Fleisch und Blut: Thriller (German Edition)

der Organisation standen, ehemalige Militärs. Ein bunter Haufen – zusammengewürfelt aus Spezialisten aus aller Herren Länder.
    Nein , dachte Bishop, e r durfte nichts vor Whitman verheimlichen , wenn er sich nicht selbst damit schaden wollte. Immerhin war sein Partn er ein Jungspund, der ihn ohne W eiteres ans Messer liefern würde, wenn es ihm half, den Vorgesetzten noch tiefer in den Arsch zu kriechen.
    „Bingo“, sagte Whitman, „wir haben tatsächlich einen Hybriden aus seinem Versteck gescheucht. Jetzt müssen wir ihn nur noch finden und einfangen. Wissen Sie was das bedeutet?“
    „Das bedeutet, dass wir noch einen Haufen Arbei t vor uns haben“, sagte Bishop , „immerhin haben wir nicht den Hauch einer Spur von ihm. Weder von ihm, noch von der Frau.“
    Anschließend nahm er die Sporttasche vom Bett und ging Richtung Tür.
    „Wohin wollen Sie?“, fragte Whitman.
    „Los, kommen Sie mit“, sagte Bishop, „ich habe eine kleine Überraschung für Sie.“

49.
     
    Die Tankanzeige auf dem Armaturenbrett des Wagens war aufgeleuchtet und hatte ihnen mitgeteilt, dass sich der Sprit dem Ende neigte.
    Darauf hin hatte George die nächste Ausfahrt genommen u nd war auf eine der vielen Raststätten gefahren, die alle paar Meilen die Landstraße säumten. Die Neonreklame auf dem Dach des Gebäudes verhieß warme Küche und nette Bedienung rund um die Uhr.
    „Wollen Sie noch einen Happen essen?“, fragte George, nachdem er den Wagen betankt hatte. Er stand neben der Beifahrertür und sah immer noch aus, als wären sämtliche Anstrengungen des vergangen en Tages spurlos an ihm vorüber gegangen .
    Claire überlegte kurz und stimmt e dann schließlich zu. Sie hatte zwar keinen Hunger, sehnte sich aber nach einem starken Kaffee. Außerdem wollte sie sich ein bisschen die Beine vertreten. Denn nach mehr als fünf Stunden Fahrt, war sie von der Hüfte abwärts, wie gelähmt. Ihre Füße waren geschwollen und ihre Beine kribbelten.
    George parkte den Wagen, während Claire neben den Zapfsäulen auf ihn wartete. Anschließend betraten sie das Fastfood-Restaurant. Es grenzte direkt an die Tankstelle an und verströmte auf mehrere Meter den verlockenden Geruch von gebratenem Speck und frischem Kaffee .
    Sie nahme n an einem der hinteren Tische P latz und bestellten Kaffee bei einer Kellnerin, die mit ihrer Freundlichkeit der Neonreklame auf dem Dach des Restaurants alle Ehre machte.
    Kurz darauf waren sie wie der allein. Niemand saß an den angrenzenden Tischen. N ur ein paar Trucke r tummelten sich an der Theke. J eder von ihnen war gleichermaßen in sein Es sen und die Nachrichten vertieft, die gerade auf dem kleinen Fernseher lief en , der über der Bar an der Wand montiert war. Niemand war in der Nähe, um ihr Gespräch zu belauschen.
    „Wo fahren wir überhaupt hin ? “, fragte Claire, nachdem sie den ersten Schluck von ihrem Kaffe e genommen hatte.
    „Ich weiß es noch nicht“, sagte George, „ erst habe ich an Mexiko gedacht. Irgendwo an die Pazifikküste, wo die Leute nicht so viele Fragen stellen, solange man mit frisch gedruckten Dollars wedelt. Doch so, wie sich die Dinge inzwischen entwickelt haben, wäre das wahrscheinlich zu riskant.“
    „Was meinen Sie damit?“
    „Nun ja“, sagte George und blickte hinab auf seinen Kaffee, „Sie haben den Wagen und das Benzin bezahlt und ich möchte nicht, dass Sie mich falsch verstehen: Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür. Ohne Ihre Hilfe würden wir wahrscheinlich immer noch in New York festsitzen. Aber ich glaube, dass wir sehr schnell Probleme bekommen werden, wenn Sie weiterhin Ihre Kreditkarte benützen.“
    „Aber das ist das einzige Geld, das uns momentan zur Verfügung steht“, sagte Claire.
    „Das mag sein. Trotzdem müssen wir damit rechnen, dass wir unseren Verfolgern damit jederzeit Aufschluss über unseren Aufenthaltsort geben. Diese Leute haben Zugang zu allen möglichen Firmen und Institutionen. Mit denen ist nicht zu spaßen. “
    „Was wollen Sie sonst tun?“, fragte Claire, „die Karte im Klo runterspülen und hier im Restaurant einen Job als Tellerwäscher annehmen?“
    Claire war selbst erstaunt, wie nervös ihre Stimme anhörte. Erst in diesem Augenb lick erkannte sie, wie müde sie war und wie sehr sie sich inzwischen danach sehnte, sich bis zu den Ohren zuzudecken und zu schlafen. Dennoch ahnte sie, dass dieser Wunsch vorerst nicht in Erfüllung gehen würde.
    „Verzeihen Sie“, sagte sie schließlich, „ das ist das erste