Ein Wirbelwind namens Millie (German Edition)

für die örtliche Telegrafenstation. Heute sind zwei Telegramme für Sie gekommen.“ Clicky drückte Daniel zwei Blätter Papier in die Hand. „Möchten Sie, dass ich warte, falls Sie eine Antwort telegrafieren wollen?“
    „Ja, bitte.“ Stirnrunzelnd las er das erste Telegramm. Mädchen geht es gut. Grüße an Fairweather. Alastair. Das Fehlen jeglicher Information in dieser Antwort auf sein Telegramm war vermutlich auf die Diskretion des Butlers zurückzuführen. In seinem nächsten Telegramm musste er dem Butler unbedingt von seiner Heirat mit Millicent erzählen. Sicher würde das die Zurückhaltung des alten Butlers überwinden. Dann las er die zweite Nachricht.
    Mädchen geht es gut. Unwissend bezüglich Todes. Kein weiterer Kontakt erwünscht. Fawnhill Akademie.
    Ärgerlich zerknüllte Daniel das Blatt in seiner Hand. Dann starrte er Clicky an. „Normalerweise vertraue ich mich anderen Menschen nicht unbedingt an. Aber in diesem besonderen Fall muss ich es tun, und möchte Sie um absolute Diskretion bitten, um meine Frau und Schwägerin zu schützen. Zwei kleine Mädchen, die sie sehr lieben, sind Waisen geworden. Bis ich sicher weiß, dass die Mädchen gut versorgt und in Sicherheit sind, möchte ich nicht, dass meine Frau und Schwägerin etwas von dieser Sache erfahren.“
    „Ich werde alle Telegramme, die in dieser Richtung für Sie eintreffen, nur Ihnen übergeben.“
    „Dafür bin ich Ihnen sehr dankbar.“ Sofort setzte sich Daniel und verfasste ein paar Telegramme. Das erste ging an Nellows, einen Mann, dessen Dienste er manchmal in Anspruch genommen hatte, wenn er besondere Informationen schnell und diskret benötigte. Da keines der beiden Telegramme, die er soeben erhalten hatte, zufriedenstellende Informationen beinhaltete, musste er jemanden finden, der diese Informationen für ihn zusammentrug. Das konnte auf keinen Fall warten.
    Danach schrieb er noch ein Telegramm an den Butler, in dem er kurz die Umstände seiner Heirat mit Millicent beschrieb, um seine Besorgnis um die beiden Mädchen zu erklären. Dann fügte er noch hinzu, dass er seiner Braut gerne unnötigen Stress ersparen wollte, sodass er alle Umstände über den Verbleib und die Zukunft der Mädchen direkt mit deren gesetzlichem Vormund besprechen würde, bevor Millicent etwas von der Tragödie erfuhr. Deshalb bat er um den Namen und die Kontaktadresse des Vormundes.
    An das Fawnhill-Internat schrieb er sehr bestimmt: Ungute Vorahnung. Wohlbefinden der Eberhardt-Mädchen erste Priorität. Ehefrau, Millicent, geborene Fairweather, war Kindermädchen – wünscht weiterhin liebevollen Kontakt. Persönliches Versprechen, Tod nicht zu erwähnen. Werde Geld transferieren, um telegrafischen Kontakt möglich zu machen. Brauche dringend Namen und Kontaktadressen des Vormundes.
    Clicky fielen fast die Augen aus dem Kopf, als Daniel ihm vier Zwanzig-Dollar-Noten reichte. „Weisen Sie fünfzig Dollar davon an die Fawnhill Akademie an und behalten Sie die anderen dreißig Dollar für die noch folgenden Telegramme. Ich danke Ihnen für Ihre Diskretion.“
    Da Daniel nicht zu spät zum Abendessen erscheinen wollte, rannte er die Straße entlang. Gerade noch rechtzeitig betrat er die Pension, sodass er Isabelles Stuhl für sie zurechtrücken konnte. Millicent wartete nicht auf seine Hilfe. Sie kam alleine zurecht. In diesem Augenblick trug Mrs Orion auch schon die schweren Servierplatten aus der Küche herein.
    Die Gäste der Pension waren an diesem Abend alle sehr redselig, was Daniel durchaus gelegen kam. Hungrig und in Gedanken bei dem, was er als Nächstes im Laden, bezüglich der Eberhardt-Mädchen und wegen seiner Ehe in Angriff nehmen musste, war er froh, nicht viel reden zu müssen. Nach dem Essen setzte er sich auf den Stuhl, von dem Millicent gerade aufgestanden war, und nahm seinen Sohn in Empfang. „Mrs Orion, ich bin sehr dankbar dafür, wie Sie sich um meine Familie kümmern.“
    Die Besitzerin der Pension stapelte die Dessertschälchen. „Wenn meine Tochter mich nach dem Tod meines Mannes nicht so sehr gebraucht hätte, wäre ich wahrscheinlich innerlich abgestorben. Heidi gab mir einen Grund, weiterzuleben.“
    Zufrieden kuschelte sich Arthur an seine Schulter. Ein tiefes Gefühl der Dankbarkeit für seinen Sohn durchströmte Daniel. „Einen Sohn zu haben war und ist wirklich ein Segen.“
    Arthur zappelte auf seinem Schoß und klopfte mit der Hand gegen seine Brust. „Mein Papa.“
    Bei Arthurs Worten musste Mrs Orion