Dune 06: Die Ordensburg des Wüstenplaneten

sei dieser Ausrutscher ins Selbstmitleid!
    Es gab nur eine Hauptgefahr: Eine Aktion, die sich gegen das Überleben der Schwesternschaft richtete.
    »Duncan ist ein ausgezeichneter Mentat!« Odrade sprach mit der ganzen Kraft ihrer Position. »Aber ich beanspruche keine von euch über ihre Fähigkeiten hinaus.«
    Bellonda schwieg. Sie kannte die Schwächen eines Mentaten.
    Mentaten! dachte Odrade. Sie waren Archive auf Beinen, aber wenn man am meisten auf eine Antwort angewiesen war, flüchteten sie sich in Fragen.
    »Ich brauche keinen zweiten Mentaten«, sagte Odrade. »Ich brauche einen Erfinder!«
    Da Bellonda noch immer nichts sagte, fuhr sie fort: »Ich befreie seinen Geist, nicht seinen Körper.«
    »Ich bestehe auf einer Analyse, bevor du ihm sämtliche Datenquellen zugänglich machst!«
    Angesichts der üblichen Widerspenstigkeit Bellondas war dies geradezu sanft. Aber Odrade hatte kein Vertrauen in eine Analyse. Sie verabscheute diese Sitzungen – die endlose Wiederkäuerei der Archivberichte. Bellonda schwor auf sie. Bellonda mit ihrer archivarischen Gründlichkeit, und die langweiligen Exkursionen in irrelevante Einzelheiten! Wen kümmerte es schon, ob die Ehrwürdige Mutter X am liebsten Magermilch auf ihrem Haferschleim hatte?
    Odrade wandte Bellonda den Rücken zu und betrachtete den südlichen Himmel. Staub! Wir würden bloß noch mehr Staub sieben! Bellonda würden Assistentinnen zur Seite stehen. Allein schon bei der Vorstellung überfiel Odrade Langeweile.
    »Keine Analysen mehr.« Odrades Worte klangen schärfer als beabsichtigt.
    »Ich habe einen Standpunkt.« Bellonda klang verletzt.
    Standpunkt? Sind wir nicht mehr als Wahrnehmungsfenster unseres Universums, von denen jedes nur einen Standpunkt hat?
    Instinkte und Erinnerungen jeglicher Art – sogar das Archiv –, keines von diesen Dingen sprach für sich selbst; es sei denn durch erzwungene Intrusionen. Keines war von Gewicht, bevor man es in einem lebendigen Bewußtsein formuliert hatte. Aber wer die Formulierung vornahm, saß auch an den Schalthebeln. Jegliche Ordnung ist willkürlich! Warum diese Gelegenheit statt irgendeiner anderen? Jede Ehrwürdige Mutter wußte, daß Ereignisse aus ihrer Eigenströmung heraus geschahen, aus ihrem persönlichen Relativ-Umfeld. Warum konnte eine Mentatin der Ehrwürdigen Mütter nicht aus diesem Wissen heraus handeln?
    »Du lehnst Beratung ab?« Das war Tamalane. Schlug sie sich auf Bells Seite?
    »Wann habe ich Beratung je abgelehnt?« Odrade ließ deutlich sehen, daß sie aufgebracht war. »Ich lehne nur eine weitere Fahrt auf Bells Archiv-Karussell ab.«
    Bellonda warf ein: »Also, in Wirklichkeit ...«
    »Bell! Erzähl mir nichts über die Wirklichkeit!« Soll sie doch vor sich hinkochen! Ehrwürdige Mutter und Mentat! Es gibt keine Wirklichkeit. Nur unsere persönliche Ordnung, die wir allem aufgeprägt haben. – Eine Grundsatzfeststellung der Bene Gesserit.
    Es gab Zeiten (und diese gehörte dazu), in denen Odrade sich wünschte, sie wäre in einer früheren Epoche geboren worden – als römische Matrone während einer langen Friedensära der Aristokratie, oder als verhätschelte Viktorianerin. Aber sie war gefangen von der Zeit und den Umständen.
    Für immer gefangen?
    Ich muß dieser Möglichkeit ins Auge blicken. Vielleicht hatte die Schwesternschaft nur noch eine Zukunft, die in geheimen Verstecken bestand, und in der steten Furcht vor der Entdeckung. Die Zukunft des Gejagten. Und hier, im Zentrum, ist uns vielleicht nicht mehr als ein einziger Fehler erlaubt.
    »Ich habe genug von dieser Inspektion!« Odrade ließ einen Privattransporter kommen und brachte sich und die anderen in ihr Arbeitszimmer zurück.
    Was werden wir tun, falls die Jäger hier über uns herfallen?
    Jede von ihnen hatte ihr eigenes Drehbuch, eine kleine Liste geplanter Reaktionen. Aber jede Ehrwürdige Mutter war realistisch genug eingestellt, um zu wissen, daß ihr Katastrophenplan eventuell mehr Hindernis als Hilfe war.
    Im Arbeitszimmer, wo das Morgenlicht brutal auf alles schien, was sie umgab, sank Odrade in ihren Sessel und wartete darauf, daß Bellonda und Tamalane ebenfalls Platz nahmen.
    Keine von diesen verdammten Analyse-Sitzungen mehr. Sie brauchte wirklich Zugang zu etwas, das besser war als das Archiv; besser als alles andere, was sie je zuvor eingesetzt hatten. Inspiration. Odrade massierte ihre Beine, spürte das Beben ihrer Muskeln. Sie hatte seit Tagen nicht mehr durchgeschlafen. Diese Inspektion