Ein perfektes Leben

und so sehr ich mich auch bemüht habe, sie zu retten, es ist mir nicht gelungen. Ich hatte das Gefühl, einen ordinären Stumpen zu rauchen, ehrlich. Ich weiß nicht, wie du pro Tag zwei Schachteln Zigaretten rauchen kannst anstatt einer einzigen Havanna. Das macht dich so nervös. Ich sag ja nicht, dass es eine Davidoff 5000 oder irgendeine andere Spitzenzigarre sein muss, eine Romeo y Julieta Cedros N° 2 zum Beispiel, eine Montecristo N° 3 oder eine Rey del Mundo. Nein, irgendeine gute Zigarre mit dunklem Deckblatt, die einen leichten Zug hat und ebenso leicht brennt, das ist das wahre Leben, Mario, oder wenigstens kommt es dem am nächsten. Kipling hat einmal gesagt, eine Frau ist nur eine Frau, aber eine gute Zigarre ist mehr als das. Und ich sage dir, der Mann hatte Recht. Denn wenn ich auch nicht viel über Frauen weiß, mit Zigarren kenne ich mich aus. Es ist ein Freudenfest für die Sinne, mein Lieber. Schärft die Augen, weckt den Geruchssinn, rundet den Tastsinn ab, und nach dem Essen hinterlässt sie, zusammen mit einer Tasse Kaffee, einen angenehmen Geschmack im Mund. Es ist sogar Musik in den Ohren! Hör mal, ich drehe sie zwischen den Fingern, und sie stöhnt auf, als wär sie rollig. Hörst dus? Und dann die zusätzlichen Wonnen: Eine makellose Aschespitze von zwei Zentimetern anzuschauen oder die Bauchbinde abzuziehen, nachdem du das erste Drittel geraucht hast, ist das nicht das wahre Leben? Starr mich nicht so an, ich meins vollkommen ernst, mehr als du glaubst. Rauchen ist eine Lust, vor allem dann, wenn du zu rauchen verstehst. Was du machst, ist ein Laster und ordinär. Deswegen wirst du ausfällig und ärgerst dich schwarz. Hör zu, Mario: Dies ist ein Fall wie jeder andere, und du wirst ihn lösen. Aber lass dich nicht von der Vergangenheit beeinflussen, okay? Schau mal, damit du dich wieder in die Reihe kriegst, werd ich eine Ausnahme machen. Na ja, du weißt, dass ich sonst niemandem eine Zigarre schenke, aber dir werde ich eine von meinen Davidoff 5000 verehren. Und jetzt sag ich Maruchi, sie soll dir einen Kaffee bringen. Dazu zündest du dir die Zigarre an, so wie ichs dir beschrieben habe, und dann erzählst du mir, wie du dich fühlst. Du müsstest schon ein ausgemachter Blödmann sein, wenn dir das nicht hilft, das Leben zu genießen. Maruchi!
     
    Samstag, den 30. 12. 88
    Einbruch. Einzelhandelsgeschäft, Bezirk Guanabacao. Aufseher schwer verletzt. Täter verhaftet. Abgeschlossen. Versuchter Mord. Bezirk La Lisa. Täter (verhaftet): José Antonio Evora. Opfer: Ehefrau des Täters, Zustand ernst. Aussage des Täters: gibt Tat zu. Motiv: Eifersucht. Abgeschlossen.
    Raubüberfall. Parque de los Chivos, La Víbora, Bezirk 10 de Octubre. Opfer: José María Fleites und Ohilda Rodríguez. Täter: Arsenio Cicero Sancristóbal, verhaftet am 1. 1. 89. Abgeschlossen.
    Mord. Opfer: Aureliana Martínez Martínez, wohnhaft 21. Straße, N° 1056, zwischen A und B, Vedado, Bezirk Plaza. Motiv: unbekannt. Ermittlung wird fortgesetzt.
    Vermisst: Wilfredo Cancio Isla. Ermittlung wird fortgesetzt. Möglicherweise Drogenhandel. Vermisster in versiegelter Wohnung aufgefunden. Anklage wegen Hausfriedensbruch. Untersuchungshaft angeordnet, mögliche Verbindung zu Drogenhandel.
    Einbruch...
     
    Er schloss die Augen und presste die Fingerkuppen auf die Lider. Sein Gespräch mit Jorrín hatte ihn überempfindlich gemacht.
    Auch nach so vielen Jahren Polizeidienst war er noch nicht abgestumpft und stellte sich jeden einzelnen Fall vor. Die Liste mit den Verbrechen füllte drei ausgedruckte Seiten. Havanna, dachte er, mausert sich zu einer richtigen Großstadt. Behutsam zog er an der Zigarre, die ihm der Alte geschenkt hatte. In letzter Zeit stieg die Kurve bei Diebstählen und Raubüberfällen stetig an, die Veruntreuung staatlichen Eigentums schien unaufhaltsam um sich zu greifen, und der Handel mit Drogen und Kunst war mehr als nur eine vorübergehende Mode. Die Zigarre ist gut, dachte er, aber das hat alles nichts mit Rafaels Verschwinden zu tun. Dutzende von Anzeigen täglich, Fälle, die eröffnet und geschlossen oder in denen noch ermittelt wurde, illegale Kneipen, in denen illegale Glücksspiele und Lotterien stattfanden, gefälschte Benzingutscheine, Transporte von Marihuana mit gefälschten Frachtbriefen, zu Drogenlagern umfunktionierte Lager von Haushaltsgeräten aller möglicher Marken, die mit Dollars undurchsichtiger Herkunft gekauft wurden … Wenn diese Zigarre mir doch nur das Denken