Falsches Spiel mit Hannah

den Empfang dann bitte quittieren.“
    â€ž What’s that? Was ist das?“
    â€žEin Hausverbot. Für die Kingsize Westernranch. Sie dürfen das Gelände der Pferderanch künftig nicht mehr betreten.“
    â€ž What? “, fragte Sue.
    â€žWas?“, echote Hannah.
    â€ž Are you mad? “, ergänzte Sue. Sie starrte den Mann wütend an. „Von wem kommt dieses bescheuerte Verbot? Warum erteilen die mir ein Hausverbot? I can’t believe it! “
    â€žIhnen beiden“, korrigierte sie Herr Menzel-Riechle. „Und Herrn Uwe Förster. Ist er hier?“
    â€žNein“, sagte Sue. „Er ist zu Hause.“
    â€žAha.“ Der Anwalt warf einen Blick auf seine Unterlagen. „Na, die Adresse habe ich ja. Dann suche ich ihn gleich persönlich auf.“
    â€žKönnen Sie mal erklären, was der ganze Blödsinn soll?“, erkundigte sich Sue gereizt.
    â€žSie sind ab sofort nicht mehr befugt, das Gelände der Kingsize Westernranch zu betreten. Sollten Sie das Grundstück dennoch widerrechtlich aufsuchen, werden Sie mit einem Ordnungsgeld von … Verdammt!“ Während er geredet hatte, war Herr Menzel-Riechle einen Schritt zurückgetreten und dabei gegen Washington geprallt, der unmittelbar hinter ihm gestanden hatte. Washington bellte begeistert. Sein zweiter Vorname, da war er wieder!
    â€žWarum?“, fragte Sue, ohne den Hund zu beachten. „Wie kommen die auf einen solchen Schwachsinn?“
    â€žSteht alles in den Unterlagen.“ Der Anwalt warf Washington einen misstrauischen Blick zu und bewegte sich dann vorsichtig rückwärts von ihm weg auf sein Auto zu. „Die junge Dame ist dabei beobachtet worden, wie sie auf der Kingsize Westernranch … nennen wir es einmal … spioniert hat.“
    â€žSpioniert?“, wiederholte Hannah empört. „Das stimmt nicht! Ich war seit Wochen nicht mehr auf Kingsize. Ich verstehe überhaupt nicht, was das soll!“
    â€ž These people must be mad “, erklärte Sue.
    â€žWie dem auch sei.“ Herr Menzel-Riechle hatte seinen Wagen inzwischen fast erreicht. „Wenn Sie die Kingsize Westernranch nicht aufsuchen, dann gibt es ja auch kein Problem. Ich für meinen Teil empfehle mich nun. Wenn Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich an meine Kanzlei, die Nummer finden Sie in den Unterlagen. Guten Tag.“
    Ein schneller Griff zur Wagentür. Dann brauste der BMW vom Hof.
    Washington bellte. Er fand es sehr bedauerlich, dass er den Mann nicht doch noch zu Fall gebracht hatte. Na ja, vielleicht beim nächsten Mal.
    Sue und Hannah sahen sich ratlos an.

Slalom
    â€žAngeblich hab ich mich auf die Kingsize Ranch geschlichen und versucht, Myriam beim Training zu beobachten“, erklärte Hannah den anderen Pferdemädchen am nächsten Vormittag in der großen Pause. „So steht es jedenfalls in dem Schriftstück, das mir dieser Anwalt gegeben hat.“
    â€žUnd?“, fragte Tori. „Warst du dort?“
    â€žQuatsch. Was soll ich denn da? Ich hab überhaupt keine Zeit, mich da rumzutreiben.“
    â€žWarum erteilen sie dir dann ein Hausverbot?“, fragte Sina. „Und Sue und Förster haben auch eines bekommen, sagst du?“
    Hannah nickte.
    â€žIhr drei dürft nicht nach Kingsize“, überlegte Tori. „Aber den Rest von uns betrifft das Verbot nicht. Vielleicht sollten wir ja mal nachsehen …“
    â€žNein“, unterbrach Hannah sie. „Sue hat gleich gesagt, dass sie das nicht will. Sie hat keine Lust mehr auf den Kleinkrieg.“
    â€žKleinkrieg?“, wiederholte Ayla. „Das ist kein Kleinkrieg mehr, das ist reines Mobbing. Das kann man sich doch nicht gefallen lassen!“
    â€žAber Uwe meint auch, dass wir sie einfach ignorieren sollen“, erklärte Hannah. „Er sagt, dass die Turnierveranstalter die Sunshine Ranch vom Wettbewerb ausschließen können, wenn es nach dem Hausverbot neue Beschwerden gibt. Das betrifft seiner Meinung nach nicht nur uns drei, sondern uns alle. Wenn die Turnierleitung den Eindruck gewinnt, dass es auf Sunshine nicht ganz sauber zugeht, sind wir aus dem Rennen, noch bevor wir angetreten sind.“
    â€žIgnorieren“, sagte Tori seufzend. „Das ist leichter gesagt als getan.“
    â€žAlso, ich find’s gut“, sagte Juliana. „Ich kann den Namen Kingsize nicht mehr hören. Seit Wochen reden wir