DS042 - Die Wikinger von Qui

Titel: DS042 - Die Wikinger von Qui Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Kenneth Robeson

Vom Netzwerk:

hat vier kleine Wörter benutzt, eins nach dem anderen!«
    Johnny sagte nichts. Er schnatterte wieder und dachte an die Wikinger und fragte sich, wie lange es noch dauern würde, bis er nicht einmal mehr schnattern konnte. Kettler marschierte im Kreis durch die Höhle, anscheinend überlegte er angestrengt. Einer seiner Männer brachte eine Benzinlampe herein und steckte sie umständlich an. Die Lampe verbreitete ein wenig Wärme, Johnny rückte zu ihr. Kettler beförderte ihn mit einem Tritt auf seinen alten Platz.
    »Solange Sie halb erfroren sind, können Sie uns wenigstens nicht weglaufen«, erklärte er.
    Johnny biß die Zähne zusammen. Kettler nahm seinen Marsch wieder auf.
    »Der Trupp, den wir ausgeschickt haben, müßte eigentlich schon wieder da sein«, meinte er nach einer Weile. »Der Teufel soll die Kerle holen, wenn sie nicht bald kommen – und wenn sie das blonde Frauenzimmer nicht mitbringen!«
    Plötzlich hatte Johnny einen Einfall. Er blickte Kettler an.
    »Sie und Ihre Männer waren die bärtigen Wikinger auf dem Ruderschiff!« sagte er. »Sie haben im Long,Island Sund die Jacht gekapert!«
    Kettler blieb abrupt stehen und machte ein Gesicht wie ein Mensch, der auf eine Kröte gebissen hat.
    »Sie haben’s also die ganze Zeit gewußt!« sagte er.
    »Nein«, sagte Johnny mit ungewohnt schlichten Worten, »aber ich habe Schlußfolgerungen aus der Tatsache gezogen, daß Sie alle bis vor kurzem Bärte getragen haben. Die Wikinger im Long Island Sund hatten Bärte, aber sie waren in Wirklichkeit keine Wikinger.«
    »Und wenn schon ...« Kettler kniff die Augen zusammen. »Und was hat Ihr großartiges Gehirn Ihnen noch verraten?«
    »Das Mädchen, hinter dem Sie her sind, war auch auf dem Wikingerschiff«, vermutete Johnny. »Sie haben die Jacht gekapert, weil sie schneller war als das Ruderboot, und Sie hatten’s eilig, Sie wollten hierher. Schließlich haben Sie sich ein Flugzeug verschafft und das Mädchen mitgenommen. Was ist dann passiert – hat der Mann, den Sie erschossen haben, das Mädchen fliehen lassen?«
    Kettler fluchte.
    »Ein richtiger Gedankenleser«, sagte der Mann mit der Nase.
    »Was ist mit der Fracht, die Sie auf dem Wikingerschiff hatten?« fragte Johnny. »Die Leute von der Jacht haben gehört, wie Sie etwas umgeladen haben.«
    »Am liebsten möchte ich Sie erschießen!« flüsterte Kettler.
    Von draußen steckte ein Mann den Kopf in den Tunnel.
    »Kettler!« rief er. »Wir haben sie!«
    Kettler büßte von einer Sekunde zur anderen seinen Zorn ein. Über sein Gesicht breitete sich ein zufriedenes Grinsen, er schien um zwei Zoll zu wachsen. Fröhlich rieb er sich die Hände.
    »Bringt sie rein«, kommandierte er.
    Vor der Höhle gab es ein Getümmel, dann zerrten zwei Männer ein blondes Mädchen herein. Johnny betrachtete das Mädchen und war beeindruckt. Er kannte die Beschreibungen, die der Besitzer der Jacht und seine Gäste den Reportern von dem Mädchen gegeben hatten, und stellte nun fest, daß sie alle entweder gelogen oder nicht richtig hingesehen hatten.
    Das Mädchen war eine Schönheit, aber nicht fade und puppengesichtig wie die meisten Filmstars und Mannequins. Ihr Gesicht drückte Persönlichkeit und Charakter aus, und ihr Körper war weder fett noch mager. Er war genau so, wie ein normaler Mann sich den Körper einer gutentwickelten Frau vorstellt, soviel war sogar durch die unförmige Parka zu erkennen.
    Kettler verbeugte sich ironisch.
    »Willkommen, liebe Ingra«, sagte er. »Ich freue mich, dich wiederzusehen.«
    Johnny überlegte, daß der Name zu dem Mädchen ausgezeichnet paßte. Die Frauen der Wikinger, die Männer wie den Roten Erik geboren hatten, mußten vom selben Kaliber wie dieses Mädchen gewesen sein.
    Das Mädchen musterte Kettler haßerfüllt und teilte ihm in schnellen Worten mit, was sie von ihm und seinesgleichen hielt. Sie sprach Normannisch, ein Idiom, das Ähnlichkeit mit dem Altfranzösischen hatte und mit lateinischen und byzantinischen Elementen durchsetzt war. Johnny hatte diese Sprache noch nie gehört. Er kannte sie nur aus Büchern, und es gelang ihm lediglich, einige Wortfragmente aufzuschnappen.
    Kettler wandte sich an Johnny.
    »Machen Sie sich an die Arbeit«, befahl er. »Sie werden unser Dolmetscher sein. Deswegen haben wir Sie leben lassen!«
    Johnny schluckte. Er war nicht überrascht.
    »Sie redet zu schnell«, sagte er. »Ich kann nicht alles verstehen.«
    »Dann sagen Sie ihr, sie soll langsamer reden!« schnauzte