Dietz, William C. - Mass Effect 4 - Blendwerk

andere Möglichkeit.“
     
    ♦ ♦ ♦
     
    Trotz der vielen Stunden, die sie bereits über den Grayson-Akten brüteten, konnten Kahlee, Anderson und Hendel nicht herausfinden, warum T’Loak so interessiert an ihnen war. Nach dem Abendessen begaben sie sich zum Afterlife, das so gut besucht war wie immer, und kurz nachdem Kahlee und ihre Begleiter sich gesetzt hatten, erschien eine Asari-Kellnerin, um ihre Bestellung aufzunehmen. Kahlee gab ihr einen Fünf-Credit-Chip. „Könnten Sie mir einen Gefallen tun? Lassen Sie Aria T’Loak wissen, dass Kahlee Sanders, David Anderson und Hendel Mitra hier sind. Und fragen Sie bitte, ob sie fünf Minuten für uns erübrigen kann.“
    Die Bedienung lächelte, ließ den Chip verschwinden und verschwand in der Menge. Zehn Minuten vergingen, bis sie mit den Drinks und einer Nachricht zurückkam. „Aria kann Sie in einer halben Stunde empfangen. Ein Bediensteter wird zu Ihnen herunterkommen. Die Drinks gehen aufs Haus.“
    Kahlee gab der Kellnerin erneut ein Trinkgeld und lehnte sich zurück, um ihren Drink zu genießen. Anderson und Hendel waren vollauf damit beschäftigt, die Tänzerinnen anzustarren. Die Musik war gut, und hätten sie keine bestimmte Absicht mit ihrem Besuch verfolgt, hätten sie sich bestens vergnügen können.
    Gut fünfundvierzig Minuten vergingen, bis Tann Immo an ihrem Tisch erschien, sich erneut vorstellte und die Menschen in den zweiten Stock führte. Bevor sie T’Loaks Privatloge betreten durften, wurden sie gebeten, ihre Waffen abzugeben. „Was soll das?“, wollte Anderson wissen und reichte seine Waffe einem Kroganer. „Beim letzten Mal durften wir sie behalten.“
    Immos Gesicht war unergründlich wie immer. „Das war damals“, sagte er ruhig. „Jetzt ist jetzt.“
    Anderson und Kahlee tauschten einen raschen Blick miteinander aus. Wenn sie noch eines Beweises dafür bedurft hätten, dass T’Loak Kahlees Computer hatte hacken lassen, dann war es die Art und Weise, wie sie nun behandelt wurden. Der Asari war klar, dass sie wussten oder zumindest vermuteten, wer dahintersteckte, und wollte kein Risiko eingehen. Hendel war erbost, weil er sowohl sein Schrotgewehr als auch seine Handfeuerwaffe abgeben musste. Auf Kahlees Drängen fügte er sich murrend.
    T’Loak schien so bezaubernd wie immer. Doch nach einigen Sekunden bemerkten ihre Besucher etwas Steifes an ihrem Verhalten, als würde sie Ärger erwarten. „Bitte setzen Sie sich“, begrüßte sie die Asari. „Willkommen in meinem Club.“
    Nachdem sie Hendel vorgestellt hatte, kam Kahlee zum Grund ihres Besuchs. „Ich vermute, es hat keinerlei neue Entwicklungen bezüglich Gillian Grayson gegeben.“
    T’Loaks Augenbrauen hoben sich leicht. „Nein. Ich hätte Sie sofort benachrichtigt, wenn ich etwas erfahren hätte. Es ist, als hätte sie sich in Luft aufgelöst. Vielleicht hat sie Omega verlassen, ohne dass es bemerkt wurde.“
    Meinte T’Loak das ernst? Oder war ihre Bemerkung ein Versuch, Kahlee und ihre Begleiter in die Irre zu führen? Alles, was Kahlee tun konnte, war, Druck auszuüben. „Jemand hat meinen Computer gehackt und Graysons Dateien kopiert.“
    T’Loaks Gesichtsausdruck blieb unverändert. „Das ist schade. Offensichtlich brauchen Sie ein Sicherheits-Upgrade.“
    Kahlee verstärkte den Druck. „Haben Sie. Ihren Leuten befohlen, das zu tun?“
    Die Asari schüttelte den Kopf. „Nein, natürlich nicht. Warum sollte ich?“
    „Weil Sie Gillian nicht haben, aber die Informationen benötigen“, warf Anderson ein.
    T’Loak zuckte mit den Schultern. „Sie haben meine Antwort. Gibt es sonst noch etwas?“
    „Ja!“, zischte Hendel und beugte sich vor. „Ihre Leibwächter haben mir meine Waffen abgenommen, aber ich bin Biotiker. Sagen Sie Kahlee, was sie wissen will, oder Sie zahlen einen hohen Preis für Ihr Schweigen.“
    Der Schocker schien sich in T’Loaks Hand zu materialisieren. Sie aktivierte ihn. Hendel zuckte zusammen und prallte gegen Anderson, der sich alle Mühe gab, ihn wieder aufzurichten. „Ihr Freund ist ein Idiot“, zischte Aria verächtlich. „Bringen Sie ihn hier raus.“ Die Audienz war beendet.
     
    ♦ ♦ ♦
     
    Der neue Tag brach an wie Tausende Tage zuvor. Hendel litt noch immer unter den Auswirkungen des Schocks, den T’Loak ihm versetzt hatte, sodass Kahlee und Anderson ihr Frühstück ohne ihn einnahmen. Nachdem sie keinerlei nützliche Informationen von T’Loak erhalten hatten, suchten sie Harvey Nix auf. „Es ist ein