Dune 03: Die Kinder des Wüstenplaneten

Vater. Ich werde das Zelt aufblasen, und wir werden eine gemütliche Nacht verbringen.«
    Paul, der wußte, daß es von nun an für ihn keine gemütlichen Nächte mehr geben würde, blieb nichts anderes übrig, als den Kopf zu schütteln. Muad'dib, der Held, mußte von seinem Sockel gestürzt werden. Und er hatte diese Entscheidung nicht erst jetzt getroffen. Dann würde nur noch der Prediger existieren.

55
     
Die Fremen waren die ersten Menschen, die es schafften, aufgrund eines bewußten/unbewußten Symbolismus die Bewegungen und Beziehungen ihres planetarischen Systems in Erfahrung zu bringen. Sie waren die ersten überhaupt, die in der Lage waren, die Klimata mit Ausdrücken einer semi-mathematischen Sprache zu belegen, deren geschriebene Symbole die externen Beziehungen verkörperten. Die Sprache selbst war Teil des Systems, das sie beschrieb. In ihrer geschriebenen Form transportierte sie die Umrisse dessen, was sie beschrieb. Tiefgründiges Wissen über das, was dazu diente, das planetare Leben zu unterstützen, war in dieser Entwicklung enthalten. Man kann den Umfang dieser Sprache/System-Wechselwirkung daran ermessen, daß die Fremen sich selbst als nomadisierende, da und dort weidende Tiere begriffen.
›Die Geschichte Liet-Kynes‹,
von Harq al-Ada
     
     
    »Kaveh wahid«, sagte Stilgar. »Bring mir Kaffee.« Er winkte mit der erhobenen Hand einem Diener zu, der neben der einzigen Tür des Raumes stand, in dem er seine schlaflose Nacht verbracht hatte. Der von Felswänden umgebene Raum war die Stätte, die der alte Naib üblicherweise aufsuchte, wenn er sein karges Frühstück zu sich nahm. Und es war beinahe Frühstückszeit, wenngleich er sich nach einer solchen Nacht nicht hungrig fühlte. Er stand auf, streckte seine Muskeln.
    Duncan Idaho saß auf einem niedrigen Kissen in der Nähe der Tür und versuchte ein Gähnen zu unterdrücken. Ihm war gerade erst aufgefallen, daß er und Stilgar die ganze Nacht hindurch geredet hatten.
    »Verzeih mir, Stil«, sagte er. »Ich habe dich die ganze Nacht nicht zum Schlafen kommen lassen.«
    »Wenn man eine Nacht lang aufbleibt, bedeutet das einen zusätzlichen Tag meiner Lebenszeit«, erwiderte Stilgar und nahm das von jemandem durch die Tür gereichte Tablett an. Er schob eine kleine Bank vor Idaho hin, stellte das Tablett darauf ab und setzte sich seinem Gast gegenüber hin.
    Sie trugen beide das Gelb des Klagens, aber die Robe Idahos war nur eine Leihgabe, da die Bewohner von Sietch Tabr es nicht gerne sahen, wenn er in der grünen Arbeitsuniform der Atreides hier herumlief.
    Stilgar ließ das dunkle Gebräu aus der Kanne fließen, nahm einen kleinen Schluck und hob dann seine Tasse, um Idaho zu zeigen, daß er trinken konnte. Es war eine alte Sitte, deren wörtliche Bedeutung hieß: »Es ist sicher! Ich habe es probiert.«
    Harah hatte den Kaffee gemacht, und sie richtete sich in dieser Beziehung exakt nach Stilgars Wünschen: Die Bohnen waren rostbraun geröstet worden und anschließend hatte man sie zu einem feinen Pulver zermahlen. Es war mit etwas Melange vermischt.
    Idaho inhalierte das würzige Aroma, nahm vorsichtig einen Schluck und vergaß nicht, dabei laut zu schlürfen. Er wußte immer noch nicht, ob er Stilgar überzeugt hatte. In den frühen Morgenstunden war es mit seinen Mentatkräften ein wenig langsamer vorangegangen, und alle Berechnungen hatten sich letztlich mit der unausweichlichen Tatsache konfrontiert gesehen, die sich in der von Gurney Halleck übermittelten Botschaft befand.
    Alia hatte alles über Leto gewußt! Sie hatte es gewußt.
    Und Jarvid mußte etwas mit diesem Wissen zu tun haben.
    »Ich muß von diesen Beschränkungen entbunden werden«, sagte Idaho schließlich und nahm sein altes Argument noch einmal auf.
    Stilgar blieb sitzen. »Die Neutralitätsvereinbarung ermächtigt mich zu harten Strafen. Ghani ist hier sicher. Auch ihr, Irulan und du, seid hier sicher. Aber du darfst keine Botschaften verschicken. Du darfst sie empfangen, aber keine senden. Ich habe mein Wort gegeben.«
    »Auf diese Art behandelt man weder einen Gast, noch einen Freund, mit dem man zusammen im Kampf gestanden hat«, sagte Idaho, wissend, daß er dies nicht zum erstenmal ins Feld führte.
    Stilgar ließ die Tasse sinken, stellte sie sorgfältig auf ihren Platz innerhalb des Tabletts ab und ließ sie, während er antwortete, nicht aus den Augen. »Wir Fremen empfinden keine Schuldgefühle in bezug auf Dinge, die anderen Unbehagen bereiten«, sagte