Flucht vom Planet der Affen

Titel: Flucht vom Planet der Affen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jerry Pournelle

Vom Netzwerk:

Dixon, ich opfere auf, was eine der bedeutendsten Entdeckungen in der Geschichte sein mag. Sprechende Tiere – intelligente, nichtmenschliche Geschöpfe, die ein Bewußtsein haben und sich fortpflanzen können. Und es ist mir ebenso klar wie Ihnen, daß ich keine philosophischen Gründe habe, mich für besser zu halten als sie.«
    »Aber Doktor Hasslein, wenn Sie das glauben, warum geben Sie sich zu diesen Handlungen her?«
    »Weil meiner Überzeugung nach die menschliche Rasse geopfert wird, wenn wir diese Tiere erhalten. Irre ich mich, so werden wir bloß zwei Individuen geopfert haben.«
    »Zwei? Der Befehl besagt nicht, daß die Eltern getötet werden sollen. Nur das ungeborene Kind. Sie würden die Eltern am liebsten auch tot sehen, nicht wahr, Hasslein? Verdammt, antworten Sie mir!«
    Hasslein zuckte die Schultern. Er blieb völlig ruhig. »Ich gebe zu, daß ich mich wohler fühlen würde, wenn sie alle tot wären. Aber die Anweisungen sind präzise gefaßt, und ich werde sie nach den Buchstaben befolgen. Darum fragte ich Sie, ob Sie die Operationen durchführen wollen – damit Sie gewiß sein können, daß nicht mehr geschieht, als im Befehl vorgesehen ist. Ich würde mich nicht gern beschuldigen lassen, die Erwachsenen getötet zu haben – sollte irgend etwas schiefgehen.«
    »Was sollte schiefgehen?« fragte Lewis. »Sehen Sie zu, daß nichts passiert. Wenn Sie diese Schimpansen ermorden, werden Sie sich dafür verantworten müssen.«
    »Wie sehr Sie mich mißverstehen!« sagte Dr. Hasslein. »Ich erfülle meine Pflicht, Doktor Dixon. Die vom Ausschuß vorgeschlagenen und vom Präsidenten gebilligten Maßnahmen zum Schutz der menschlichen Rasse sollten hinreichend sein. Ich habe nur dafür zu sorgen, daß sie ausgeführt werden, und bis das geschehen ist, werde ich mir Sorgen machen. Wir versuchen, den Gang der Zukunft zu verändern, und obgleich ich in der Theorie glaube, daß es zu machen ist, bleiben doch einige Zweifel. Eine Zigarette?«
    »Nein, danke – was ist das?«
    Draußen waren Rufe zu hören. »Da ist etwas passiert«, sagte Dr. Hasslein. »Kommen Sie, sehen wir nach ...«

    Cornelius blickte zum Metallgitterzaun zurück, der Camp Pendleton umgab. »Das war der äußere Zaun«, sagte er zu Zira. »Wenn meine Erinnerung richtig ist, sind wir jetzt außerhalb des Lagerbereichs.«
    »Aber was sollen wir tun?« fragte Zira. Sie stolperten im Licht einer schmalen Mondsichel durch unwegsames Hügelgelände. In den Dornsträuchern und dem Gestrüpp ringsum raschelten ungesehene Tiere.
    »Wir brauchen Kleider«, sagte Cornelius. »Hüte. Sachen, mit denen wir uns als Menschen verkleiden können.«
    »Wie sollte uns das gelingen? Wir können unsere Gesichter nicht verbergen – oh. Ah!«
    »Was ist los?«
    »Ich glaube, die Wehen haben angefangen.«
    »Was?«
    »Es muß die Anstrengung des Kletterns gewesen sein. Die hat es beschleunigt.«
    »Aber – aber wir müssen etwas tun!« sagte Cornelius verwirrt. »Ich muß zurückgehen und Hilfe holen!«
    »Unsinn. Viele tausend Jahre lang bekamen wir Kinder ohne Hilfe. Ich werde es schon schaffen. Und schließlich habe ich dich.«
    »Aber ...«
    »Wir sollten nicht so nahe bei der Straße bleiben«, sagte Zira. »Komm mit.« Sie nahm ihn bei der Hand und führte ihn über den Hang zu dichterem Buschwerk, aus dem bleiche, von Erosion zerfressene Felsen ragten. Nach einer Weile blieb sie stehen und zögerte. »Auf der Seite ist auch eine Straße!«
    »Es muß dieselbe sein«, sagte Cornelius. »Sie macht hier eine weite Kehre, um den Hang zu überwinden. Kannst du denn noch gehen?«
    »Natürlich – oh!«
    »Schon wieder? Wir sollten lieber sehen ...« Er brach erschrocken ab, als eine Wachtel mit lautem Flügelschlag vor ihren Füßen aufflatterte. Zira hatte ihn unwillkürlich bei der Hand gepackt.
    »Nur ein Vogel«, sagte sie. »Werden sie uns suchen? Mit ihren Soldaten?«
    »Möglicherweise. Du solltest ein wenig ausruhen. Oder, wenn du noch gehen kannst ...«
    »Natürlich kann ich noch gehen.«
    »Dann sollten wir sehen, daß wir weiter vom Lager wegkommen.« Er blieb stehen und lauschte.
    »Was hörst du?« fragte Zira.
    Weit hinter ihnen erhob sich das ferne Winseln einer Sirene. Cornelius wandte sich zum Gehen. »Nichts. Nur ein anderer Vogel.« Er nahm ihre Hand und führte sie den Hang hinunter.


19.

    Lewis Dixon kniete neben dem jungen Marinesoldaten. Er konnte keinen Pulsschlag fühlen, und als er die Lider des Mannes