Ferne Ufer

Titel: Ferne Ufer Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Diana Gabaldon

Vom Netzwerk:

Schwarzpulverrauch in die Augen. Rufe wurden laut, und als meine Augen zu tränen aufhörten, sah ich einen bräunlichen Fleck, der sich rund um das Faß ausbreitete.
    »Hat er den Hai oder das Pferdefleisch getroffen?« fragte ich Jamie im Flüsterton.
    »Das Faß«, erwiderte er lächelnd. »Trotzdem ist es ein guter Schuß.«
    Auch die nächsten Schüsse gingen daneben, während die rasenden Haie immer wieder dagegenstießen. Das Faß gab seinen unappetitlichen Inhalt preis, und die Haie hielten ihr Festmahl.
    »Hat keinen Zweck«, sagte Manzetti schließlich, ließ die Muskete sinken und fuhr sich mit dem Hemdsärmel über die Augen. »Zu weit.« Er schwitzte, und sein Gesicht war vom Hals bis zum Haaransatz von Schießpulver geschwärzt. Da, wo er sich abgewischt hatte, blieb wie bei einer Waschbärenmaske ein heller Streifen zurück.
    »Ich könnte ein Haifischsteak vertragen«, meinte der Kapitän, der hinter mich getreten war. »Vielleicht lassen wir ein Boot zu Wasser, Mr. Picard?«
    Der Bootsmann brüllte einen Befehl, die Artemis ging an den Wind und näherte sich mit einer Kreisbewegung den Überresten des treibenden Fasses. Ein kleines Boot wurde zu Wasser gelassen, in dem Manzetti mit der Muskete und drei mit Fischhaken und Seilen bewaffnete Matrosen saßen.
    Als sie die Stelle erreichten, war von dem Faß nichts mehr übrig außer ein paar Brettern. Trotzdem herrschte dort noch reges Treiben. Die Haie wühlten das Wasser auf, und ein lärmender Schwarm von Seevögeln zog seine Kreise. Da sah ich, wie plötzlich ein spitzes Maul aus den Wellen auftauchte, einen der Vögel packte und im Handumdrehen unter Wasser zog.
    »Hast du das gesehen?« fragte ich ehrfürchtig. Ich wußte zwar, daß Haie ein kräftiges Gebiß besaßen, aber diese praktische Vorführung war beeindruckender als eine ganze Fotoserie im National-Geographic -Magazin.
    »Aber Großmutter, was hast du für große Zähne?« sagte Jamie spürbar beeindruckt.
    »Das kann man wohl sagen«, ließ sich eine freundliche Stimme
neben mir vernehmen. Ich drehte mich um und sah Murphy, dessen rundes Gesicht vor Schadenfreude strahlte. »Das wird den Mistkerlen auch nicht mehr helfen, wenn sie eine Kugel im Kopf haben!« Er ließ seine fleischige Faust auf die Reling donnern und rief: »Hol mir einen von diesen Scheißkerlen, Manzetti! Wenn du es schaffst, wartet eine Flasche Kochbranntwein auf dich!«
    »Liegt Ihnen die Sache persönlich am Herzen, Mr. Murphy?« fragte Jamie höflich. »Oder geht es Ihnen nur um eine Bereicherung der Speisekarte?«
    »Sowohl als auch, Mr. Fraser«, erwiderte der Koch und beobachtete die Jagd mit Spannung. Er schlug sein Holzbein gegen die Schiffswand. »Die haben schon mal von mir gekostet«, bemerkte er grimmig, »aber ich habe mir von ihnen viel mehr schmecken lassen.«
    Das kleine Boot wurde von den flatternden Vögeln nahezu verdeckt, und ihr Lärm übertönte fast alles außer Murphys Kriegsgeschrei.
    »Haifischsteak mit Senf!« bellte Murphy, und seine Augen glühten vor Rachedurst. »Geschmorte Leber mit Senfgemüse! Aus deinen Flossen mache ich Suppe, und deine Augäpfel lege ich in Sherry ein, du elender Bastard!«
    Da sah ich Manzetti, der auf dem Bug kniete und zielte, sah die schwarze Rauchwolke aufsteigen. Und dann sah ich Mr. Willoughby.
    Da alle die Jagd beobachteten, hatten weder ich noch die anderen mitbekommen, wie er von der Reling gesprungen war. Und nun trieb er in einiger Entfernung von dem Gewühl, und sein rasierter Kopf glänzte wie ein Schwimmer, während er mit einem riesenhaften Vogel kämpfte.
    Durch meinen Aufschrei wurde Jamie aufmerksam, riß sich von der Jagdszene los, verdrehte die Augen, und bevor ich eingreifen konnte, kauerte er schon auf der Reling.
    In meinen Entsetzensschrei stimmte Murphy ein, aber Jamie war schon fort und tauchte beinahe lautlos neben dem Chinesen ins Wasser.
    An Deck wurden Rufe laut - und Marsali stieß einen schrillen Schrei aus -, als den anderen klarwurde, was geschehen war. Jamies Kopf tauchte neben Mr. Willoughby auf, und Sekunden
später lag sein Arm um den Hals des Chinesen. Mr. Willoughby hielt den Vogel mit aller Kraft fest, und einen Augenblick war ich im Zweifel, ob Jamie vorhatte, ihn zu retten oder ihn zu erdrosseln, aber dann tat er ein paar kräftige Stöße und zerrte Mann und Vogel hinter sich her auf das Schiff zu.
    Triumphgeschrei hallte vom Boot herüber, und im Wasser breitete sich ein tiefroter Kreis aus. Ein heftig zappelnder Hai