Ein Roboter namens Klunk: Roman (German Edition)
damit, dass Sie einen Unbeteiligten verletzen könnten«, sagte Klunk. »In dieser Gegend wohnen auch noch andere Menschen.«
»War ja klar, dass ich ausgerechnet an einen Pfadfinder geraten musste«, murmelte Hal vor sich hin. Nachdem er noch einige Male ergebnislos mit dem Joystick herumgespielt hatte, gab er es auf und begnügte sich damit, die Limousine auf dem Heckmonitor zu beobachten. Er sah, wie die Scheibe des Seitenfensters auf der Beifahrerseite nach unten glitt und sich Farrell aus dem fahrenden Wagen herauslehnte. Aus der Waffe in seiner Hand zuckte eine Reihe heller Energieblitze hervor.
»Damit können sie uns nichts anhaben«, sagte Klunk.
Die Schussbahn der Energieblitze sank immer tiefer, bis ein lauter Knall ertönte. »Jetzt haben sie einen unserer Reifen zerschossen, du verrückter Roboter!«, schrie Hal, als das Panzerfahrzeug wild zu schlingern begann. »Schalt die verdammte Kanone wieder an!«
»Halten Sie sich fest!«
»Was, glaubst du, tue ich hier wohl?«
Klunk trat auf die Bremse, und der Wagen drosselte seine Geschwindigkeit unter grauenhaftem Kreischen von Metall, das über Metall rieb. Einen Moment lang verschwanden die Verfolger hinter einer Rauchwolke aus versengtem Gummi, dann schoss die Limousine durch den Qualm und prallte mit voller Wucht gegen das Heck des Panzerwagens. Hal sah, wie Terry und Farrell aus ihren Sitzen geschleudert und einen Sekundenbruchteil später in ein blaues Energiefeld gehüllt und aufgefangen wurden.
Der Motor röhrte auf, als Klunk erneut beschleunigte. Die Limousine schleuderte hinter ihnen von einer Straßenseite auf die andere und stieß dabei schwarze Qualmwolken aus. »Na, wie schmeckt euch das, ihr Armleuchter?«, schrie Hal und fuchtelte mit dem gestreckten Mittelfinger vor dem Bildschirm herum. Dann kletterte er die Leiter hinunter und schob sich auf den Beifahrersitz neben Klunk. »Ein gutes Manöver«, lobte er.
»Es wird sie leider nicht lange aufhalten«, prophezeite Klunk.
»Darüber können wir uns später noch Sorgen machen«, erwiderte Hal.
»Ich würde mir lieber jetzt schon Sorgen machen«, sagte Klunk und deutete auf die Windschutzscheibe. »Wir nähern uns nämlich einer Kontrollstation, und die Schranke ist unten.«
»Ein dünner Holzbalken wird diese Kiste bestimmt nicht aufhalten.«
Das Motorengeräusch des Panzerwagens wurde leiser. »Ich muss anhalten«, sagte Klunk. »Meine Programmierung …«
»Hey, was ist das?«, fragte Hal und zeigte auf das Seitenfenster. Als Klunk den Kopf zur Seite drehte, um nachzusehen, was Hal meinte, beugte der sich über ihn und stieß den Joystick vor. Der Motor heulte wieder auf, und der Panzerwagen raste durch die Schranke, deren Bruchstücke mit einem metallischen Kreischen an der Karosserie entlangschrammten.
»Das war nicht gerade nett von Ihnen«, beschwerte sich der Roboter. »Ich lasse mich nicht gern austricksen.«
»Und ich lasse mich nicht gern von Gangstern erwischen«, gab Hal zurück. »Fahr weiter!«
*
»Ich habe Ihnen ja gesagt, dass er zum Raumhafen will«, sagte Farrell, als die Limousine über die zertrümmerte Schranke jagte. Obwohl sie die Fenster geöffnet hatten, stank es in der Kabine immer noch penetrant nach Rauch, und der Wagen schlingerte wie betrunken auf der Straße hin und her.
»Woher wussten Sie das?«
»Wo sollte man sonst ein Raumschiff verstecken? Los, machen Sie schon, drücken Sie auf die Tube! Wir müssen vor ihnen da sein.«
»Wir können von Glück sagen, wenn wir überhaupt ankommen«, knurrte Terry, während er mit der Steuerung kämpfte.
»Biegen Sie an Haywoods Koppel rechts ab«, sagte Farrell. »Wir nehmen die Straße auf der Rückseite des Raumhafens.«
*
Nachdem sich die Straße mehrere hundert Meter zwischen den Bäumen dahingeschlängelt hatte, gabelte sie sich. Klunk nahm die linke Abzweigung. Sie passierten ein paar verwaiste dunkle Kontrollstationen, bevor sie am Ende der Straße zu einem beleuchteten Häuschen kamen, in dem ein Uniformierter in ein kleines, transportables Videoset starrte. Zu beiden Seiten der Straße verliefen robuste, von Stacheldraht gekrönte Zäune.
Hal griff nach Klunks Arm. »Fahr an den Straßenrand.«
Klunk hielt an und warf Hal einen fragenden Blick zu.
»Wir können mit dem Ding nicht einfach in den Raumhafen brettern«, sagte Hal. Er musterte den Zaun. »Und da kommen wir auch nicht durch. Der ist mindestens zehnmal stabiler als der Zaun um Farrells Grundstück.«
»Das macht nichts«,
Weitere Kostenlose Bücher