Enigma

die schlüpfrige Metalleiter zur Brücke hinaufgestiegen war, hatte der starke Wind die Wolken ein wenig verschoben, und rings um sie herum bewegten sich Formen. Feiler schwenkte sein Fernglas um 360 Grad und zählte die Umrisse von fast zwanzig Schiffen, von denen das nächste nicht weiter als 500 Meter von Backbord entfernt war.
    Ein geflüsterter Ruf, in dem ebenso Panik wie Befehl lag: »Alarrrmmmm!«
    U 653 stoppte sein Tauchmanöver und hing reglos in dem ruhigeren Wasser unterhalb der Wellenberge.
    Neununddreißig Männer hockten schweigend im Halbdunkel und lauschten den Geräuschen des über sie hinwegfahrenden Konvois: den schnellen Umdrehungen der modernen Dieselmotoren, dem schwerfälligen Stampfen der Dampfer, den merkwürdig singenden Geräuschen der Turbinen von den eskortierenden Kriegsschiffen.
    Feiler ließ sie alle passieren. Er wartete zwei Stunden, dann tauchte er auf.
    Der Konvoi war bereits so weit voraus, daß er im schwachen Licht der Morgendämmerung kaum noch zu sehen war - nur die Masten der Schiffe, ein paar Rauchwölkchen am Horizont und hin und wieder, wenn eine große Welle das U-Boot anhob, die Eisenkonstruktion von Brücken und Schornsteinen.
    Feiler hatte Befehl, nicht anzugreifen - was in Anbetracht der Tatsache, daß er keine Torpedos mehr hatte, ohnehin unmöglich gewesen wäre -, sondern seine Beute nicht aus den Augen zu verlieren und gleichzeitig sämtliche U-Boote im Umkreis von 100 Meilen herbeizurufen.
    »Konvoi läuft auf Generalkurs 070 Grad«, sagte Feiler.
    »Planquadrat BD 1491.«
    Der Zweite Wachoffizier kritzelte mit Bleistift eine Notiz, dann eilte er den Kommandoturm hinunter, um das Kleine Signalbuch zu holen. In seiner winzigen Kabine neben der des Kapitäns drückte der Funker auf die Tasten. Die Enigma schaltete sich summend ein.

2.
    Um 7 Uhr hatte Logie Pinker, Proudfoot und Kingcome in ihre Quartiere geschickt; sie sollten zusehen, daß sie ein paar Stunden Schlaf bekämen. »Jetzt tritt das Gesetz des unglücklichen Zufalls in Kraft«, prophezeite er, während er ihnen nachsah, und so war es auch. Fünfundzwanzig Minuten später kehrte er mit schuldbewußter Miene und in ziemlicher Aufregung, die diesen ganzen Tag kennzeichnen sollte, in den Ballsaal zurück.
    »Es sieht beinahe so aus, als hätte es angefangen.«
    Sowohl St. Erith als auch Scarborough und Flowerdown hatten einen E-Auftakt gemeldet, auf den acht Morsebuchstaben folgten, und eine Minute später hatte eine der Wrens aus dem Registrierraum die ersten Kopien gebracht. Jericho legte seine auf die Mitte seines Klapptisches.
    RGHC DMIG.
    Sein Herz begann schneller zu schlagen.
    »Hubertus-Netz«, sagte Logie. »4601 Kilohertz.«
    Cave hörte jemandem am Telefon zu. Er legte die Hand über die Sprechmuschel. »Wir haben eine Peilung.« Er schnippte mit den Fingern. »Einen Bleistift. Schnell.« Baxter warf ihm einen zu. »49,4 Grad Nord«, wiederholte er. »38,8 Grad West. Habe ich. Gut gemacht.« Er legte auf.
    Cave hatte die ganze Nacht damit verbracht, den Kurs der Konvois auf zwei großen Karten des Nordatlantiks einzutragen; die eine stammte von der Admiralität, die andere war eine erbeutete deutsche Karte, die in Tausende von Planquadraten unterteilt war. Die Kryptoanalytiker scharten sich um ihn. Caves Finger zeigte auf eine Stelle, die fast genau in der Mitte zwischen Neufundland und den Britischen Inseln lag. »Da ist es. Es beschattet HX-229.« Er zeichnete auf der Karte ein Kreuz ein und schrieb 0725 daneben.
    Jericho sagte: »Welches Planquadrat ist das?«
    »BD 1491.«
    »Und der Kurs des Konvois?«
    »070.«
    Jericho kehrte an seinen Tisch zurück und hatte, indem er das Kleine Signalbuch und das aktuelle Codebuch der Kriegsmarine zum Verschlüsseln der Planquadrate benutzte (»Alfred Krause, Blücherplatz 15«: Baracke 8 hatte den Code kurz vor dem Blackout geknackt), in weniger als zwei Minuten eine aus fünf Buchstaben bestehende Eselsbrücke gebaut, die er als Schema unter die Kontaktmeldung schieben konnte.
    R G H C D M I G D D F G R X ? ?
    Die ersten vier Buchstaben meldeten, daß ein Konvoi entdeckt worden war, der einen 070-Grad-Kurs steuerte, die nächsten beiden gaben das Planquadrat an, und die letzten beiden bezeichneten den Codenamen des U-Boots, den er nicht hatte. Er kreiste R-D und D-R ein. Ein Aufhänger aus vier Buchstaben aus der ersten Meldung.
    »Ich habe D-R / R-D«, sagte Puck ein paar Sekunden später.
    »Ich auch.«
    »Ich gleichfalls«, sagte