Entfernung.

Büsche. Aufgehängte Wäsche. Gemüsebeete. Wiesen. Autoteile. Gartenmöbel. Keine Bäume. Das Schütteln und Schleudern nahm zu. Sie hüpfte auf und ab. Vom Gurt im Sitz gehalten. Ein dumpfes Dröhnen kam zu dem sirrenden Geräusch dazu. Es fühlte sich an, als klatschte das Flugzeug auf etwas Hartem auf und würde wieder hochgeschleudert. Alle saßen da. Sahen nach vorne. Alle Köpfe waren gerade nach vorne gerichtet. Ein Kopfballett, dachte sie. Wie alle Köpfe gleich geschüttelt hinter den Kopfstützen auftauchten und wieder verschwanden. Einmal höher. Dann mehr von der Seite. Der sirrende Ton stieg an. Das dumpfe Dröhnen wurde leiser. Das Schütteln wurde rhythmisch. Schwächer. Es war dann nur noch in den Oberschenkeln und im Rücken und in den Wangen zu spüren. Eine sehr holprige Straße beim Radfahren. Niemand sprach. Der Mann neben ihr hielt die Hände auf den Knien. Hielt seine Knie fest umspannt. Die Finger tief in die Muskeln rund um das Knie. Die Fingerspitzen weiß von der Anspannung. Sie schaute wieder hinaus. Rollbahnen. Zäune. Sie konnte das Gras neben der Landebahn sehen. Das Flugzeug stieg ein wenig in die Höhe und setzte dann auf. Schwebend. Leicht. Kein Unterschied zwischen dem Fliegen und dem Fahren. Und alle atmeten auf. Alle Schultern sanken in Erleichterung nach unten. Das Baby begann zu weinen. Die Frau neben ihr sagte zu ihrem Mann, dass sie sich nicht hätte vorstellen können, dass sie dieses Geräusch einmal gerne hören würde. Aber sie sei jetzt sehr froh, ein schreiendes Baby zu hören. Sie könne gar nicht sagen, wie froh. Und dass sie einen Drink bräuchte. »Ich brauche einen Drink.« sagte sie. Sie sprach das R im Drink wienerisch kehlig aus. Sie saß zurückgelehnt da. Der Mann schnallte sich ab. Aus dem Lautsprecher die Ansagen. Willkommen in London und man solle angeschnallt sitzen bleiben, bis die endgültige Parkposition erreicht worden wäre. Die Frau stieß den Mann an. Er solle den Gurt wieder schließen. Er schüttelte den Kopf. Er habe genug. Und warum man sich das alles immer antue. Wenn sie einmal in der Stadt wären, dann würden sie das alles vergessen. Dann würde er das alles wieder vergessen haben, sagte die Frau. Sie räkelte sich. Es sei doch wieder alles in Ordnung. Alles sei wieder gut. Selma hob ihre Tasche auf. Stellte die Tasche auf ihre Schenkel. Sie schaute nach, ob der Pass in der Seitentasche war. Sie nahm den Pass dann heraus und steckte ihn in die Jackentasche. Das mit der Boardkarte war peinlich genug gewesen. Das Paar neben ihr. Die Frau hatte ihre Tasche vor sich und suchte nach den Pässen. Das Flugzeug rollte dahin. Auf der Rollbahn nebenan standen Flugzeuge hintereinander. Große Maschinen. Dann Hallen. Flughafengebäude. Sie fuhren. Aus dem Lautsprecher der Befehl, sich hinzusetzen. Der Befehl scharf. Die Frau stieß ihren Mann an. Da sähe er, dass die es ernst meinten. Sie solle sich nicht so anstellen, zischte der Mann. Niemand kontrolliere jetzt mehr. Sie könne ihn nicht verstehen, sagte die Frau. Was er davon habe, jetzt nicht mehr angeschnallt zu sein. Das Anschnallen. Das wäre doch zu seinem Besten. Sie sprach vor sich hin. Schaute in die Tasche. Griff in die Tasche und kramte herum. Und jetzt. Jetzt wäre doch alles überstanden. Jetzt könnte man doch wieder lustig sein. Selma sah die Finger des Mannes sich noch tiefer in das Fleisch rund um das Knie bohren. Der Mann sagte nichts. Das Flugzeug fuhr langsamer. Sie fuhren an Landungsfingern entlang. Immer langsamer. Es dauerte dann aber noch, bis das Flugzeug nach rechts einschwenkte und zum Stillstand kam. Selma beugte sich hinunter und zog ihren Rucksack unter dem Vordersitz hervor. Der Mann lehnte sich zurück. Die Frau sah nicht auf. Rundum waren die Menschen aufgesprungen und hatten die Gepäckfächer aufgemacht. Gepäckstücke wurden herausgezerrt. Selma balancierte den Rucksack und die Tasche auf ihrem Schoß. Der Mann neben ihr hatte sein handy aus der Tasche geholt. Das display leuchtete hellgrün auf. Die beiden saßen ruhig da. Selma wollte hinaus. Selma wollte schnell hinaus. Sie hielt ihre Tasche und den Rucksack bereit. Saß nach rechts gewandt. Der Mann und die Frau sprachen leise miteinander. Sie sahen auf das display. Die Frau deutete auf etwas auf dem display. Der Mann hielt das Gerät ans Ohr. Die Frau sah ihm zu. Im Gang standen die Menschen dicht gedrängt. Selma ließ sich in den Sitz zurückfallen. Das waren die Leute, die als Letzte aus dem Flugzeug