Du kannst mich einfach nicht verstehen: Warum Männer und Frauen aneinander vorbeireden (German Edition)

diskutierte, den sie für besser informiert hielt, akzeptierte sie offenbar einfach die reaktive Rolle. Ein männlicher Partner dagegen lieferte dem Experten unter Umständen manche Schlacht und hatte am Ende des Gesprächs vielleicht die Oberhand gewonnen, obwohl er schlechter informiert war.
    Als ich diese Ergebnisse las, verstand ich plötzlich, was mir passiert, wenn ich mit Männern und Frauen über Sprache rede. Ich gehe davon aus, dass mein anerkanntes Fachwissen bedeutet, dass ich automatisch als Autorität respektiert werde, und bei Frauen ist das im Allgemeinen auch der Fall. Aber wenn ich mit Männern spreche und offenbare, dass ich eine anerkannte Expertin auf diesem Gebiet bin, wird meine Position häufig in Frage gestellt. Ich kann meine Autorität behaupten, wenn ich mich erfolgreich gegen die Herausforderungen verteidige, wenn nicht, verliere ich das Wort.
    Man könnte die Ergebnisse von Leet-Pellegrinis Studie in dem Sinn auslegen, dass Frauen übers Ohr gehauen werden. Man verweigert ihnen die Anerkennung, die ihnen rechtmäßig zusteht. Und in gewisser Weise stimmt das. Aber der Grund ist nicht – wie viele Frauen glauben –, dass Männer Schurken sind, die den Frauen jede Autorität abzusprechen suchen. Die Leet-Pellegrini-Studie zeigt, dass viele Männer auch dann dazu neigen, um Status zu konkurrieren und die Autorität anderer herauszufordern, wenn sie sich mit Männern unterhalten. Und in diesem Fall könnte es eher ein Zeichen von Respekt und Gleichbehandlung als ein Ausdruck mangelnden Respekts oder eine Form von Diskriminierung sein, wenn Männer die Autorität einer Frau ebenso in Frage stellen wie die eines Mannes. In solchen Situationen resultiert die ungleiche Behandlung nicht einfach aus dem Verhalten der Männer, sondern aus dem unterschiedlichen Gesprächsstil: Die meisten Frauen sind kaum darin geübt, sich gegen Herausforderungen zu verteidigen, die sie als persönliche Angriffe gegen ihre Glaubwürdigkeit missverstehen.
    Selbst wenn sie sich mit Männern unterhalten, die sich freuen würden, sie in Positionen mit hohem Status zu sehen, fällt es Frauen oft schwer, zu ihrem Recht zu kommen, weil Männer und Frauen unterschiedliche Ziele mit einem Gespräch verbinden. So, wie die Highschool-Jungen wenig Interesse daran haben, Informationen über beliebte Mädchen weiterzugeben, weil es keinen Nutzen für sie hat, haben Frauen bei einem Gespräch kaum Interesse daran, ihr Wissen zu demonstrieren, weil es sie ihrem Ziel nicht näher bringt. Leet-Pellegrini ist der Ansicht, dass die Männer in der Untersuchung ein Spiel spielten, das unter dem Motto stand: »Hab ich gewonnen?« Die Frauen dagegen spielten: »War ich hilfsbereit genug?« Ich würde es vielleicht noch anders ausdrücken: Das Spiel der Frauen heißt »Magst du mich?«, das der Männer »Hast du Respekt vor mir?«. Wenn Männer, weil sie respektiert werden wollen, von Frauen weniger gemocht werden, ist das ein ebenso unbeabsichtigter Nebeneffekt wie der Verlust an Respekt für Frauen, die gemocht werden wollen. Wenn eine Frau sich mit einem Mann unterhält und bemüht ist, Gemeinsamkeiten herzustellen und jede Form von Angeberei zu vermeiden, ist es leicht möglich, dass sie – von einer Statusperspektive aus – unterlegen wirkt und unsicher oder inkompetent erscheint. Ref 53

Subtile Rücksichtnahme
    Elizabeth Aries, eine Psychologieprofessorin am Amherst College, wollte beweisen, dass hochintelligente, hochgebildete junge Frauen in Gesprächen mit männlichen Kommilitonen nicht länger eine unterwürfige Haltung einnehmen. Und sie fand tatsächlich heraus, dass in den kleinen Gesprächsgruppen, die sie aufstellte, die Studentinnen mehr redeten als die Studenten. Aber sie redeten anders. Die Männer bestimmten meistens den Verlauf der Diskussion; sie äußerten Vorschläge und Meinungen und stellten Informationen zur Verfügung, während die Frauen eher ein reaktives Verhalten zeigten. Außerdem fand Aries heraus, dass die Körpersprache so unterschiedlich war wie eh und je: Die Männer saßen mit ausgestreckten Beinen da, während die Frauen sich klein machten. Aries zitiert Forschungsergebnisse, die belegen, dass eine offene Körperhaltung dem Sprecher mehr Überzeugungskraft verleiht; sie betont, dass die bloße Tatsache, dass eine Frau mehr redet, nicht unbedingt bedeutet, dass sie gehört wird.
    In einer weiteren Untersuchung fand Aries heraus, dass Männer in rein männlichen Gesprächsrunden zunächst viel