Flug ins Gestern

Titel: Flug ins Gestern Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: A. Bertram Chandler

Vom Netzwerk:

Minuten bliesen die Ventilatoren nicht mehr die immer und immer wieder umgewälzte Luft des Raumschiffs in die Räume, sondern echte Luft von der Erde, die sie von außen hereinsogen. Jemand mußte niesen. Der Duft von Pinien erfüllte die Zentrale, gemischt mit würzigen, unbekannten Gerüchen.
    Und in der kleinen Siedlung ging etwas vor.
    Die Menschen verschwanden in ihren Hütten, um kurz darauf wieder auf dem freien Platz zu erscheinen. Jetzt sammelten sie sich und ordneten sich zu einer Formation, die keinen Zweifel über ihre Absicht zuließ, eine Prozession zu bilden, deren Ziel nur die Faraway Quest sein konnte.
    Ein großer, stämmiger Mann, der seine Artgenossen fast um einen Kopf überragte, stand an ihrer Spitze. Er trug eine Art primitive Lederrüstung und ein kurzes Schwert, das golden (aber es mußte Bronze sein) in der Sonne glänzte. Ein halbes Dutzend ebenfalls bewaffneter Männer folgte ihm. Sie hatten Speere mit steinernen Spitzen in den Händen. Schließlich sah Grimes einen mit Tierfellen bekleideten, vor Muskeln strotzenden Giganten in der Gruppe, der ihn unwillkürlich an die Gladiatoren Roms denken ließ. Der Mann war nicht größer als der Anführer, dafür aber breiter. Er war mit einer großen Keule bewaffnet, einem nur wenig bearbeiteten kleinen Baumstamm.
    Daneben gab es Musiker – zwei Männer mit primitiven Pfeifen und drei Trommler, die mit Tierhaut bespannte, ausgehöhlte Scheiben von Baumstämmen vor sich hertrugen. Ihre Trommelstöcke glänzten weiß. Ausgeblichene Knochen, dachte Grimes.
    Irgend jemand in der Zentrale nahm eine Schaltung vor. Ein Richtmikrophon fing die wilden Rhythmen ein. Das Trommeln und die hohen Töne der Pfeifen drangen an die Ohren der Raumfahrer. An die Adresse jener Besatzungsmitglieder gerichtet, deren frühe Vorfahren Schotten waren, meinte Grimes, daß diese Art von Musik sich im Lauf der Jahrtausende nicht geändert hatte.
    »Sind Sie sicher, daß dies hier Griechenland ist, Skipper?« fragte Williams zwinkernd.
    »Ich sehe keine Kilts«, meinte Carnaby, der sich mehr für die Frauen zu interessieren schien, die den Schluß der Prozession bildeten. »Nicht einmal Schlüpfer …«
    »Hmm«, brummte Grimes. Er warf Carnaby einen Blick zu, der verriet, was er von derartigen Bemerkungen hielt. Dann verfolgte er mit seinen Offizieren, wie sich die Prozession der Quest näherte. An ihrer Spitze marschierte der große Mann mit dem Kurzschwert, gleich hinter ihm der Gladiator. Dann folgten die Musiker, die Speerträger und schließlich die Frauen, die sich, alle vollkommen nackt, mit einer Grazie bewegten, die Grimes an Mädchen und Frauen erinnerten, die von früher Kindheit an daran gewöhnt waren, Lasten auf ihren Köpfen zu tragen. Auch diese Frauen trugen etwas – Krüge und Körbe. Eine von ihnen schleppte ein enthäutetes kleines Tier, vielleicht ein Lamm.
    »Sie bringen uns Opfer?« fragte Grimes Mayhew.
    »Nicht direkt, Kommodore«, sagte der Telepath. »Etwas Ähnliches, würde ich sagen. Es ist schwer, in ihren Gedanken zu lesen. Sie sind verworren. Diese Leute denken anders als wir. Aber Opfer? Eher einige Gaben, um uns friedlich zu stimmen.«
    »Friedensangebote? Eigentlich hatte ich von Primitiven eher etwas mehr Ehrfurcht erwartet …«
    »Ich sagte Ihnen schon, John, daß ihre Gottheiten keine übernatürlichen Wesen sind, sondern Übermenschen. Menschen, die mächtiger sind als sie.«
    »Und vermutlich ist es ratsam, ihre Friedensgaben anzunehmen, nicht wahr?«
    »Ich bin sicher …«
    Hoffentlich kommen sie nicht auf den Gedanken, unsere überlegenen Kräfte auszuprobieren, dachte Grimes, als sein Blick wieder auf den Hünen fiel, der hinter dem Anführer einhertrottete.
    Er überlegte, ob er nicht in eine seiner prunkvollen Uniformen schlüpfen sollte, mit steifem Rock, imposantem Hut und Zierschwert. Schließlich entschied er sich dagegen. Damit würde er bei den Eingeborenen nicht viel Eindruck schinden können, außerdem betrug die Temperatur außerhalb des Schiffes jetzt schon fünfundzwanzig Grad – und sie stieg weiter. Shorts und ein Hemd sollten genügen, dazu seine beste Mütze mit den Resten eines zerschlagenen Eies darauf und dem goldenen Lorbeerkranz. (War es nicht Griechenland gewesen, wo der Lorbeerkranz als Symbol für Heldenhaftigkeit und Ehre zuerst aufgetaucht war?).
    Grimes sagte zu Williams:
    »Also gut, Commander. Lassen Sie die Heckschleuse öffnen und die Rampe ausfahren.« Und zu Hendriks gewandt: »Bleiben Sie an