Eine Art zu leben: Über die Vielfalt menschlicher Würde (German Edition)

prüfenden Distanz gelähmt wird und die Möglichkeit der Gegenwehr verlorengeht. Die Indoktrination nimmt ungehindert ihren Lauf und frißt sich in die Gedanken und Gefühle ihrer Opfer hinein. Als ein solches Opfer bin ich nun in eine totalitäre Ideologie verstrickt, die hermetisch und immun gegen Kritik und Widerlegung ist. Die Kritiker sind einfach die Feinde, die als solche von vornherein unrecht haben, sowohl in ihren Urteilen als auch in ihren Empfindungen und ihrem anderen, abartigen Willen. Besonders tückisch ist, daß das Weltbild mit seiner Zensur und seinen Feinden verinnerlicht wird und mir, wenn die Verinnerlichung vollständig ist, als meine ganz eigene Sicht vorkommt. Ich habe meine Autorität an eine Gruppe und einen Führer abgegeben, die mich so vollständig überwältigt haben, daß ich, was in Wirklichkeit vollständige Ohnmacht ist, als besonders ausgeprägte Form der Selbstbestimmung erlebe. Die Gehirnwäsche ist komplett.
    Bei der ideologischen Versiegelung des Geistes spielt die Sprache eine besonders wichtige Rolle. Es sind verführerische Wörter, griffige Slogans und mächtige Metaphern, die den Geist verkleben und in feindseligem Fanatismus erstarren lassen. Die Sprache der Gehirnwäsche ist die Sprache des vereinfachenden Staccatos, der Vernichtung von Unterscheidungen und Nuancen, des plakativen Gebrauchs unscharfer Begriffe und der Unduldsamkeit anderen Wörtern gegenüber, die Zweifel säen könnten. Niemand hat die versklavende Manipulation durch Sprache eindringlicher beschrieben als George Orwell. In der Welt von Big Brothers English Socialism , den man Ingsoc zu nennen hat, wird den Leuten eine neue Sprache aufgezwungen: Newspeak , das das bisherige Englisch, Oldspeak , ablöst. Die neue Sprache verkörpert natürlich das neue Weltbild. Doch ihre würgende Tyrannei geht viel weiter: »Der Zweck von Newspeak war nicht nur, die Weltsicht und die geistigen Gewohnheiten der Anhänger von Ingsoc auszudrücken, sondern jedes andere Denken unmöglich zu machen. Wenn man sich Newspeak ein für allemal zu eigen gemacht hätte und Oldspeak vergessen wäre, sollte ein häretischer Gedanke – ein Gedanke also, der von den Prinzipien des Ingsoc abwiche – buchstäblich undenkbar sein. Zahllose Wörter wie Ehre , Gerechtigkeit , Moral , Internationalismus , Demokratie , Wissenschaft und Religion hatten einfach aufgehört zu existieren. Einige umfassende Wörter deckten sie ab und vernichteten sie dadurch. Alle Wörter zu Freiheit und Gleichheit beispielsweise waren in dem einzigen Wort crimethink , Verbrecherdenke , enthalten. In Newspeak war es selten möglich, an einem häretischen Gedanken mehr zu erkennen, als daß er häretisch war; die für ein weiteres Verständnis nötigen Wörter gab es nicht.« Die Vernichtung von Würde als Selbständigkeit im Denken, Sprechen und Erleben ist perfekt.

Mit einem Therapeuten arbeiten
     
    Wenn jemand aus purem Eigennutz mit den unbewußten Kräften in einem Menschen spielt, ohne sich um dessen Autorität und Wohl im geringsten zu kümmern, dann manipuliert er ihn und nimmt ihm in dieser Manipulation die Würde. Er verhilft den unterdrückten, verbannten und verleugneten Gefühlen, Wünschen und Phantasien auf eine Weise zum Durchbruch, daß sie, wie bei Abel, die Autorität des Betroffenen zerstören. Doch der Prozeß, in dem bislang unbewußte Impulse zu ihrem Recht kommen, muß kein Prozeß sein, in dem unsere Würde in Gefahr gerät. Es kann sich um einen therapeutischen Prozeß handeln, der die Würde respektiert, indem er die Autorität und innere Freiheit eines Menschen vergrößert. Was geschieht dabei?
    Therapeutische Einflußnahme ist planvoll, aber es fehlt ihr die eigennützige Absicht. Wenn ich mich auf die Arbeit mit einem Therapeuten einlasse, weiß ich, daß diese Arbeit mich verändern wird. Ich weiß, daß ich am Ende den anderen und mir selbst gegenüber in einer anderen seelischen Verfassung sein werde als jetzt, daß die Muster meines Tuns sich ändern werden, und daß die Dinge eine Wendung nehmen können, die ich mir zu Beginn nicht vorzustellen vermag. Doch es gibt etwas, was mich dagegen schützt, dabei meine Würde zu verlieren: Die Einflußnahme ist verabredet . Ich schließe mit dem Therapeuten einen Pakt , ein Bündnis , dessen Ziel es ist, mich von einem seelischen Leiden zu befreien und mich aus einer inneren Sackgasse herauszuführen, aus der ich allein nicht herausfinde. In einer Therapie wird ein geschützter Raum