Fuzzy Sapiens

Decke herunter.
    Die Fuzzys schauten überrascht auf. „Nicht kennen diese Großen“, sagte einer der beiden. „Wo kommen her?“
    Lansky, der Diamant gehalten hatte, während Grego die Tür geöffnet hatte, betrat den Raum. Diamant entdeckte die beiden Rassegenossen auf dem Tisch und quiekte erfreut los. Lansky setzte Diamant auf den Tisch zu den anderen.
    „Keine Angst“, sagte er. „Ich nicht weh tun. Er Freund; zeigt ihm schöne Dinge.“
    Das Erkennen war gegenseitig – die fremden Fuzzys umarmten Diamant und redeten schnell auf ihn ein.
    Lansky war zu einem Visifon gegangen und drückte eine Nummer.
    „Du auch Großen entkommen?“ fragte Diamant. „Wie hierher kommen?“
    „Große uns bringen. Lassen uns durch langes kleines Loch gehen. Sagen uns, holt Steine, wie an anderem Ort.“
    Was für einem anderen Ort? fragte er sich. Der zweite Fuzzy meldete sich zu Wort.
    „Immer machen Große uns gehen durch langes Loch, holen Steine. Wir holen Steine, Große uns geben schöne Dinge. Keine Steine, wir müssen in dunklen Raum, bekommen kein Essen, müssen wieder holen.“
    „Wer hat das Ex-Te-Drei?“ fragte er. „Öffnen Sie eine Dose für mich.“
    „Estefee!“ Diamant hatte ihn gehört und wiederholte: „Estefee, Pappi Vic gibt estefee; hoksu-fusso.“
    Eggers hatte die Büchsen mitgebracht und eine bereits geöffnet. Grego nahm ihm den Inhalt ab, brach ihn in drei Teile, schob dann Sonnensteine im Wert von einer Million aus dem Weg und gab jedem Fuzzy ein Stück. Die beiden kleinen Juwelendiebe begannen sofort zu essen. Er trug Eggers auf, ein Auge auf die beiden zu werfen, dann ging er zum Bildschirm, von dem herunter Harry Steefer lautlos fluchte.
    „Ist Conrad Evins schon da?“ fragte Grego.
    „Wir versuchen noch, Kontakt mit ihm aufzunehmen“, sagte Steefer. „Dr. Mallin ist eingetroffen, Captain Khadra und Miß Glenn sind unterwegs. Ich begebe mich jetzt in die Einsatzzentrale; es bleibt aber ein Beamter hier.“
    „Behalten Sie den Fuzzy in Ihrem Raum. Ich werde mit Diamant und den beiden neuen auch hinaufkommen.“ Er entließ Steefer zu seinen Pflichten, dann begannen Lansky und er, die Sonnensteine, die auf dem Fußboden verstreut herumlagen, zusammenzufegen und wahllos in die herausgerissenen Schubfächer an den Wänden zu stecken. Sortieren und zählen konnte man sie später. Die Fuzzys protestierten, als er auch den Tisch abräumte; selbst Diamant wollte mit ihnen spielen. Er beruhigte die drei mit einer weiteren Ration Ex-Te-Drei und ließ durch Diamant versichern, daß Pappi Vic noch mehr von diesen Delikatessen liefern würde.
    „Captain, Sie und Lieutenant Eggers und zwei weitere Leute bleiben hier“, sagte Grego dann. „Ich denke, es fehlen noch zwei Fuzzys, und vielleicht kommen sie und wollen noch mehr Steine holen. Fangt sie mit der Hand ein, wenn möglich, betäubt sie, wenn es sein muß. Aber achtet gut darauf, daß ihnen nichts geschieht. Ich möchte sie dann in Captain Steefers Büro haben – dort halte ich mich von jetzt an auf.“
    „Jesus, ich wünschte, sie würden sich beeilen! Was könnte sie aufhalten?“
    Es war das zehnte oder zwölfte Mal in den letzten zwanzig Minuten, daß Phil Novaes das sagte. Er war schon nervös gewesen, als sie hier angefangen hatten, und es wurde mit jeder Minute schlimmer. Moses Herckerd wurde darüber selbst nervös, denn wenn man die Nerven verlor, war das die sicherste Methode, zu versagen. Anfangs war Phil überoptimistisch gewesen – auch das war schlimm genug gewesen.
    „Nur ruhig, Phil“, flüsterte er. „Immerhin sind es fast achthundert Meter, hin und zurück, und immer durch diese Luftkanäle. Außerdem müssen die Rucksäcke unten gefüllt werden, und das geht nicht ab, ohne daß sie erst mit den Steinen herumspielen. Diesen Burschen kann man nicht beibringen, sich zu beeilen.“
    „Es könnte etwas geschehen sein. Vielleicht haben sie eine falsche Abzweigung genommen und sich verlaufen. Da drin ist es viel verworrener, als wir es vorher haben üben können.“
    „Oh, die kommen schon 'raus. Sie haben ja den Weg schon dreimal gemacht, ohne sich zu verfranzen. Und sprich nicht so laut, verdammt.“
    Das bekümmerte ihn eigentlich am meisten. Inzwischen suchte die gesamte Polizeistreitmacht der Gesellschaft nach ihnen, und obwohl sie sich außerhalb der Sperrzone befanden, gab es in ihrer Umgebung Feuerschutzräume, Hangars und Erste-Hilfe-Stationen, und durch die Luftschächte und Röhren wurden Geräusche seht