Donnergrollen: Der fünfte Fall für Jan Swensen (German Edition)

Vision, in der er das tausendjährige Reich vorweggenommen hat?
    Sei’s drum,
denkt Oleander und fegt seinen Gedanken als sentimentales Hirngespinst beiseite.
Eine Vision aus dem Jahre 1927 ist heute keine Vision mehr. Sie ist nur noch eine
nutzlose Erinnerung.
     
    Doch seine Gedanken lassen ihm keine
Ruhe, durchforsten die eigene Vergangenheit und fragen sich selbst, wie er zu dem
Menschen geworden ist, der er heute ist. Und gleichzeitig kreieren sie in seinem
Kopf ganz nebenbei ein nagelneues Schild. Und die Schrift auf diesem Schild ist
eine Botschaft an den Oleander, für den Verrückten, dem alten Steppenwolf der Meere,
wie man ihn auf Hawaii immer scherzhaft bezeichnet hat. Der Oleander, den er noch
aus seiner Erinnerung kennt, der Harry Haller mit dem Surfbrett, der 1927 noch nicht
gelebt hat, der aber jetzt – im Jahr 2004 – existiert.
     
    Erinnerung
    ist ein
Lebenselixier
     
    Er weiß aber nicht, dass diese Botschaft,
diese tiefe Erkenntnis, kaum noch einen Nutzen für ihn hat, seine weitere Lebenszeit
ist dafür zu kurz bemessen.

Dänemark 1942
     
    Regierungschef Thorvald Stauning,
der große alte Mann der dänischen Sozialdemokratie, stirbt am 3. Mai 1942. Er hatte
seit dem Ersten Weltkrieg die Geschicke des Landes mitgeprägt, zeitlebens eine gute
Nachbarschaft zu Deutschland gepflegt und war bei allen Dänen eine Art selbstverständliche
Institution gewesen.
    Schon zwei
Tage zuvor hatte Erik Scavenius den deutschen Gesandten v. Renthe-Fink über den
kritischen Zustand von Stauning unterrichtet und ihn über den Kabinettsbeschluss
informiert, Finanzminister Vilhelm Buhl als Nachfolger zum Regierungschef zu nominieren.
Am 5. Mai 1942 sagt dieser in seiner Regierungserklärung:
    »Dank des
rücksichtsvollen Auftretens der Besatzungsmacht, teils der Besonnenheit der Bevölkerung
und ihres Verständnisses für die Schwierigkeiten der Zeit ist es bisher gelungen,
die Linie durchzuführen, die am 9. April 1940 festgelegt wurde, und sie zwei Jahre
unter Verhältnissen zu überstehen, die günstiger gewesen sind, als von vornherein
zu erwarten gewesen war …«
    Buhls Regierungszeit
wird nur sieben Monate dauern. Sie endet am 8. November 1942, und am 9. November
übernimmt Erik Scavenius das Amt des Ministerpräsidenten von Dänemark. Er wird es
bis zum 5. Mai 1945 innehaben.
     
    Jemand hat ein Fahrrad an die schmutzige
Kalkwand ihres Hauses gelehnt. Aus dem offenen Fenster hört Aase eine fremde Stimme.
Sie stellt ihren Schulranzen auf den Boden und schielt vorsichtig in die Küche.
Mutter sitzt dort mit einem Mann am Küchentisch und starrt auf einen beschriebenen
Zettel in ihrer Hand.
    »Ein Räumungsbefehl
für den 11. August? Wie sollen wir das schaffen, Herr Bechgaard?«
    »Wir konnten
das nicht mehr weiter hinauszögern, Frau Stræde. Glauben Sie mir, der Herr Landrat
hat alles versucht. Aber dieser Kommandant Crüger besteht aus Sicherheitsgründen
auf der sofortigen Räumung von 16 Häusern am Moenvej, die in unmittelbarer Nähe
der Batterie stehen.«
    »Pølsetyskere!
(Wurst-Deutsche)«, schimpft die Mutter. »Was wollen diese Deutschen uns noch alles
antun? Letztes Jahr haben sie ohne Warnung mit ihrer Kanone auf unser Fischerboot
geschossen. Es haben nur wenige Meter gefehlt, hat mein Mann mir gesagt. Und jetzt
wollen sie uns aus unserem Heim werfen. Das geht doch nicht!«
    »Das dient
auch zu unserer Sicherheit, Frau Stræde. Stellen Sie sich nur vor, die Engländer
würden kommen. Wir sollten uns alle an die Anweisungen der Deutschen halten.«
    »Und wohin
werden wir gebracht?«
    »Nicht weit
weg, Frau Stræde. Südöstlich von hier, bei Nytorp, das ist nur zirka zwei Kilometer
entfernt. Da sind extra zwölf neue Wohneinheiten für Umsiedler errichtet worden.«
     
    »Im Interesse der
raschen Räumung des befestigten Raumes von Hansted und der dort noch wohnenden Zivilpersonen
wurden Erhebungen angestellt. Auf Befehl des Führers wurde für Dänemark die Verstärkung
der Küstenverteidigung nach Westwall-Grundsätzen angeordnet. In den monatlichen
Meldungen an das Oberkommando der Wehrmacht über den Stand des Ausbaus wurde zum
10.9.42 gemeldet, dass der Bau der Infanterie-Hindernisse im Rahmen des geplanten
Ausbauabschnittes durchgeführt sei und mit einer Verstärkung (2. Ausbauabschnitt)
begonnen würde. An Kräften waren am Stichtag eingesetzt 27 Firmen mit etwa 2.350
Arbeitern.«
     
    »Es ist wünschenswert,
deutsche Bauarbeiten in Dänemark von dänischen Unternehmen ausführen zu