Dietz, William C. - Mass Effect 4 - Blendwerk

einer anderen Person?
    Zweitens: Was wollen die Biotiker? Informationen über Cerberus? Etwas anderes? Wir brauchen Antworten. Setzen Sie Geld ein. Tun Sie, was nötig ist, und lassen Sie es Jana wissen, wenn Sie ein paar Leute mit Muskeln brauchen.“
    Mott nickte. „Ja, Sir.“
    „Gut“, sagte der Unbekannte. „Betrachterfenster aus.“
    Lichtpunkte wirbelten umher, blinkten noch einmal auf und verschwanden schließlich. „Weitere Anweisungen?“, fragte Jana.
    Der Stuhl des Unbekannten knarrte, während er sich umwandte, um durch das Fenster zu blicken. „Ja. Teilen Sie jemanden ein, der Mott beobachtet.“
    Jana nickte. „Ja, Sir.“ Sie entfernte sich mit klackernden Absätzen.
    Der Unbekannte blies Rauch auf die glitzernde Raumstation, die vor ihm im All schwebte. Sie war einen Moment lang verdeckt, doch als sie wieder auftauchte, sah Omega noch genauso aus wie vorher.
     
    ♦ ♦ ♦
     
    Auf Omega
     
    Kahlee war frustriert. Sie und ihre Begleiter hatten Nick und Gillian seit Tagen erfolglos gesucht. Das war verständlich, wenn man die Gegebenheiten auf Omega berücksichtigte. Doch die Tatsache, dass Aria T’Loak sie ebenfalls nicht hatte finden können, überraschte sie.
    Alles, was sie tun konnten, war weiterzusuchen, und während Anderson seine morgendliche Duschzeremonie absolvierte, saß Kahlee vor dem Terminal ihres gemeinsamen Zimmers. Der Extranetzugriff war teuer auf Omega, und die Zusatzgebühr, die das Hotel dafür berechnete, war alles andere als bescheiden. Solange jedoch eine Chance bestand, dass Nick und Gillian ihr eine Nachricht sandten, fühlte sich Kahlee verpflichtet, regelmäßig ihren Nachrichteneingang zu überprüfen.
    Es gab eine kleine Verzögerung, bevor ihr Maileingang erschien. Mindestens ein halbes Dutzend Nachrichten stammten von Nicks Eltern, alle als „dringend“ gekennzeichnet. Dazu der übliche Mist, von dem man einen Großteil ungestraft ignorieren konnte, doch nichts von den beiden Vermissten.
    Bevor Kahlee auch nur eine der Nachrichten von Nicks Eltern öffnen konnte, poppten die Worte „SICHERHEITSALARM“ auf dem Bildschirm auf, gefolgt von „Auf Ihren Account wurde von einer unautorisierten Person oder einem unautorisierten Gerät zugegriffen. Für eine Liste potenziell gefährdeter Dateien klicken Sie bitte hier.“
    Die Liste öffnete sich, und Kahlee erwartete einen Angriff auf ihre Bankkonten. Doch nichts dergleichen wurde angezeigt. Lediglich auf einen Ordner war zugegriffen worden. Dieser trug den Namen „Grayson“.
    Kahlee hörte ein leises Rascheln und blickte sich zu Anderson um, der aus dem Bad kam. Er hatte ein Handtuch um die Hüfte gewickelt und trocknete sich die Haare mit einem anderen. „David, komm und sieh dir das an. Jemand hat sich in meinen Computer gehackt und sämtliche Dateien von Grayson kopiert.“
    Anderson fluchte und blickte über Kahlees Schulter. „Das hätte nicht möglich sein dürfen“, sagte er düster. „Ich bezahle einer Spitzenfirma eine Menge Geld, um genau so etwas zu verhindern.“
    „Erinnerst du dich an die vielen Wanzen, die sie in deinem Apartment gefunden haben?“, fragte Kahlee. „Das Equipment, das du verwendest, ist kein Problem für Organisationen wie Cerberus, weil sie sich die besten Leute leisten können.“
    „Glaubst du, es war Cerberus?“
    „Nein“, antwortete Kahlee. „Das ergibt keinen Sinn. Der Unbekannte weiß alles, was es über Grayson zu wissen gibt.“
    „Ana T’Loak“, sagte Anderson. „Sie muss es gewesen sein. Sie war so scharf auf die Informationen, dass sie Gillian dafür eintauschte. Vielleicht war ihr unser Deal egal, und sie hat deinen Rechner knacken lassen.“
    Kahlee drehte sich um und suchte Andersons Blick. „Also hat sie uns hintergangen?“
    Anderson zuckte mit den Schultern. „Wir hätten es wissen müssen. Schließlich ist sie eine Kriminelle. Nachdem sie wusste, dass du die Informationen hast, und ihr sagtest, wo sie waren, konnte sie nicht widerstehen.“
    „Gut“, sagte Kahlee. „Aber was will sie damit?“
    „Lass uns frühstücken“, schlug Anderson vor. „Anschließend gehen wir die Grayson-Geschichte noch einmal durch. Vielleicht finden wir ja heraus, was T’Loak beabsichtigt.“
    „Und wenn uns das nicht gelingt?“
    „Dann treffen wir uns mit ihr“, antwortete Anderson, „und sagen ihr, dass sie auspacken soll.“
    Kahlee runzelte die Stirn. „Glaubst du, das klappt?“
    Anderson grinste. „Nein, aber soweit ich weiß, bleibt uns keine