Galaxis Science Fiction Bd. 09

Ihre oder Dr. Walds oder von jedermann sonst ist festgelegt. Es änderte die Sache nicht im geringsten, ob ich nun ein vernünftiges Motiv für die Dinge hatte, die ich tun würde – ich würde sie auf jeden Fall tun. Ursache und Wirkung – wie ich mich überzeugen konnte – existieren nicht. Ein Ereignis folgt dem andern, und die Ereignisse sind in dem Raum-Zeit-Kontinuum genauso unzerstörbar eingebettet wie Materie oder Energie.
    Diese Erkenntnis war eine sehr bittere Pille. Ich werde noch einige Jahre brauchen, bis ich sie ganz verdaut habe, und Ihnen, Robin, wird Sie sicher genausolange im Magen liegen. Dr. Wald, glaube ich, wird es ein bißchen früher schaffen. Jedenfalls, sobald ich mich erst einmal verstandesmäßig von der Unabwendbarkeit der Ereignisse überzeugt hatte, versuchte ich meinen Verstand zu schützen, indem ich mich mit Motiven versorgte. In anderen Worten, mit rationalen Erklärungen für mein Tun. Das wenigstens steht uns allem Anschein nach noch frei, zu tun. Das Bewußtsein des Beobachters reist mit auf der Fahrt in die Zukunft und kann zwar den Ablauf der Ereignisse selbst nicht beeinflussen, aber es kann kommentieren, erklären, erfinden. Das ist ein großes Glück, denn wer von uns könnte ertrugen, wie ein Roboter einfach Dinge tun zu müssen, die völlig frei wären von unsrer Entscheidungs-und Willensfreiheit.
    Deshalb suchte ich mir ein paar Motive zusammen. Da ich Sie heiraten würde und nichts dagegen unternehmen konnte, versuchte ich, mich selber zu überreden, daß ich Sie liebte, und jetzt ist es soweit, daß ich das auch wirklich tue. Da ich dem Geheimdienst beitreten würde, hielt ich mir alle die Vorteile vor Augen, die ein solcher Posten im Vergleich zu der Arbeit eines Fernsehkommentators haben würde, und ich fand, daß sie eine ganz respektable Liste ausmachen. Das also sind meine Motive.
    Aber sie waren es nicht vom Anfang an. » In Wirklichkeit stehen ja keine Motive hinter unseren Handlungen. Alle Handlungen sind schon lange vorher festgelegt. Was wir Motive nennen, sind offensichtlich nur vernunftgemäße Erklärungen des hilflos zuschauenden Bewußtseins, das intelligent genug ist, ein kommendes Ereignis vorausahnen zu können – und da es das Ereignis nicht abwenden kann, statt dessen nach Gründen sucht, um es willkommen heißen zu können.«
    »Buh!« sagte Wald etwas unelegant, aber mit beträchtlichem Nachdruck dahinter.
    ENTWEDER Buh! oder Blödsinn! scheinen hier die richtigen Ausdrücke zu sein«, stimmte Weinbaum zu. »Ich bin mir noch nicht ganz klar, welcher der beiden am Platze ist. »Wir wissen, daß Dana eine begabte Schauspielerin ist, Thor, deshalb wollen wir lieber nicht vorschnell die Flinte ins Korn werfen.
    Dana, ich habe mir die wirklich entscheidende Frage bis zuletzt aufgehoben. Diese Frage ist: Wie? Wie haben Sie die Modifikation des Dirac-Kommunikators gefunden? Vergessen Sie nicht, Ihre Vergangenheit und Ihre Vorbildung kennen wir, wogegen wir die von J. Shelby Stevens nicht kannten. Sie sind keine Wissenschaftlerin. Ich weiß, es gab ein paar intelligente Köpfe unter Ihren entfernten Verwandten, aber das ist auch alles.«
    »Ich werde Ihnen auf diese Frage verschiedene Antworten geben«, antwortete Dana. »Sie können sich die heraussuchen, die Ihnen am besten zusagt. Sie treffen alle zu, wenn sie sich auch in einigen Punkten zu widersprechen scheinen.
    Sie haben recht mit meinen Verwandten, natürlich. Wenn Sie allerdings Ihre Akten noch einmal gründlich durchlesen, werden Sie herausfinden, daß diese sogenannten entfernten Verwandten die letzten überlebenden Mitglieder meiner Familie waren außer mir selbst. Als sie starben, fiel ihr Besitz an mich, obwohl es nur Vettern dritten, fünften und neunten Grades waren. Unter dem Nachlaß fand ich eine Skizze eines möglichen verzögerungsfreien Radios, das auf der de-BroglieWellentheorie basierte. Der Entwurf war noch nicht in allen Einzelheiten ausgeführt und zum großen Teil für mich auch unverständlich, weil ich, wie Sie richtig bemerkten, selbst keine ausgebildete Technikerin hin. Aber mein Interesse war erweckt. Ich konnte mir einigermaßen ausmalen, was eine solche Erfindung wert sein würde – und nicht nur in Geld.
    Mein Interesse bekam durch zwei Zufälle noch weitere Nahrung – die Art von Zufällen, die Ursache und Wirkung einfach nicht erlauben, die aber in einer Welt vorbestimmter Ereignisse immer wieder vorkommen. Erstens hatte ich fast mein ganzes Leben in der