Galaxis Science Fiction Bd. 06

ausreichen, daß diese Generation ihr natürliches Leben bis zu Ende lebt. Aber es besteht keine Gefahr, wenn du unsere Anweisungen strikt befolgst. Wir haben an alles gedacht. Viele Generationen haben ihre Zeit und ihr Wissen diesem Unternehmen gewidmet.«
    »Ich werde tun, was mir gesagt wird«, sagte Roi.
    »Wir werden dein Gedankenfeld gegen die aus dem Weltraum kommenden abstimmen. Eigentlich sind zwar alle Gedankenfelder ausgesprochen charakteristisch für das jeweilige Individuum, und die Wahrscheinlichkeit, daß zwei davon übereinstimmen, ist äußerst gering. Aber die Zahl der Felder, die aus dem Weltraum zu uns kommen, geht unserer Schätzung nach in die Milliarden, und wir können deshalb erwarten, daß eines dieser Felder dem deinen entspricht. In einem solchen Fall werden wir dann mit Hilfe des Resonators einen Gleichklang zwischen den beiden Feldern herstellen. Sind dir die zur Anwendung kommenden Prinzipien bekannt?«
    »Ja, ich denke schon«, antwortete Roi.
    »Dann weißt du also, daß sich während dieser Resonanzperiode dein Geist auf dem Planeten X befinden wird innerhalb des Gehirns eines Wesens, das ein dir gleiches Gedankenfeld besitzt. Dieser Vorgang verschlingt allerdings nicht diese viele Energie, von der ich vorhin sprach. Ebenfalls in Gleichklang mit deinem Geist werden wir jedoch auch die Materienmasse der Empfangsstation versetzen. Die Methode, Materie auf eine solche Reise zu senden, bildet die letzte Phase des zu lösenden Problems. Sie verlangt nach einer Energiemenge, mit der wir unter gewöhnlichen Umständen unseren Energiebedarf auf hundert Jahre decken könnten.«
    GAN hob den schwarzen Würfel der Empfangsstation hoch und sah ihn sich mit umwölkter Stirn an. Vor drei Generationen hatte man es noch für völlig unmöglich erachtet, eine solche Station mit ihrem komplizierten Inhalt in einem Raum unterzubringen, der weniger als zwanzig Kubikmeter betrug. Das Problem war jetzt zufriedenstellend gelöst. Der Würfel war jetzt nicht mehr größer als seine Faust.
    Gau sagte: »Das Gedankenfeld eines intelligenten Gehirns kann immer nur gewissen, uns wohlbekannten Formen folgen. Wir wissen außerdem, daß alle denkenden Lebewesen – gleichgültig, auf welchen Planeten sie sich entwickelt haben – eine Proteinbasis und eine Sauerstoff-Wasser Körperchemie besitzen müssen. Wenn also ihre Welt für sie geeignet ist, dann ist sie es auch für uns.«
    Theorie, dachte Gan auf einer tiefer liegenden Gedankenebene, immer nur Theorie und niemals handgreifliche Beweise. Was aber, wenn die Theorie falsch war?
    Er fuhr fort: »Das soll aber nicht besagen, daß das Wesen, in dem du dich wiederfinden wirst, dir nicht in Geist und Körper völlig fremd sein kann. Deshalb haben wir auch drei verschiedene Möglichkeiten für die Aktivierung der Empfangsstationen vorgesehen. Wenn du von einem starken Körper Besitz ergriffen hast, dann brauchst du nur fünfhundert Pfund Druck auf irgendeine beliebige Stelle des Würfels auszuüben. Wenn du dagegen zartgliedrig bist, dann drücke den Knopf nieder, den du durch diese einzige Öffnung hier erreichen kannst. Wenn du überhaupt keine Glieder besitzt, oder wenn der Körper deines Wirtes gelähmt oder sonstwie hilflos ist, dann kannst du die Station auch durch geistige Kraft allein aktivieren. Wenn sie erst einmal aktiviert ist, dann besitzen wir zwei Bezugspunkte, und die Rasse kann dann mit Hilfe gewöhnlicher Teleportation auf den Planeten X übersiedeln.«
    »Das bedeutet also«, sagte Roi. »daß wir hierzu elektromagnetische Kraft benutzen werden.«
    »Und weiter?«
    »Wir werden zehn Jahre für diese Übersiedlung benötigen.«
    »Wir werden uns dieser Zeitspanne nicht bewußt sein.«
    »Dessen bin ich mir bewußt«, sagte Roi. »Aber es bedeutet, daß die Station zehn Jahre lang unbeaufsichtigt auf dem Planeten X verbleiben muß. Was geschieht, wenn sie in der Zwischenzeit irgendwie zerstört wird?«
    »Auch daran haben wir gedacht. Wir haben an alles gedacht. Ist die Station erst einmal aktiviert, dann strahlt sie ein Para-Massenfeld aus. Sie bewegt sich in Richtung der Schwerkraftanziehung, indem sie durch gewöhnliche Materie einfach hindurchgleitet, bis sie auf ein Medium relativ hoher Dichte trifft, das dann ihren Fall zu einem Stillstand bringt. Mindestens fünf Meter Felsen – so wie wir ihn kennen – werden dazu nötig sein. Alle Materie von geringerer Dichte wird auf die Station keinen Einfluß haben können. Sie wird also diese zehn