Enigma

Titel: Enigma Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Robert Harris

Vom Netzwerk:

und ging hinaus in die Maisonne.
    Um diese Zeit hatte man den Park von Bletchley bereits stark umgemodelt. Der größte Teil der Bäume am Seeufer war gefällt worden, um Platz zu schaffen für eine Reihe großer Holzbaracken. Daneben stand ein niedriges Gebäude aus Ziegelsteinen, für das man eine Hecke abgeholzt hatte, und davor hatte sich eine kleine Gruppe von Kryptoanalytikern versammelt. Aus diesem Gebäude drang ein Geräusch, wie es Jericho noch nie gehört hatte, ein Summen und Klappern wie von einem Webstuhl und einer Druckerpresse zugleich. Er folgte Turing durch die Tür. Drinnen war der Lärm ohrenbetäubend; er hallte von den weißgetünchten Wänden und der Wellblechdecke wider. Ein Brigadier, ein Luftgeschwaderkommandant und ein verängstigt dreinschauendes Mädchen vom Marinehilfscorps, das sich die Finger in die Ohren gesteckt hatte, standen da und starrten auf eine große Maschine mit sich drehenden Walzen. Über ihr spannte sich ein blauer elektrischer Lichtbogen. Es zischte und knisterte, roch nach heißem Öl und überhitztem Metall.
    »Das ist die umkonstruierte polnische Bombe«, sagte Turing. »Ich dachte, ich nenne sie Agnes.« Er legte seine langen, bleichen Finger liebevoll auf das Metallgestell. Es gab einen Knall, und er riß sie zurück. »Ich hoffe, sie wird funktionieren…«
    O ja, dachte Jericho und rieb ein weiteres Fenster in die beschlagene Scheibe, o ja, sie hat bestens funktioniert…
    Der Mond kam hinter einer Wolke hervor und beleuchtete kurz die Great North Road. Er schloß die Augen.
    Sie hatte bestens funktioniert, und danach hatte die Welt sich verändert.

    Er mußte trotz seiner anfänglichen Wachheit eingeschlafen sein, denn als er die Augen wieder öffnete, saß Logie aufrecht da, und der Rover fuhr durch eine kleine Stadt. Es war immer noch dunkel, und anfangs wußte er nicht, wo sie waren. Aber dann kamen sie an einer Reihe von Läden vorbei, und die Scheinwerfer glitten kurz über die Reklametafel des County Cinema. Er murmelte und hörte, wie die Verdrossenheit schon jetzt in seine Stimme zurückkehrte: »Bletchley.«
    »Stimmt, leider«, sagte Logie.
    Die Victoria Road hinunter, vorbei an der Stadtverwaltung und an einer Schule… Die Straße führte um eine Kurve, und plötzlich schwärmte in der Ferne, oberhalb des Gehsteigs, eine Myriade von Glühwürmchen auf sie zu. Jericho fuhr sich mit der Hand übers Gesicht und stellte fest, daß seine Finger taub waren. Ihm war leicht übel.
    »Wie spät ist es?«
    »Mitternacht«, sagte Logie. »Schichtwechsel.«
    Die Lichtpünktchen waren Verdunkelungstaschenlampen. Jericho schätzte, daß jetzt fünf- bis sechstausend Menschen in Bletchley arbeiteten, rund um die Uhr in drei Acht-Stunden-Schichten - Mitternacht bis acht Uhr morgens, acht Uhr morgens bis vier Uhr nachmittags, vier Uhr nachmittags bis Mitternacht. Das bedeutete, daß jetzt etwa viertausend Leute unterwegs waren, von denen die eine Hälfte ging und die andere kam, und als der Rover auf die zum Haupttor führende Straße eingebogen war, konnte er kaum einen Meter vorankommen, ohne jemanden anzufahren. Leveret lehnte sich abwechselnd aus dem Fenster und brüllte oder drückte auf die Hupe. Unmengen von Leuten überströmten die Straße, die meisten zu Fuß, einige auf Fahrrädern. Ein Konvoi von Bussen versuchte, an ihnen vorbeizukommen. Jericho dachte: Die Chancen, daß Claire unter ihnen ist, stehen zwei zu eins, und plötzlich hatte er das dringende Bedürfnis, sich auf seinem Sitz ganz klein zu machen, sich etwas über den Kopf zu ziehen, zu verschwinden.
    Logie musterte ihn eindringlich. »Sind Sie ganz sicher, daß Sie alldem gewachsen sind, alter Junge?«
    »Mir geht´s gut. Ehrlich. Es ist nur - es ist schwierig, sich vorzustellen, daß das alles mit sechzehn Leuten angefangen hat.«
    »Wundervoll, nicht wahr? Und nächstes Jahr wird es doppelt so groß sein.« Der Stolz in Logics Stimme verwandelte sich plötzlich in Bestürzung. »Um Himmels willen, Leveret, passen Sie auf! Sie hätten beinahe diese Lady da überfa hren.«
    Im Scheinwerferlicht fuhr ein blonder Kopf verärgert herum, und Jericho wurde schlecht. Aber sie war es nicht. Es war eine Frau, die er nicht kannte, eine Frau in Uniform, mit grellrot geschminkten Lippen, die wie eine Wunde mitten in ihrem Gesicht aussahen. Sie wirkte, als hätte sie sich aufgetakelt, um sich mit einem Mann zu treffen. Sie hob drohend die Faust und rief ihnen »Verpißt euch!« zu.
    »Nun ja«, sagte