Die Suche nach den Sternen

Titel: Die Suche nach den Sternen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Colin Kapp

Vom Netzwerk:

ALS EIN MITTEL, MIT DEM ER DER ERSTEN DIREKTIVE EINE ZEITLANG GENÜGE GETAN HAT. ABER DAS ENDE SOLARIAS KANN NICHT DAS ENDE DER AUSBREITUNG DER MENSCHLICHEN RASSE SEIN. WIR MÜSSEN NEUE ALTERNATIVEN AUSFINDIG MACHEN.
    Der Schirm verdunkelte sich für eine Weile, dann erschienen neue Buchstaben.
    SOLCHE ÜBERLEGUNGEN SIND NICHT TEIL DER PROGRAMMIERTEN DIREKTIVEN. AUS DIESEM GRUND WERDEN SIE NICHT ERWOGEN.
    Ancor drehte sich zu Sine, und die Andeutung eines Lächelns stahl sich auf seine Lippen.
    GENAU DESHALB MÜSSEN DIE DIREKTIVEN NEU GESCHRIEBEN WERDEN, WENN DIE ERSTE DIREKTIVE AUFRECHTERHALTEN WERDEN SOLL. DESWEGEN SIND WIR HIER.
    »Ich möchte mal sehen, wie er sich jetzt da herauswindet!« sagte er mit befriedigtem Unterton.
    Die ursprüngliche Warnung erschien wieder auf dem Schirm und blieb dort die nächsten vierzehn Stunden stehen. Die Shellback schwebte bewegungslos im Raum, während die Robotschiffe ungerührt ihren Aufgaben auf der Oberfläche der Schale nachgingen. Als sich eine neue Botschaft auf dem Schirm abzeichnete, stammte diese offenbar direkt von Zeus.
    MAQ ANCOR, IHRE BEHAUPTUNG WURDE ALS ZUTREFFEND ANERKANNT. DIE UNAUFHÖRLICHE AUSBREITUNG DER MENSCHLICHEN RASSE, NICHT SOLARIAS, ZÄHLT. DAMIT ABER EINE UNABLÄSSIG WACHSENDE ZAHL VON MENSCHEN IN EINEM BEGRENZTEN RAUM LEBEN KANN, MUSS DER MENSCH SELBST VERÄNDERT WERDEN, DAMIT ER WENIGER RAUM BENÖTIGT. DIE BOXA-SCHALE IST EIN RICHTUNGSWEISENDES EXPERIMENT, UND DIE VERBLEIBENDEN SCHALEN WERDEN UMGESTALTET, UM NOCH KLEINERE MENSCHEN, DIE NOCH WENIGER PLATZ BRAUCHEN, ANZUSIEDELN. IHRE ABSICHT, DIE ÄUSSERSTE SCHALE SOLARIAS ZU DURCHFLIEGEN, DIENT DESHALB KEINEM ERKENNBAREN SINN. KEHREN SIE UM ODER SIE WERDEN VERNICHTET.

Kapitel 24

    Aus Ancors Gesicht war jede Farbe gewichen, als Zeus’ Nachricht auf dem Schirm erschien. Er wußte, daß der Computer-Komplex über die Mittel verfügte, die Oberflächen bereits existierender Schalen von Grund auf umzukrempeln, und er machte sich auch keine Illusionen darüber, was der Bevölkerung widerfahren würde – Zeus’ Terraforming-Maschinen würden sie einfach unterpflügen. Jeder Versuch, eine der Schalen zu verändern, deren Bevölkerung über fortgeschrittene Technik verfügte, konnte nur zu einem gewaltigen Kräftemessen zwischen Mensch und Maschine führen. Nur, die Menschen konnten nicht gewinnen. Zeus allein lenkte die Maschinen, die die Proto-Sonnen warteten, und ohne das Licht der Kunst-Sterne konnte die Menschheit unmöglich überleben. Zeus mußte lediglich die Bahnen der Proto-Sonnen verändern, und den Menschen blieb nur die bedingungslose Kapitulation.
    Die letzten Sätze der Nachricht lösten in Maq Ancor eine brennende Wut aus, wie sie Sine Anura noch nie im Anführer der Expedition gesehen hatte. Seine Finger klammerten sich so fest an den Tisch der Computerkonsole, daß er mit bloßen Händen die stählerne Platte verbog. Dann zwang ihn eine zweite Kraft, deren Macht selbst noch die der Wut übertraf, zu eiskalter Beherrschung. Ancors Finger zeigten nicht den geringsten Anflug von Zittern, als er den letzten Satz tippte:
    DAS IST NICHT AKZEPTABEL!
    Er wandte sich an Sine Anura, und seine Augen glitzerten vor Entschlossenheit.
    »Soo brütet über der Definition des Menschen, während Zeus sich zur selben Zeit entscheidet. Will er sie in Ameisengröße züchten und zehntausend Stück von ihnen pro Quadratmeter stapeln? Zeus hat die technischen Möglichkeiten dazu und würde nicht einmal die Erste Direktive verletzen. Aber das darf nicht die Zukunft sein, Sine. Wir haben mit eigenen Augen gesehen, daß die Anpassungsfähigkeit der menschlichen Gene fast keine Grenzen kennt. Aber die Menschheit muß nach draußen wachsen; sie darf sich nicht auf sich selbst zurückziehen.«
    »Was sollen wir tun?« fragte Sine.
    »Wir kämpfen. Was bleibt uns sonst? Vielleicht werden jetzt unsere Ängste und Vorahnungen wahr. Wir werden versuchen, den Durchflug zur Außenseite der Schale zu erzwingen, ganz egal, was Zeus und seine Maschinen dagegen unternehmen. Da das gleichbedeutend mit Selbstmord ist, möchte ich, daß jeder von euch seine Zustimmung signalisiert.«
    »Die hast du, Maq.«
    »Du hast noch niemand anderen gefragt, Sine.«
    »Sieh mal, mein idealistischer alter Löwe, du gehst derartig in den großen Problemen des Universums auf, daß dir kaum noch ein Gedanke für die Leute um dich herum bleibt. Wir wußten alle ganz genau, auf was wir uns einließen, als wir der Teilnahme an dieser