Die Terranauten 044 - Das Fluchtschiff

nicht bald etwas unternehmen, dann …«
    »Ich weiß, verdammt!«
    Und plötzlich hatte er eine Idee. Er hatte keine Zeit mehr, sie zu prüfen, zu überlegen, ob dies wirklich ein Ausweg war. Er bewegte die Steuereinheit, fühlte die dumpfen Vibrationen der Triebwerke in seinen Fingerspitzen, sah auf den Monitoren, wie eine Wand aus Felsen näher rückte.
    »Kursangleichung des Torpedos«, meldete Vangralen heiser. »Kollision in minus achtzehn … Siebzehn …«
    Und Prime verzögerte. Seine Fingerkuppen berührten Sensoren und Tasten. Das Dröhnen der Triebwerke wurde zu einem infernalischen Tosen.
    »Bist du wahnsinnig geworden?« brüllte Vangralen. Er wollte aufspringen, aber das Entsetzen fesselte ihn an seinen Sessel. Mit geweiteten Augen sah er, wie der Torpedo heranjagte, und er glaubte, die tödliche Kraft zu spüren, die das Projektil beinhaltete.
    Von den Außenbildschirmen sprang ihnen jäh sonnenhelle Glut entgegen, so schnell, daß die automatische Abblendung nicht rechtzeitig reagieren konnte. Eine urgewaltige Kraft warf ihren Ringo aus dem Kurs. Prime betätigte hastig eine bestimmte Taste, dann warf ihn etwas aus seinem Sessel und schleuderte ihn quer durch die Zentrale. Er sah, wie die Frontseite einer Gerätekonsole auf ihn zuraste, und der Schmerz, der durch seinen Körper zuckte, löschte alle seine Empfindungen aus.
     
    *
     
    Der Hauptmann kniff die Augen zu schmalen Schlitzen zusammen, als der Torpedo in einer grellen Detonation verging. Ein strahlender Glutball entstand, dessen Leuchten für einige Sekunden das der Sonne übertraf. Der Ball weitete sich aus und verlor dabei rasch an Strahlungsintensität. Wenige Sekunden später deutete nichts mehr darauf hin, daß hier eine tödliche Waffe zum Einsatz gekommen war.
    Der Gardist drehte sich um und sah die beiden anderen fragend an.
    »Keine Aktivität mehr«, sagte einer der Grauen und tastete über die Kontrollen, vor denen er saß. Ein paar Sekunden Schweigen, dann: »Nichts. Die Kursabweichung hat sie nicht gerettet. Der Torpedo hat genau ins Ziel getroffen.«
    Der Graue sah auf und begegnete dem Blick des Hauptmanns, dessen Gesicht einen nachdenklichen Ausdruck trug.
    War es wirklich so einfach? dachte er und ließ sich in seinen Sessel sinken. Wirklich so einfach? Zielaufnahme, das Abfeuern des Torpedos, die Sekunden, in denen das Ziel verzweifelte Ausweichmanöver flog. Dann, innerhalb eines Sekundenbruchteils, die Auslöschung. Wer mochte an Bord gewesen sein? Und warum waren sie vor ihnen geflohen? Warum hatten sie auf ihre Funkrufe nicht geantwortet?
    Es waren Fragen, auf die er nie eine Antwort erhalten würde. Und einen Kontakt zur Geheimstation auf Sarym durfte er nicht herstellen.
    »Wir haben ihn erledigt.«
    Der Hauptmann nickte. Es konnte nicht anders sein, und doch … Das Mißtrauen in ihm blieb. Der Torpedo war explodiert, richtig, und die negativen Ortungsergebnisse sagten klar, daß der fremde Ringo nicht mehr existierte. Warum war er dann noch immer mißtrauisch? Warum sagte ihm seine Intuition, daß er der Ortung nicht vollständig trauen sollte?
    »Behalten Sie den Detonationspunkt im Ortungsbereich«, sagte er, seinem inneren Drängen nachgebend. »Ich will ganz sichergehen …«
     
    *
     
    Hermano Lotz überflog die Meldung, die ihm ein Techniker hereingereicht hatte, dann ballte er seine rechte Hand zusammen und hieb mit der Faust auf den Tisch.
    »Deine Erregung ist verständlich«, summte der Cyborg, »aber sie hilft uns nicht weiter.«
    »Diese verdammten Grauen!« brachte Lotz hervor, strich sich über seine grauen Haare und beruhigte sich nur langsam wieder.
    »Sie haben den Fluchtringo der Terranauten zerstört.«
    Er schob die Folien von sich und nahm nur am Rande wahr, daß sich die Optiken des Cyborgs auf die Symbole richteten.
    »Du mußt die Sache aus ihrer Sicht betrachten«, sagte Masali. »Sie haben nur ihre Pflicht erfüllt. Außerdem haben sie uns schon oft geholfen.«
    Lotz lachte humorlos. »Sie haben gerade eine großartige Chance zerstört, die Terranauten endgültig und für immer zu vernichten. Ich bin mir nicht sicher, ob man das noch als ›Hilfe‹ bezeichnen kann.«
    »Sie wußten nichts, konnten nichts wissen …«
    Der Stationskommandant winkte ab. »Entschuldige, ich bin wütend, das ist es. Und es ist ja wohl auch verständlich.«
    »Warten wir es ab.« Das Summen aus der kegelförmigen Überlebenseinheit des Cyborgs gewann für einige Sekunden an Intensität. »Wir wissen zwar,