Enigma

Titel: Enigma Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Robert Harris

Vom Netzwerk:

hinter ihm, so daß Jericho das merkwürdige Gefühl hatte, unter Arrest zu stehen.
    Der Rover des Stellvertretenden Direktors stand auf dem mit Kopfsteinen gepflasterten Gehweg. Leveret schloß ihn auf, und Logie und Jericho ließen sich auf dem Rücksitz nieder. Das Wageninnere war kalt und roch nach altem Leder und Zigarettenasche. Als Leveret das Gepäck im Kofferraum verstaute, sagte Logie plötzlich: »Wer ist übrigens Claire?«
    »Claire?« Jericho hörte seiner Stimme in der Dunkelheit an, daß er schuldbewußt war und abwehrte.
    »Als Sie die Treppe heraufkamen, war mir, als hörte ich Sie ›Claire‹ rufen. Claire?« Logie stieß einen leisen Pfiff aus. »Sagen Sie, ist das nicht die kühle Blonde in Baracke 3? Bestimmt ist sie das. Sie Glückspilz…«
    Leveret ließ den Motor an. Er stotterte, und der Vergaser knallte. Er löste die Handbremse, und der große Wagen schoß über das Pflaster auf die King´s Parade zu. Die lange Straße war in beiden Richtungen völlig leer. Vor den abgeblendeten Scheinwerfern leuchteten leichte Nebelschwaden auf. Als sie nach links abbogen, kicherte Logie immer noch leise vor sich hin. »Ganz bestimmt ist sie das. Sie Glückspilz…«
    Kite blieb an seinem Posten beim Fenster und schaute den roten Schlußlichtern nach, bis sie um die nächste Kurve verschwunden waren. Dann ließ er den Vorhang fallen. Nun ja.
    Das war etwas, was ihnen am nächsten Morgen einigen Stoff zum Reden geben würde. Hör dir das an, Dottie. Mister Jericho ist mitten in der Nacht abgeholt worden - na schön, es war acht Uhr abends -, von zwei Männern, einer davon ziemlich groß und der andere eindeutig ein Polizist in Zivil. Die haben ihn hinausgeführt, und zu keiner Menschenseele ein Sterbenswörtchen gesagt.
    Der Große und der Polizist waren so gegen fünf gekommen, während der junge Herr noch unterwegs war, und der Große, vermutlich ein Detektiv, hatte ihm alle möglichen Fragen gestellt: Hat er irgendwelchen Besuch gehabt, seit er hier ist? Hat er an jemanden geschrieben?
    Was hat er getan?
    Dann hatten sie seinen Schlüssel verlangt und Jerichos Zimmer durchsucht, bevor dieser zurückgekehrt war.
    Es war eine finstere Sache. Sehr finster.
    Ein Spion, ein Genie, ein Mann mit gebrochenem Herzen - und was nun?
    Irgendeine Art von Verbrecher? Durchaus möglich. Ein Drückeberger? Ein Flüchtiger? Ein Deserteur?
    Ja, das war es: ein Deserteur!
    Kite kehrte zu seinem Sessel neben dem Ofen zurück und schlug die Abendzeitung auf.
    »Nazi-U-Boot torpediert Passagierschiff«, las er. »Frauen und Kinder ertrunken.«
    Kite schüttelte den Kopf angesichts der Schlechtigkeit der Welt. Es war eine Schande, ein junger Mann in diesem Alter, der keine Uniform trug, sondern sich mitten in England versteckte, während Mütter und Kinder umgebracht wurden.

II Kryptogramm
    Kryptogramm: eine chiffrierte oder auf andere Weise geheimgehaltene Nachricht, deren Sinn nur mit Hilfe eines Schlüssels herausgefunden werden kann.

    Ein Lexikon der Kryptographie
    (»Streng geheim«, Bletchley Park, 1943)

1.
    Die Nacht war undurchdringlich, die Kälte unerträglich. Tom Jericho saß in dem eisigen Rover, in seinen Mantel eingewickelt, und konnte kaum sehen, wie sein Atem Schwaden bildete und sich auf dem Seitenfenster niederschlug. Er lehnte sich zur Seite und rieb ein Guckloch in die beschlagene Scheibe, was nur bewirkte, daß er feuchten, kalten Schmutz an den Fingern hatte. Gelegentlich fiel das Licht der Scheinwerfer auf weißgetünchte Bauernhäuser und verdunkelte Gasthöfe, und einmal kam ihnen ein Lastwagenkonvoi entgegen. Aber die meiste Zeit schienen sie im luftleeren Raum zu fahren. Es gab weder Straßenlaternen noch Schilder, die ihnen den Weg wiesen, keine erleuchteten Fenster; nicht einmal ein Streichholz glomm in der Dunkelheit. Sie hätten die drei letzten Überlebenden auf der Welt sein können.
    Eine Viertelstunde nach der Abfahrt vom King´s College hatte Logie angefangen zu schnarchen, und jedesmal, wenn der Rover durch ein Schlagloch fuhr, sank ihm der Kopf ein Stückchen weiter auf die Brust, eine Bewegung, die ihn veranlaßte, etwas zu murmeln und zu nicken, als wäre er voll und ganz mit sich einverstanden. Einmal, als sie eine scharfe Kurve nahmen, kippte der lange Körper zur Seite, und Jericho mußte ihn mit dem Unterarm sanft wieder aufrichten.
    Leveret auf dem Fahrersitz hatte kein Wort gesprochen, abgesehen davon, daß er, als Jericho ihn bat, die Heizung einzuschalten, gesagt hatte,