Dramatische Werke

sie weg und geht stillschweigend durch das Zimmer).
Man rufe mir
Den Inquisitor Cardinal. Ich lass'
Ihn bitten, eine Stunde mir zu schenken.
    (Einer von den Granden geht hinaus. Der König nimmt die Papiere wieder, liest fort und legt sie abermals weg.)
    In dieser Nacht also?
    Taxis.
Schlag zwei Uhr soll
Die Post vor dem Karthäuserkloster halten.
    Alba.
Und Leute, die ich ausgesendet, sahen
Verschiednes Reis'geräthe, an dem Wappen
Der Krone kenntlich, nach dem Kloster tragen.
    Feria.
Auch sollen große Summen auf den Namen
Der Königin bei maurischen Agenten
Betrieben worden sein, in Brüssel zu
Erheben.
    König.
Wo verließ man den Infanten?
    Alba.
Beim Leichnam des Malthesers.
    König.
Ist noch Licht im Zimmer?
Der Königin?
    Alba.
Dort ist Alles still. Auch hat
Sie ihre Kammerfrauen zeitiger,
Als sonsten zu geschehen pflegt, entlassen.
Die Herzogin von Arcos, die zuletzt
Aus ihrem Zimmer ging, verließ sie schon
In tiefem Schlaf.
    ( Ein Officier von der Leibwache tritt herein, zieht den Herzog von Feria auf die Seite und spricht leise mit ihm. Dieser wendet sich betreten zum Herzog von Alba, Andre drängen sich hinzu, und es entsteht ein Gemurmel.)
    Feria, Taxis, Domingo (gleichzeitig).
Sonderbar!
    König.
Was gibt es?
    Feria.
Eine Nachricht, Sire, die kaum
Zu glauben ist –
    Domingo.
Zwei Schweizer, die so eben
Von ihrem Posten kommen, melden – es
Ist lächerlich, es nachzusagen.
    König.
Nun?
    Alba.
Daß in dem linken Flügel des Palasts
Der Geist des Kaisers sich erblicken lassen
Und mit beherztem, feierlichem Schritt an ihnen
Vorbei gegangen. Eben diese Nachricht
Bekräft'gen alle Wachen, die durch diesen
Pavillon verbreitet stehn, und setzen
Hinzu, daß die Erscheinung in den Zimmern
Der Königin verschwunden.
    König.
Und in welcher
Gestalt erschien er?
    Officier.
In dem nämlichen
Gewand, das er zum letzten Mal in Justi
Als Hieronymitermönch getragen.
    König.
Als Mönch? Und also haben ihn die Wachen
Im Leben noch gekannt? Denn woher wußten
Sie sonst, daß es der Kaiser war?
    Officier.
Daß es
Der Kaiser müsse sein, bewies das Scepter,
Das er in Händen trug.
    Domingo.
Auch will man ihn
Schon öfters, wie die Sage geht, in dieser
Gestalt gesehen haben.
    König.
Angeredet hat
Ihn Niemand?
    Officier.
Niemand unterstand sich.
Die Wachen sprachen ihr Gebet und ließen
Ihn ehrerbietig mitten durch.
    König.
Und in den Zimmern
Der Königin verlor sich die Erscheinung?
    Officier.
Im Vorgemach der Königin.
    (Allgemeines Stillschweigen.)
    König (wendet sich schnell um).
Was sagt ihr?
    Alba.
Sire, wir sind stumm.
    König (nach einigem Besinnen zu dem Officier).
Laßt meine Garden unter
Die Waffen treten und jedweden Zugang
Zu diesem Flügel sperren. Ich bin lüstern,
Ein Wort mit diesem Geist zu reden.
    (Der Officier geht ab. Gleich darauf ein Page.)
    Page.
Sire!
Der Inquisitor Cardinal.
    König (zu den Anwesenden).
Verlaßt uns.
    (Der Cardinal Großinquisitor, ein Greis von neunzig Jahren und blind, auf einen Stab gestützt und von zwei Dominicanern geführt. Wie er durch ihre Reihen geht, werfen sich alle Granden vor ihm nieder und berühren den Saum seines Kleides. Er ertheilt ihnen den Segen. Alle entfernen sich.)
    Zehnter Auftritt.
    Der König und der Großinquisitor .
    (Ein langes Stillschweigen.)
    Großinquisitor.
Steh'
Ich vor dem König?
    König.
Ja.
    Großinquisitor.
Ich war mir's nicht mehr
Vermuthend.
    König.
Ich erneure einen Auftritt
Vergangner Jahre. Philipp, der Infant,
Holt Rath bei seinem Lehrer.
    Großinquisitor.
Rath bedurfte
Mein Zögling Carl, Ihr großer Vater, niemals.
    König.
Um so viel glücklicher war er. Ich habe
Gemordet, Cardinal, und keine Ruhe –
    Großinquisitor.
Weßwegen haben Sie gemordet?
    König.
Ein
Betrug, der ohne Beispiel ist –
    Großinquisitor.
Ich weiß ihn.
    König.
Was wisset Ihr? Durch wen? Seit wann?
    Großinquisitor.
Seit Jahren,
Was Sie seit Sonnenuntergang.
    König (mit Befremdung).
Ihr habt
Von diesem Menschen schon gewußt?
    Großinquisitor.
Sein Leben
Liegt angefangen und beschlossen in
Der Santa Casa heiligen Registern.
    König.
Und er ging frei herum?
    Großinquisitor.
Das Seil, an dem
Er flatterte, war lang, doch unzerreißbar.
    König.
Er war schon außer meines Reiches Grenzen.
    Großinquisitor.
Wo er sein mochte, war ich auch.
    König (geht unwillig auf und nieder).
Man wußte,
In wessen Hand ich war – Warum versäumte man,
Mich zu erinnern?
    Großinquisitor.
Diese