Eine Frau flieht vor einer Nachricht

spricht Pfirsich, tauchte eine neue Stimme zwischen Motorengeräuschen auf, wir wurden auf Lexikon getroffen, Kilometer 42. Wir haben Verwundete. Bitten um Hilfe.
    Pfirsich, hier spricht Rose, verstanden, wir schicken gleich Rettung, Ende.
    Rose, hier spricht Pfirsich, danke, wir warten, aber macht schnell, hier ist ziemliches Chaos.
    Pfirsich, hier spricht Rose, verstanden. Ende.
    Shakespeare zum Beispiel ist unsterblich, ertönte wieder das schwache Murmeln. Mozart auch. Wer noch?
    Ilans Finger hüpfte. Er hatte diese spontane Reaktion, wenn er Avrams Stimme wieder reinbekam, noch nicht unter Kontrolle und verwackelte dann die Frequenz. Die Signallinie verzerrte sich, wurde vom Dickicht analogen Grünzeugs verschluckt, und Ilan verfluchte sich wütend mit den saftigen Flüchen, die er von Avram gelernt hatte.
    Auch Sokrates ist unsterblich, denke ich. Den kenn ich nicht genug. Habe im Sommer angefangen, ihn zu lesen, und irgendwie nicht weitergemacht. Wer noch? Kafka? Vielleicht, und Picasso ganz bestimmt. Aber andererseits werden auch die Kakerlaken überleben.
    Bortukal , hier Beobachter der 16. Division, eine fremde arabische Stimme war auf seiner Frequenz, erkenne getroffenen jüdischen Panzer bei Kilometer 42, kommen.
    Hallo, hallo, jetzt antwortet schon, ihr Hurensöhne, ihr Scheißer, lasst ihr mich hier einfach sterben? Das könnt ihr doch nicht tun!
    Beobachtungsposten, hier Bortukal : Sind unterwegs zum jüdischen Panzer, mit Allahs Hilfe sind wir in fünf …
    Liebe Hörerinnen und Hörer, schmeichelte sich Avram plötzlich mit einem grotesken, verführerischen Flüstern ein, das Ilan erschaudernließ, kommen Sie eilig, denn schon bald ist kein Avram zum Verteilen mehr übrig.
    Rose, hier Pfirsich, wir sehen noch keine Rettung, und die Lage hier ist nicht gut, kommen.
    Pfirsich, hier Rose, keine Sorge, alles unter Kontrolle. Die Rettung ist in wenigen Minuten bei euch, und wenn’s sein muss, bestellen wir auch Blaue Vögel, kommen.
    Danke, danke. Blaue Vögel wären prima, bloß macht schnell, wir haben zwei Schwerverletzte, kommen.
    Hier ist euer geliebter Avram, den ihr wie euren Augapfel hütet, mischte sich seine Stimme wieder in die Frequenz, hier ist Avram, er fleht euch an, ihn eiligst zu retten, bevor er sich zu seinen Vätern versammelt, die sich unter dem Vorwand, seine Wunde sei eine Art giftiger Ausfluss, übrigens standhaft weigern, das Lager mit ihm zu teilen …
    Ich hab gehört, du hörst den Typ von Magma , sagte ein aus dem Jemen stammender Soldat, der an Ilan vorbeiging, fängt der wieder mit seinem Quatsch an? Wir dachten, der hätte seinen Löffel schon abgegeben.
    Du hast ihn auch gehört?
    Der Soldat grinste, ein gnomenhafter Blitz aus seinen Augen durchbrach die Staubmaske seines Gesichts: Wer hat den nicht gehört. Total hysterisch ist der. Hat uns verflucht, gedroht, getobt. Was lachst du?
    Er hat euch wirklich gedroht?
    So spricht noch nicht mal Generalmajor Gorodisch mit seinem Stellvertreter. Rück mal und lass mich hören. Er beugte sich über den Tisch, klappte eine von Ilans Kopfhörermuscheln nach außen und drückte sie an sein Ohr, lauschte, nickte und lächelte. Ja, so ging das die ganze Zeit, Blablabla, Blablabla, in die Knesset sollte man den setzen.
    War er von Anfang an so? fragte Ilan, obwohl er die Antwort kannte.
    Nein, zuerst war der schwer in Ordnung. Eier aus Stahl, da kann man nichts sagen, vorsichtig im Funk, hat nur in Andeutungen und Codenamen gesprochen, für eine Weile hatte ich sogar den Eindruck, dass er dem Abschnittskommandeur in Tasa Nachrichten übermittelt hat.
    Ilan stellte sich Avram vor, wie er sich die militärische Sprache im Nu aneignete und sie benutzte, als sei es seine Muttersprache. Er hörte ihn, wie er mit rauher, langsamer Stimme »kommen … verstanden … Ende« sagte, und wusste, dass er dabei auch einen gewissen Genuss empfand, wenn er an die erstaunten Blicke des Abschnittskommandeurs dachte (»Weiß jemand, wer dieser Typ ist, der in Magma den ganzen Laden schmeißt?«).
    Aber das ist ein M.K.6, wunderte sich der Soldat, das ist wie ein Walkie-Talkie, ich versteh nicht, wieso kriegst du ihn damit überhaupt rein?
    Das hat mir einer eingestellt.
    Das ist nur für den internen Verkehr, innerhalb des Postens, das ist nicht für solche Reichweiten gebaut.
    Du bist Funker?
    Sieht man das nicht? grinste er und zeigte auf seine großen Ohren.
    Wie lange kann er noch senden?
    Der Funker schob die Lippen vor, erwog die Frage und sagte