsimulatoren untergebracht waren. Armaturenbrett, Gangschaltung, Pedale sowie die Sitze schienen von ausgedienten Rennautos zu stammen. Die Windschutzscheibe hatte man jeweils durch einen breiten Bildschirm ersetzt.
    Die Geräte im hinteren Teil des Raumes waren komplett besetzt, zum Lehrertisch hin lichteten sich die Reihen. Einige Schüler sahen neugierig zu ihnen herüber, andere wiederum waren so in das Fahrtraining vertieft, dass sie die Neuankömmlinge nicht einmal bemerkten.
    Leo beobachtete eine Schülerin mit weißblonden Haaren und Sommersprossen, die unmittelbar vor ihnen saß und, ohne den Blick vom Monitor zu lösen, mit der rechten Hand den Schalthebel nach vorn drückte und gleichzeitig mit der linken Hand hektisch am Lenkrad drehte. Ihr rechtes Bein, das sie auf den Boden des Fahrtrainers presste, zitterte vor Anstrengung.
    Eine junge Frau mit struppigen, blauschwarzen Haaren erhob sich von einem Beifahrersitz in der hintersten Reihe. „Willkommen beim Fahrtraining. Ihr müsst Leo und Phil sein." Sie kam, um sie mit einem Händeschütteln zu begrüßen. Obwohl die Frau in ihrem knallroten Overall sehr zierlich wirkte, hatte sie einen kräftigen Händedruck.
    „Mein Name ist Ornella Magdalena Ferrani. Ihr seid spät dran. Sicher hat Frau Schwan euch wegen der Hausordnung aufgehalten. Lasst mich raten – ihr habt mit dem falschen Stift unterschrieben."
    „Woher wissen Sie ...?"
    „Nun, ihr seid nicht die Einzigen. Am ersten Schultag habe ich deswegen fast zwei Stunden auf die Klasse gewartet. Aber egal, sucht euch einen Platz, am besten dort in der dritten Reihe, neben Paul Struwwel." Ein Junge mit braunem Kraushaar lächelte ihnen flüchtig zu, bevor er sich wieder auf seinen Bildschirm konzentrierte.
    Phil steuerte auf den Fahrsimulator neben dem Jungen zu und setzte sich hinter das Lenkrad. Leo wollte sich auf dem Beifahrersitz niederlassen, doch Frau Ferrani bugsierte ihn energisch hinter das nächste freie Lenkrad.
    „Nur keine Scheu, heute ist die letzte Gelegenheit, die Theorie ein wenig zu festigen. Die Funktionsweise der drei Pedale kennt ihr, nehme ich an?"
    „Ähm ..."
    „Also, rechts außen befindet sich das Gaspedal. Die Kupplung findet ihr ganz links. Ihr braucht sie, um von einem Gang in den nächsten zu schalten, so wie auf dem Hebel abgebildet. Versucht es, einfach Kupplung treten und den Ganghebel in die aufgezeigte Richtung schieben! Mit Gefühl! Wunderbar, jetzt den zweiten Gang. Schön der Reihe nach."
    Frau Ferrani ließ Phil und Leo eine Weile üben.
    „Seid ihr bereit? Ach ja, beinahe hätte ich's vergessen. Zwischen den beiden Pedalen liegt die Bremse. Wenn ihr ein Rennen gewinnen wollt, solltet ihr sie jedoch nicht allzu oft benutzen. An die hohen Geschwindigkeiten werdet ihr euch sicher schnell gewöhnen."
    Leo stöhnte kaum hörbar.
    „Na dann los, worauf wartet ihr noch? Sobald ihr den Schlüssel herumdreht, erscheint auf dem Bildschirm eine Übungsstrecke, die Prüfungsstrecke wäre zu schwierig für den Anfang. Falls ihr eine Anleitung zum Fahren wünscht,