Gefaelschtes Gedaechtnis

draus.« 
    »Vielleicht versuchst du's noch mal«, schlug er vor. Dann dachte er kurz nach und fragte: »Würde es dir was nützen, wenn du wüsstest, wessen Website das ist?«
    »Wie bitte?«
    »Die Website«, wiederholte er, »würde es dir was nützen, wenn du wüsstest, wo sie ist und auf wen sie läuft?«
    Sie traute ihren Ohren nicht. Was dachte er denn wohl? »Ah, ja!«, sagte sie. »Ich meine — das würde mir wirklich weiterhelfen.«
    »Na, vielleicht kann ich dir behilflich sein«, erklärte er. »Wir haben in letzter Zeit in der Kanzlei jede Menge Spam-Mails bekommen, und ich bin inzwischen ziemlich gut darin, die aufzuspüren. Ich hab ein Programm, das eine grafische Hochgeschwindigkeits-Traceroute erstellt, sich von einem Computer zum nächsten zurückarbeitet und die Codes abtastet —«
    »Ähhh, Carl —«
    »Was ist ...? Oh, hab schon kapiert. Hör mal: Wie lange bist du noch auf?«
    »Ich weiß nicht ... eine Stunde?« In Wahrheit war sie überhaupt nicht müde.
    »Gib mir deine Nummer. Ich melde mich, wenn ich es rausgekriegt habe.«
    Nachdem sie aufgelegt hatte, zog sie die Plastikabdeckung vom Bildschirm und schob sie sorgfältig wieder zurück in die Tasche. Dann überlegte sie es sich anders und beschloss, sie irgendwo zu verstecken, wo Duran sie nicht finden würde. Sie rollte sie zusammen und stopfte sie in ihre Handtasche—die sie mit in ihr Schlafzimmer nehmen würde.
    Dann suchte sie alles zusammen, was sie am Morgen brauchen würde, und legte es neben der Eingangstür bereit. Irgendwie, ohne bewusst darüber nachgedacht zu haben, war sie, was ihre Arbeit betraf, zu einer Entscheidung gelangt: Sie würde am nächsten Tag nach Washington fahren. Nicht um zu arbeiten (nach dem, was im Comfort Inn passiert war, konnte sie sich unmöglich im Büro blicken lassen). Aber wenn sie früh genug aufstand — gegen sechs —, konnte sie Slough zu Hause aufsuchen. Er kam nie vor Viertel nach zehn ins Büro, wenn sie also um neun oder halb zehn dort war, konnte sie ihm vielleicht alles erklären. Und ihren Job retten.
    Das zumindest war ihr Plan, und es war immer noch besser, als tatenlos in Bethany Beach zu hocken und darauf zu warten, dass Duran durchdrehte.
    Als das Telefon klingelte, sprintete sie hin und hob ab.
    »Scout?« Es war Carl.
    »Ja?«
    »Ich hab's. Die Site mit der Fehlermeldung.«
    »Oh! Du bist einfach genial! Nun sag schon, sag schon, sag schon —«
    »Du kannst mir glauben, das war wahrlich kein Kinderspiel.« 
    »Ich glaube dir.«
    »Aus irgendwelchen Gründen sind da jede Menge Sperren einge —« 
    »Nun sag schon.«
    »Es ist in der Schweiz. Nennt sich die Prudhomme-Klinik.« Er buchstabierte ihr den Namen. »In einem Ort namens Spiez.« Auch den buchstabierte er. »Sagt dir das irgendwas?«
    »Eigentlich nicht. Obwohl, meine Schwester war mal ... also sie hatte in Europa eine Kopfverletzung, und zeitweilig war sie tatsächlich in der Schweiz. Aber ich weiß nicht genau, wo.«
    »Ich hab mich jedenfalls schlau gemacht. Die Klinik gibt's seit '52. Ist auf Essstörungen spezialisiert. War deine Schwester magersüchtig ? «
    »Nein. Sie hat eine Zeit lang im Koma gelegen. Und als sie auf­ wachte ... litt sie an Amnesie.«
    Carl brummte enttäuscht. »Dann war sie wahrscheinlich doch nicht da.« Plötzlich hellte sich seine Stimme auf. »Moment mal — hatte sie vielleicht irgendwelche Drogenprobleme? Weil die nämlich auch Entziehungskuren machen. Behandlung von Suchtkranken.«
    »Tja ... ich weiß nicht, ob sie süchtig war, aber ... ja.«
    »Ja? Dann hätten wir's.«
    Sie dankte ihm für seine Hilfe und verabschiedete sich. Nachdem sie alle Türen verschlossen und die Heizung runtergedreht hatte, stellte sie sich den Wecker auf sechs und ging zu Bett. Sie dachte über die Prudhomme-Klinik nach. Vielleicht hatte die Tatsache, dass die Website mit so vielen Sperren versehen war, wie Carl sich ausgedrückt hatte, ja mit der ärztlichen Schweigepflicht zu tun. Möglicherweise handelte es sich um eine Art Nachsorgeangebot, über das ehemalige Patienten online betreut wurden. Falls dem so war, so hatte Nikki dergleichen nie erwähnt. Und wie war Durans beängstigendes Verhalten zu erklären? Welche Verbindung hatte er zu der Klinik? Die Wehsire war irgendwie interaktiv, und in seinem Fall hatte sie einen Trancezustand ausgelöst. Und was war mit diesen Bildern, die so rasend schnell über den Bildschirm liefen?
    Es ergab keinen Sinn. Es ergab alles keinen Sinn.

28