Ewig bist du mein (German Edition)

letzten Bloodhound, hatte sie zahlreiche Trainingsstunden und Ausbildungskurse besucht, bis er im reifen Alter von zwölf Jahren gestorben war. Sie vermisste die Kurse sehr. Bloodhounds waren eine edle Rasse und sehr individuelle Tiere – eine Besonderheit, die man zu schätzen wissen musste. Ohne einen vierbeinigen Begleiter war ihr das Leben immer ein wenig leer erschienen. Aber nachdem sie Forensic Instincts gegründet hatte, blieb ihr kaum noch Zeit für derlei Beschäftigungen – vor allem jetzt, da das Unternehmen auf Erfolgskurs lag und die Anfangsschwierigkeiten einigermaßen überstanden waren.
    „Er ist gerade drei geworden“, erzählte Hutch. „Er ist klug, absolut loyal und hat eine Nase, die alles übertrifft, was ich jemals erlebt habe. Und außerdem hat er einen hervorragendenr Instinkt, sodass er sogar zum Namen deiner Firma passt.“
    Casey lächelte. „Willkommen, Hero“, begrüßte sie ihn, während sie seine langen Ohren kraulte. „Dein Name gefällt mir. Und ich habe das Gefühl, er passt zu dir.“
    Als Antwort trat Hero über die Schwelle und leckte begeistert Caseys Gesicht.
    „Ich nehme an, du weißt, dass sie sabbern“, sagte Hutch. „Und wie.“ Casey lachte. „Dickköpfig sind sie auch. Wie die meisten Männer.“
    „Sehr witzig.“
    „Das findest du nicht komisch, wie?“ Erneut widmete Casey sich ihrem neuen Freund. „Wir haben allerdings nur einen kleinen Hinterhof für dich. Die gute Nachricht ist: Der Zaun ist so hoch, dass du nicht entwischen kannst.“ Casey legte sich auf den Boden, um Heros weißen Bauch zu streicheln. „Außerdem gibt’s in Tribeca ein paar nette Parks, wo wir deine Spürnase trainieren können. Morgens und abends werden wir gemeinsam joggen. Du wirst gar keine Zeit haben, dich zu langweilen oder einsam zu fühlen. Marc und Ryan kommen und gehen den ganzen Tag, und sie werden begeistert sein, wenn du in unserem Team mitarbeitest. Die beiden haben auch einen Dickkopf; du wirst dich also anstrengen müssen, wenn du dich durchsetzen willst. Außer den beiden und mir wirst du eine Menge Spielkameraden haben. Wie klingt das für dich, Hero?“
    „Und wenn du mal länger unterwegs bist – es gibt in der Nähe ein ausgezeichnetes Tierheim, das von der Tagespflege bis zum Fünf-Sterne-Hotel-Service alles bietet“, fügte Hutch hinzu. „Ich habe es mit eigenen Augen gesehen. Dort hat Hero die Nacht verbracht. Gegen seine Unterkunft ist meine die reinste Bruchbude.“
    Casey schaute zu Hutch hinauf. „Du hast gewusst, dass ich dieses Geschenk nicht ablehnen kann, stimmt’s?“
    „Ich war mir ziemlich sicher“, grinste er. „Im Wagen habe ich eine Hundekiste, Futter und noch ein paar andere Dinge für ihn. Um den Rest musst du dich selbst kümmern. Also, wie fällt deine Entscheidung aus? Hat Hero ein neues Heim?“
    Hero spitzte die Ohren, als er seinen Namen hörte. Er stand so stramm und feierlich, dass Casey hätte schwören können, er bewerbe sich um einen Job.
    „Willkommen bei Forensic Instincts, Hero“, antwortete Casey. Sie tätschelte seinen Kopf und rappelte sich auf. „Dann wollen wir mal einen Platz für dich suchen. Anschließend rufen wir Ryan an und sagen ihm, er möge so schnell wie möglich kommen. Ihr beide solltet euch kennenlernen, denn Marc und ich müssen heute mit ganz vielen Leuten reden. Ryan hingegen kann von hier aus arbeiten.“
    „Klingt richtig durchorganisiert.“ Hutch trank seinen Kaffee. „Ich hole Heros Sachen aus dem Auto. Dann muss ich los. Grace und ich sind mit den Willis’ verabredet.“
    „Und ich höre mich mal in Krissys Vorschule um. Vielleicht wissen ihre kleinen Freunde etwas, von dem sie nicht einmal wissen, dass sie es wissen. Jemand, der sich in der Nähe der Schule herumgetrieben hat. Vielleicht hat eines der Kinder den Wagen, mit dem Krissy entführt wurde, genauer gesehen. Es gibt tausend Dinge zu berücksichtigen.“
    „Bei mir auch.“ Hutch drückte ihr einen Kuss auf die Lippen und kraulte Hero zum Abschied kurz hinter den Ohren. „Tut mir leid, dass ich eine so großartige Nacht derart abrupt abbrechen muss.“
    „Du wirst es wiedergutmachen“, versicherte Casey ihm augenzwinkernd. „Eine Anzahlung hast du bereits geleistet – mit meinem neuen besten Freund hier.“
    Auf der Fahrt nach Armonk rief Casey bei Hope an. „Irgendwelche Neuigkeiten?“
    „Nichts.“ Hope klang, als stünde sie kurz vor einem Nervenzusammenbruch. „Die Leute vom FBI haben die ganze Nacht gearbeitet