Flug ins Gestern

Titel: Flug ins Gestern Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: A. Bertram Chandler

Vom Netzwerk:

hing in einem formlosen Nichts, und doch, wußte Grimes, befand es sich nicht wirklich in einem Vakuum. Es trieb in einem endlosen Meer aus Wasserstoffatomen, den Bausteinen des Universums. Es wurde von den Strömen der Zeit durch dieses Meer gespült. Es wäre zwecklos gewesen, den Inertial-Antrieb einzuschalten. Wohin sollten sie fliegen?
    So vergingen Tage, lange, endlos scheinende Tage, in denen die acht im Nichts gefangenen Menschen versuchten, sich durch alle möglichen, oft stupiden, Beschäftigungen abzulenken. Man nahm die Mahlzeiten ein und führte belanglose Unterhaltungen. Brenda Coles teilte Grimes mit, daß die Nahrungsvorräte zur Neige gingen.
    »Dann müssen wir eben rationieren«, sagte der Kommodore grimmig.
    »Das sollte uns nicht schwerfallen«, meinte Sonja.
    »Nicht bei diesem Fraß«, ergänzte Williams.
    »Wir sollten die Hoffnung nicht aufgeben«, mahnte Carnaby.
    »Wenn Sie uns aus diesem interstellaren Nebel herausbringen«, knurrte Williams, »sind Sie ein Genie, James.«
    Carnaby winkte verärgert ab.
    »Sie wissen genau, daß niemand das kann. Aber es kommt mir vor, als ob es draußen allmählich heller würde …«
    »Er hat recht«, flüsterte Brenda Coles. »Es wird heller.«
    Es gab einen kurzen, blendenden Blitz, der für Sekundenbruchteile die Schleier um das Boot aufriß. Dann wieder ein Blitz, ein Licht, das sich in den Nebel fraß. Je öfter es erschien, desto länger dauerte es, bis es wieder verschwand.
    »Das ist … die Sonne!« brachte Grimes ergriffen hervor.
    »Ja«, murmelte Williams. »Die Sonne. Wir sind zurückgekehrt …«
    »Nein, Billy, noch nicht. Aber wir müssen uns bereithalten, den Sturz durch die Zeit zu stoppen, sobald draußen akzeptable Lebensbedingungen herrschen.«
    »Die Wüsten des Mars«, sagte Williams. Jetzt war der Wechsel zwischen Tag und Nacht schon wieder deutlich zu erkennen. Und der Mars war eine tote Welt.
    Sand, nichts als Sand, und dann ein erster grüner Fleck unter dem blaugrauen Himmel und der gelben Sonne. Das Grün breitete sich aus, verblaßte im Lauf der Jahreszeiten, aber setzte seinen Siegeszug über die öde Welt fort.
    Und waren das dort Ansammlungen weißer Gebäude? Sie verschwanden ebenso schnell, wie sie gekommen waren, aber an ihrer Stelle ragten jetzt größere in den Himmel auf.
    Der ewige Wechsel von Tag und Nacht, aber die Tage und Nächte wurden länger, immer länger …
    Die Antenne des Carlottis rotierte nun langsamer, im gleichen Maße wie sich der Tag und Nacht-Rhythmus verlangsamte. Dann kam sie zum Stillstand …
    Irgendwo im Boot gab es eine gedämpfte Explosion. Rauch breitete sich aus, aber das bemerkte Grimes kaum. Er starrte fassungslos durch eine Sichtluke. Das Boot stand auf einer Landebahn. Die Nachmittagssonne brannte auf das Raumfahrzeug herab. Der Kommodore sah die Verwaltungsgebäude eines Raumhafens. Auf dem Kontrollturm wehte die blaue, sternübersäte Flagge der Interstellaren Föderation. Überall standen Raumschiffe – Kreuzer und Kurierraumer.
    »Wo sind wir?« fragte Carnaby. »Wo sind wir, Sir?«
    »Immer noch auf dem Mars«, sagte Grimes. »Und zwar auf dem Mars, den ich von meinen letzten Besuchen im Sonnensystem her kenne. Marsport, die Basis der Überwachungsflotte …« Er hustete, als der Rauch in seine Lungen drang. »Raus, Billy! Die Luft ist gut!«
    Der Kommodore blieb an Bord des Rettungsboots, bis alle anderen schon auf dem Landefeld standen.
    Ein Offizier in einer makellos reinen Uniform kam auf sie zu. Er gab sich keine Mühe, sein Befremden zu verbergen, als er die Ankömmlinge musterte. Als er das Emblem der Randweltenflotte sah, das stilisierte Rad, zog er die Augenbrauen erstaunt in die Höhe.
    »Wo kommen Sie denn her?« fragte er dann. »Und wer gab Ihnen die Landeerlaubnis?«
    »Wir sind Schiffbrüchige, Commander«, erklärte Grimes. »Wir bitten um freundliche Aufnahme.«
    »Sie sehen allerdings so aus, als ob Sie ein Bad brauchten. Ich denke, daß Sie Ihr letztes Moorbad vor zehn Jahren genommen haben.«
    »Das reicht, Commander!« schnappte Grimes, aber der Offizier beachtete ihn überhaupt nicht. Er sah Sonja an.
    »Kenne ich Sie nicht? Sie erinnern mich an Commander Verrill. Aber das ist unmöglich. Wir hörten, daß Commander Verrill tot sei, verschollen während einer verrückten Expedition bei den Randwelten. Aber trotzdem, diese Ähnlichkeit …«
    Sonja schenkte dem Offizier einen vernichtenden Blick.
    »Vielleicht bin ich’s, vielleicht auch nicht. Da müssen