Die Terranauten 058 - Das Herz von Rorqual

dann keine Rücksicht auf meine Freunde?
    Einzelne Menschen oder Gruppen von Menschen müssen im Interesse des übergeordneten Ziels der Rekonstruktion des Interkosmischen Anti-Entropie-Systems, soweit sie diesem Ziel nicht dienlich sind, unberücksichtigt bleiben, gab das Tau Ulema ungerührt zur Antwort. Der Kosmos selbst ist in Gefahr, David terGorden. Angelegenheiten von geringerer Bedeutung müssen zurückstehen. Es ist eine Gesetzmäßigkeit des Universums, daß das Einzelne untergeht, nur das Ganze in stetem Wechsel überdauert. Was deinen Status als Erbe der Macht betrifft, so weigerst du dich bis jetzt, dein Erbe anzutreten.
    Das grenzt an Erpressung! brauste David auf. Ich lasse mich nicht nötigen! Ich …
    Davon kann nicht die Rede sein, versicherte das Tau Ulema. Dein Erbe ist nutzlos, wenn du es nicht aus höherer Einsicht, im Vollbesitz der Fakten sowie aus freiem Willen antrittst.
    Was ist mit dem Weltentor? fragte David aufgebracht. Es ist zusammengebrochen. Gehört das auch zu deinen Maßnahmen?
    Rorqual ist gegen einen weiteren Zustrom fremder Einflußfaktoren abgeschüttet worden, bestätigte der Steuerbaum bereitwillig. Zur Rekonstruktion des Interkosmischen Anti-Entropie-Systems ist unbedingt die Gewährleistung seines störungsfreien autarken Funktionierens erforderlich.
    Schluß mit dem Quatsch! telepathierte David. Ich verlange von dir. Tau Ulema, daß du das Vorgehen gegen die Menschen auf Rorquals Oberfläche beendest und die Abschottung des Planeten aufhebst.
    Derartige Schritte stehen gegenwärtig nicht zur Debatte, erwiderte der Steuerbaum, ohne zu zögern. Solange Terraner das pro-entropische Kaiserkraft-Triebwerk benutzen und die Entropiegefahr wächst, haben alle Faktoren Vorrang, die der Rekonstruktion des Interkosmischen Anti-Entropie-Systems dienen.
    David verspürte Zorn und zugleich Verzweiflung. Was für ein Unsinn! Wir Treiber und Terranauten bekämpfen ja die Kaiserkraft. Aber wie sollen wir denn Fortschritte erzielen, wenn du uns in solchem Maße behinderst?
    Kurzfristige Pläne des Lenkers sehen die Aktivierung eines Sicherheitsfaktors vor, die die Rekonstruktion des Systems in bedeutend kürzerer Zeit ermöglichen wird, als ihr mit euren geringen Möglichkeiten einen vergleichbaren Neutralisierungseffekt auf die Kaiserkraft ausüben könntet. Verzögerungen wären pro-entropisch. Meine Direktiven erlauben keine Alternative.
    Betrachten die Lenker uns Terranauten denn nicht als Verbündete? fragte David bestürzt.
    Doch, antwortete die Borstenzapfenkiefer. Sie bewerten die Rolle der Terranauten als positiv und sehen in ihnen einen Teil der kontra-entropischen Kräfte des Universums.
    Unter Aufbietung aller Willensstärke zwang sich David zur Selbstbeherrschung. Tau Ulema, wir Terranauten hegen die volle Bereitschaft, alles – aber auch wirklich alles! – zu tun, um im terranischen Sternenreich die Kaiserkraft abzuschaffen. Aber dazu benötigen wir Handlungs- und Bewegungsfreiheit. Wir wünschen, daß die Menschheit zur Treiberraumfahrt zurückkehrt. Nur die Terranauten können das ermöglichen. Ich besitze Samen von Yggdrasil. Die Menschheit kann einen eigenen, unabhängigen Weltenbaum aufziehen, der zu ihr gehört und der Ursprung eines neuen, besseren Zeitalters der Treiberraumfahrt werden mag. Doch das wird niemals von allein geschehen. Wir müssen handeln.
    Du besitzt Samen vom irdischen Urbaum-Ableger? Die psionischen Schwingungen des Tau Ulema verrieten Bestürzung und Unruhe.
    Ja, das habe ich dir doch gerade deutlich zu verstehen gegeben. Du siehst, wir haben nicht nur den guten Willen, sondern verfügen auch über Mittel, um …
    David terGorden, unterbrach die körperlose, parapsychische Stimme des Steuerbaums ihn in tiefem Ernst, der jedem einzelnen Impuls anhaftete wie ein Trauerflor, der Samen von Weltenbäumen ist eine unermeßliche Kostbarkeit und darf nicht dem Zugriff unreifer Lebewesen ausgesetzt werden. Dein Besitz des Samens ist gefährlich, unklug und unrechtmäßig. Du mußt ihn dem Lenker abliefern.
    Das könnte euch so passen, erwiderte David spöttisch. Eure Verbündeten dürfen wir sein, aber Rücksicht wird nicht auf uns genommen, und wir dürfen weder Bedingungen stellen, noch Ansprüche anmelden, was? Nein, so geht’s nicht …!
    Deine Einstellung ist lediglich das Resultat beschränkten Wissens, summte das erregte Ego des Steuerbaums. Wenn du endlich dein Erbe antrittst, wirst du in anderen Maßstäben …
    Ich habe keine Lust mehr, deine