Earth Girl. Die Begegnung

sagte. Die Grabungsteams waren es gewöhnt, in Krisensituationen einen kühlen Kopf zu bewahren, und wirkten nur etwas angespannt, aber ich entdeckte Keon, der die offensichtlich völlig verängstigte Issette im Arm hielt. Ihre Reaktion war wesentlich typischer für die Panik, die sich sicher in Arche ausbreitete. Das musste ich aufhalten, indem ich die Menschen davon überzeugte, dass sie in Sicherheit waren. Also versuchte ich, wie jemand auszusehen, der alles und jeden Außerirdischen im Universum völlig unter Kontrolle hatte.
    «Ich bin Major Jarra Tell Morrath. Captain Fian Eklund und ich wurden während der ersten Phase des Alien-Kontakt-Programms zum Militär einberufen. Ich bin nun Feldkommandeurin der Militäroperation, die dazu dient, das Gerät zu bergen, das nötig ist, um mit der Kugel zu kommunizieren. Es wird in Kürze eine öffentliche Bekanntgabe dazu geben. An dieser Stelle möchte ich nur erklären, dass vor über tausend Jahren ein Gerät auf der Erde zurückgelassen wurde. Der jüngste Super-Sonnensturm hat zu einem Energieschub in diesem Gerät geführt, das daraufhin ein Signal ausgesendet hat, um die Alien-Kugel herbeizurufen. Die Kugel wartet nun auf ein weiteres Signal, um ihre Kommunikationssequenz auszulösen. Wir müssen aber erst dieses Gerät finden, bevor wir das Signal schicken können.»
    Klang ich selbstbewusst und souverän? In Anbetracht der geschockten Gesichter vor mir war das schwer einzuschätzen. Zumindest wurde ich nicht mit irgendetwas beworfen, und es fragte mich auch niemand, wo ich die Uniform geklaut habe, also fuhr ich fort.
    «Wir glauben, dass sich dieses Gerät an einem Ort nahe des afrikanischen Äquators, nördlich der Grabungsstätte Eden tief in der Erde befindet. Das Militär bittet Sie als Experten um Ihre Mithilfe bei der Suche danach und bei der Grabung.»
    Rono bahnte sich einen Weg durch die Menge. «Letztes Mal war es ein abgestürztes Raumschiff, Jarra. Dieses Mal sollen wir Aliens ausgraben?»
    «Nur ein Alien-Artefakt, Rono. Wir haben es hier nicht mit echten, lebendigen Aliens zu tun, sondern nur mit einer automatisierten Sonde in der Umlaufbahn der Erde.»
    Er lachte laut heraus. «Nur ein Alien-Artefakt.» Dann drehte er sich zu den anderen um und rief: «Cassandra 2, sind wir mit von der Partie?»
    «Aber klar doch, beim Chaos!», rief Stephan zurück. «Schließlich habe ich die letzte Aktion verpasst, weil ich noch im Krankenhaus war. Aufsichtsbehörde, wir melden uns hiermit freiwillig!»
    Danach herrschte ein völliges Durcheinander, weil alle gleichzeitig zu reden begannen.

[zur Inhaltsübersicht]
    30
    V on allen Menschen in Arche waren vermutlich die Grabungsteams von Eden in diesem Moment die glücklichsten. Sie gehörten zu der Sorte Mensch, der es gefiel, wenn etwas los war, wenn etwas unglaublich Wichtiges erledigt werden musste und sie dabei helfen konnten. Die Aufsichtsbehörde begann automatisch mit der Arbeit, indem sie eine Liste der Teams erstellte, die sich beteiligen wollten, und mailte sie mir dann zu.
    Der militärische Kommando-Support hatte mir ebenfalls eine Mail mit den Ortsdaten und nötigen logistischen Informationen gesendet. Im Gegenzug leitete ich die Personalliste der Aufsichtsbehörde ans Militär weiter und die Militärinformationen an die Aufsichtsbehörde und alle Grabungsteamleiter. Dadurch schienen alle den Eindruck zu gewinnen, ich hätte das alles kompetent selbst arrangiert, bis hin zum Flugzeugtyp, der die Frachtportale zu den Grabungsstätten Eden und Zulu fliegen sollte.
    «Da hast du dir aber einen sehr passenden Namen für die Grabungsstätte ausgesucht», meinte Rono. «Es gefällt mir, dass das Wort Zulu zwar einerseits beim Militär einen Buchstaben bezeichnet, aber gleichzeitig historische Bezüge zu Afrika hat. Die ursprünglichen Siedler von Cassandra kamen aus Afrika, deshalb interessiere ich mich für diesen Aspekt der Geschichte ganz besonders.»
    Ich wusste, dass der Kommando-Support die Grabungsstätte einfach nach unserem Militärstützpunkt benannt hatte, aber ich bedankte mich lächelnd für das Kompliment. Alles trug zu der Illusion bei, dass diese Aktion seit Tagen gründlich geplant wurde und ich genau wusste, was ich tat.
    Einer aus dem Grüppchen rund um den Tisch der Aufsichtsbehörde hob den Kopf. «Wollen Sie provisorische Kuppelbauten aufstellen, Major, oder die Leute während der Pausen zurück nach Eden teleportieren?»
    Es war die erste von sicher noch hundert anderen