Foundation 01: Meine Freunde, die Roboter

Hände.
»Ich denke nicht daran, auch nur das Geringste einfach Ihrer
Autorität wegen zu akzeptieren. Eine Hypothese muß mit
Vernunftgründen aufrechterhalten werden, sonst ist sie
vollkommen wertlos. Es widerspricht aber allem logischen Denken,
daß Sie mich geschaffen haben sollen.«
    Powell ließ seine Hand besänftigend auf Donovans
plötzlich geballte Faust fallen. »Und warum sagst du
das?«
    Cutie lachte. Es war ein sehr unmenschliches Lachen – die
maschinenmäßigste Äußerung, die er bis jetzt
von sich gegeben hatte. Es war scharf und explosiv,
regelmäßig wie ein Metronom und ebenso unmoduliert.
    »Schauen Sie sich doch nur einmal selber an!« sagte er
schließlich. »Ich sage dies keineswegs in
verächtlichem Sinn, aber schauen Sie sich doch nur selber an!
Das Material, aus dem Sie hergestellt sind, ist weich und schlaff.
Ihm fehlt alle Dauerhaftigkeit und Stärke. Ihre Kraft
schöpfen Sie aus der unvollständigen Oxydation organischer
Materie, wie etwa solchem Zeug da.« Er deutete
geringschätzig auf die Überreste von Donovans Sandwich.
»Periodisch versinken Sie in ein Koma, und die kleinste
Schwankung von Temperatur, Luftdruck, Feuchtigkeit oder
Strahlungsintensität vermindert Ihre Leistungsfähigkeit.
Sie sind ein lächerlicher Notbehelf.
    Ich aber bin ein vollendetes, ein fertiges Produkt. Ich absorbiere
ganz unmittelbar elektrische Energie und verbrauche sie mit einem
Wirkungsgrad von nahezu hundert Prozent. Ich bin aus starkem Metall
zusammengesetzt, bin ständig bei Bewußtsein und kann
mühelos jeden extremen Wechsel aller Umgebung ertragen. Dies
sind Tatsachen, die zusammen mit der selbstverständlichen
Voraussetzung, daß kein Wesen von sich aus ein anderes schaffen
kann, das ihm selbst überlegen ist, Ihre dumme Hypothese in
tausend Stücke reißen.«
    Donovans Gebrumm verdichtete sich allmählich zu deutlichen
Flüchen. Er sprang auf, kniff seine Augenbrauen zusammen und
schrie: »Zum Teufel! Du Sohn eines Stückes Eisenerz, wenn
wir dich nicht gemacht haben, wer hat es denn getan?«
    Cutie nickte ernst. »Ausgezeichnet, Donovan! Das war in der
Tat die nächste Frage. Offensichtlich muß mein
Schöpfer mächtiger sein, als ich es selber bin, und so bot
sich am Ende nur eine Möglichkeit.«
    Der Erdenmensch blickte verständnislos, während Cutie
fortfuhr: »Welches ist der Mittelpunkt aller Tätigkeit hier
in der Station? Wem dienen wir alle? Was nimmt unsere ganze
Aufmerksamkeit in Anspruch?« Er schaute sich erwartungsvoll
um.
    Donovan starrte seinen Kameraden verwundert an. »Ich wette,
dieser blecherne Halbidiot spricht vom Kraftumwandler
selber.«
    »Stimmt das, Cutie?« grinste Powell.
    »Ich spreche vom Meister«, kam kalt und scharf die
Antwort. Und das war das Signal für den Ausbruch eines
brüllenden Gelächters Donovans. Selbst Powell konnte sich
eines Kicherns nicht erwehren.
    Cutie war aufgestanden. Seine leuchtenden Augen wanderten von
einem Erdenmenschen zum anderen. »Es ist dennoch so, und ich bin
gar nicht erstaunt, daß Sie sich weigern, mir zu glauben. Ich
bin sicher, daß Sie zwei nicht lange hier bleiben werden.
Powell hat es selbst schon gesagt, daß anfangs nur Menschen dem
Meister dienten, daß dann für die Routinearbeit Robots
folgten; und schließlich nun ich selber für den leitenden
Dienst. Diese Tatsachen sind zweifellos alle richtig, aber Ihre
Erklärung war völlig unlogisch. Wollen Sie die Wahrheit
wissen, die hinter allem steht?«
    »Schieß los, Cutie! Du machst mir Spaß.«
    »Der Meister hat zunächst menschliche Wesen als den
untersten Typus geschaffen. Sie waren am leichtesten herzustellen.
Nach und nach hat er sie durch Robots ersetzt. Das war der
nächsthöhere Schritt. Schließlich hat er mich
geschaffen, um den Platz der letzten menschlichen Wesen einzunehmen.
Von jetzt an diene ich dem Meister.«
    »Nichts dergleichen wirst du tun«, sagte Powell scharf.
»Du wirst unsere Befehle ausführen und den Mund halten, bis
wir sicher sind, daß du den Umwandler bedienen kannst.
Verstehst du das? Den Umwandler – nicht den Meister.
Genügst du uns nicht, dann wirst du auseinandergenommen. Und
jetzt kannst du – wenn du sonst nichts einzuwenden hast –
gehen. Und nimm diese Schriftstücke hier mit und leg sie
gefälligst richtig ab!«
    Cutie nahm die Blätter, die ihm hingereicht wurden, und
verließ den Raum ohne ein weiteres Wort. Donovan lehnte sich
heftig in seinem Stuhl zurück und fuhr sich mit den dicken
Fingern durchs Haar.
    »Mit diesem