Ewig bist du mein (German Edition)

Regeln halten müssen, die für die Polizei und das FBI bindend sind.“
    Er zog eine Augenbraue hoch. „Mit Ihrer ersten Meinung gehe ich konform. Die Ermittler müssen sich auf die aussichtsreichsten und aktuellen Spuren konzentrieren. Was die Grenzüberschreitungen angeht – daran bin ich nicht interessiert. Nach fünfunddreißig Jahren beim FBI bin ich zum Gewohnheitstier geworden. Auf der anderen Seite vermisse ich den bürokratischen Papierkram ganz und gar nicht. Deshalb habe ich durchaus nichts gegen ein paar Abkürzungen auf dem Weg zum Ziel einzuwenden. Aber erwarten Sie nicht von mir keine unorthodoxen Methoden. Wenn Sie damit leben können, nehme ich Ihr Angebot gern an – vorausgesetzt, der Informationsaustausch fließt in beide Richtungen.“
    „Auf jeden Fall tut er das.“
    „Gut.“ Lynchs Tonfall verriet ihr, dass er an Bord war. „Und übrigens heiße ich Patrick.“
    Casey gefiel der Mann.
    „Und ich bin Casey“, antwortete sie. „Ich werde Sie so bald wie möglich meinen beiden Kollegen Marc und Ryan vorstellen. Wollen wir uns noch mal unterhalten, wenn Peg Ihnen grünes Licht gegeben hat? Sie könnten ein paar weiße Flecken auf meiner Landkarte füllen, und ich werde das Gleiche für Sie tun. Dann bräuchte ich Mrs Akerman vorläufig keine weiteren Fragen zu stellen. Die schrecklichste Zeit ihres Lebens noch einmal aufzuwirbeln, ist das Letzte, das sie und Hope gebrauchen können. Vor allem zu diesem Zeitpunkt. Wir müssen ihre Hoffnungen am Leben erhalten und dürfen auf keinen Fall den Eindruck erwecken, Krissys Fall könnte genauso enden wie der von Felicity.“
    „Ich denke, das ist eine kluge Entscheidung.“ Patrick nickte. „Ich rede mit Peg. Treffen wir uns in zwanzig Minuten vor dem Haus.“
    Während Casey draußen wartete, meldete Ryan sich wie versprochen bei ihr.
    „Okay, ich bin allein“, meldete sie sich. „Was wolltest du mir sagen?“
    „Ich habe die Namen von vier wütenden Vätern, denen Richterin Willis in den letzten Monaten das Sorgerecht für ihre Kindern verweigert hat“, berichtete er. „Sie waren allesamt stinksauer über den Urteilsspruch. Noch im Gerichtssaal haben sie ihr Vergeltung angedroht. Hinzu kommt, dass sie durchweg zum Jähzorn neigen und ziemlich oft den Job gewechselt haben. Damit entsprechen sie alle dem Profil unseres Entführers – bis hin zu den Freundinnen mit unterentwickeltem Selbstwertgefühl. Ich maile dir die Liste zu.“
    „Reine Zeitverschwendung.“ Casey holte einen Notizblock und einen Kugelschreiber hervor. „Ich notiere mir die Infos und prüfe sie nach.“ Sie schrieb auf, was Ryan ihr diktierte – Namen, Anschriften, Telefonnummern und die derzeitigen Arbeitsstellen. „Ich werde die Jungs besuchen, sobald ich mit Patrick Lynch geredet habe. Er ist eine Goldgrube. Du wirst ihn mögen.“
    „Wenn du es sagst. Inzwischen kümmere ich mich um Sidney Akerman. Der Kerl ist entweder tot, oder er will nicht gefunden werden.“
    „Interessant.“ Casey dachte über Ryans Bemerkung nach. „Sonst noch was?“
    „Ja. Dein Hundestaubsauger ist eingetroffen, zusammen mit ein paar Geruchspads, Behältern und so ’ner Art Greifzangen. Und dein Hund hat mir eben auf den Schuh gepinkelt.“
    Casey lachte. „Dann geh mit ihm Gassi. Ein bisschen Bewegung kann ihm nicht schaden. Im Gegensatz zu dir geht er nicht in den Fitnessclub.“
    „Vielleicht sollte er das tun. Er hat mich bereits durch den Park gehetzt und jeden Quadratzentimeter abgeschnüffelt.“ Er seufzte. „Na gut. Ich geh noch mal mit ihm los und mach ihn müde. Ich hoffe nur, dass er nicht auf deiner Gehaltsliste steht. Er hat es nämlich nicht verdient.“
    „Und ob. Für ihn habe ich schließlich den Geruchsprüfer besorgt – das, was du Hundestaubsauger nennst. Mit ihm lassen sich Geruchsspuren konservieren.“
    „Meinetwegen. Dann kann uns der Köter mit seinem ersten Honorar den Teppich ersetzen – und meine Schuhe. Andererseits hat er eine teuflisch gute Nase. Er wäre ein ausgezeichneter Spürhund bei einem Orientierungsrennen.“
    „Du kannst deinen Terminplan mit Hero später abgleichen. Und ich werde dir erklären, wie der Geruchsprüfer funktioniert.“
    „Nicht nötig. Vergiss nicht, mit wem du es zu tun hast. Ich habe mich bereits auf der Website erkundigt. Ich weiß, wie er funktioniert. Du schiebst die Pads rein und legst irgendeinen persönlichen Gegenstand der fraglichen Person darauf. Saugst ihn dreißig Sekunden lang ab. In der Watte