Drake (German Edition)

fuhr Werfel fort. »Die Leute wurden genetisch einfach ruhiggestellt. Wie soll ein Volk auf zwölf verschiedenen Monden auch sonst die lange Reise nach Andromeda überstehen. Die würden sich in dieser langen Einsamkeit die Köpfe an ihren runden Wänden wund schlagen. Also werden sie von den ausgewählten Altvordera geführt. Nur bei Bedarf wird der Intellekt Einzelner durch Speicherblocks aktiviert. So wie bei Leila, als wir im System aufgetaucht sind.«
    »Sie meinen, Leila ist im normalen Leben so etwas wie ein Dummchen?«, fragte Vic.
    »Eine gewagte Theorie«, meinte Khartum.
    »Aber sie würde einiges erklären«, sagte Verotroicx.
    Sie blickten zu dem Tisch hinüber, wo Leila den beiden Sternbergs gerade ungelenk die Hand schüttelte. Das zufrieden lächelnde Gesicht von Hyatt Sternberg verhieß nichts Gutes.
      
    Verotroicx sah zu, wie Leila von einem Moment zum anderen verschwand. Ein unglaublicher Vorgang, den er immer noch nicht ganz fassen konnte.
    Er nahm es einfach hin.
    Werfels Behauptungen hatten ihn nachdenklich gestimmt. Konnte es tatsächlich so sein, dass die Pearl People durch die Jahrtausende dahinvegetierten und dass sich Leila wegen der Einfachheit der Lebensumstände schämte?
    Das wäre ein menschlicher Zug, aber traf er auch auf eine fremde Rasse zu?
    Charlotte Sternberg stand auf und ging hocherhobenen Hauptes aus der Zentrale, gefolgt von sich rasch auflösenden Rauchwölkchen. Diese Unterhaltung mit Leila musste ein voller Erfolg für sie gewesen sein.
    Hyatt Sternberg stand ebenfalls auf und blieb einen Augenblick lang regungslos stehen, den Kopf hielt er gesenkt, als müsse er sich auf eine Rede vorbereiten.
    Was der Wahrheit wohl ziemlich nahekam, denn schließlich klopfte er kurz mit den Fingern auf den Tisch und kam zu ihnen herüber.
    Verotroicx straffte unwillkürlich seinen Körper.
    Sternberg machte vor ihnen einen kurzen Halt und begann anschließend mit auf den Rücken gelegten Händen vor ihnen hin und her zu laufen.
    »Es ist eine Frage des Standes«, begann er selbstherrlich. Verotroicx beobachtete, wie er bei seinen Worten vor Erregung zitterte.
    »Wenn gleichgestellte Kulturen aufeinandertreffen, ist es eine Frage der Einstellung und des Verstandes, ob man in der Lage ist, vernünftig miteinander zu kommunizieren«, dozierte Sternberg weiter. »Ich will es kurz machen: Wir sind mit Frau Leila Baldhoven übereingekommen, über eine Besiedlung von Pearl durch Menschen, die von der Erde abstammen, zu diskutieren, sobald sie von Ihrem Auftrag zurückkehrt. Die Besiedlung soll, und ich betone das ausdrücklich, in Maßen stattfinden. Nur ausgewählte Intelligenzen sollen die Möglichkeit haben, ihre Zukunft auf einem der Monde zu verwirklichen. Meine Schwester wird sich unverzüglich auf Bartholomäus begeben, um die örtlichen Begebenheiten zu inspizieren und Maßnahmen für die Vorbereitung dieses Projektes zu treffen. Eventuell wird sie sogar schon mit einem Vertreter der Pearl People Modalitäten für eine zeitnahe Besiedlung aushandeln.«
    Er blickte selbstgefällig in die Runde. »Einige der Mädchen werden sie begleiten. Die anderen werden unter meiner Leitung zur Unit Eleven zurückkehren und den Auftrag erfüllen. Das wäre alles für den Moment, ich danke Ihnen.«
    Nach diesen Worten machte er auf dem Absatz kehrt und verließ die Zentrale.
    Verotroicx war viel zu verblüfft, um sofort einen Kommentar abzugeben. Was für ein aufgeblasener Wicht! Im ersten Moment wusste er nicht, ob er sich über Sternbergs herablassende Worte oder über Leilas Versprechungen auslassen sollte.
    Vic fand zuerst in die Realität zurück.
    »Hohe Politik«, meinte sie sachlich. »›Ausgewählte Intelligenzen‹ bedeutet ›Personen mit ausreichenden Geldmitteln‹, ›inspizieren‹ bedeutet ›ich mach mich erst mal vom Acker‹ und ›Auftrag‹ bedeutet ›ihr schafft uns die Cobo Ya Ya vom Hals‹.«
    »Ich verstehe das nicht«, sagte Verotroicx. »Was will Leila damit bezwecken? Ihr degeneriertes Volk mit frischem Blut auffrischen, sofern Ihre Theorie stimmt, Herr Werfel?«
    »Das glaube ich nicht«, antwortete Werfel nach kurzem Nachdenken. »Das haben die Pearl People nicht nötig. Mit ihren Speicherblocks hätten sie in kurzer Zeit ein intelligentes Volk zur Verfügung. Nein, Miss Lacey hat es auf den Punkt gebracht: Politik. Ob es sich dabei um hohe Politik handelt, möchte ich bezweifeln. Die Sternbergs sind nur zu dumm, um die Aussagen zu begreifen. Wir können froh sein,