Geraubte Erinnerung

Der Tumor war inoperabel, selbst in dem frühen Stadium, in dem er entdeckt wurde. Peter glaubte, wenn die Regierung erführe, dass er unheilbar an Krebs erkrankt wäre, würde man die Mittel nicht bewilligen, die zur Verwirklichung von Trinity erforderlich waren. Also trafen er und Nara eine Vereinbarung. Ravi Nara würde den Tumor geheim halten und Peter mit Steroiden behandeln, damit er lange genug durchhalten konnte, um Trinity zu vollenden. Ich hasse den Gedanken daran, was Nara als Gegenleistung verlangt hat.«
    »Nara ist eine Ratte.«
    »Zugegeben. Der Punkt ist der: Trinity hatte von Anfang an eine verborgene Agenda. Peter Godin hat Trinity allein deswegen gebaut, um sein eigenes Leben zu retten.«
    »Wie meinen Sie das?«
    »Falls der Trinity-Computer fertig gestellt worden wäre, bevor Peter stirbt, hätte sein Neuromodell in das Gerät geladen werden können. Sein Körper wäre gestorben, doch er hätte als Peter Godin im Computer weiter existiert.«
    Geli blinzelte ungläubig. »Das glaube ich nicht. Verdammt, das glaube ich einfach nicht! Das ist unmöglich!«
    Skow lachte. »Es ist nicht nur möglich, Geli, es ist unausweichlich. Es ist nur, dass es nicht diese Woche geschehen wird.«
    »Falls das stimmt, könnte dann nicht Godins Neuromodell oder was auch immer nach seinem Tod in den Computer geladen werden? Ganz gleich, wie lange es noch dauert, bis Trinity fertig gestellt wird?«
    »Selbstverständlich. Doch in diesem Szenario würde Peter sterben, ohne sicher sein zu können, dass es geschieht. Er würde genauso sterben müssen wie jeder andere Mensch in der Geschichte. Und er würde darauf vertrauen müssen, dass wir ihn in der Maschine wiederauferstehen lassen.«
    »Ich verstehe.« Geli versuchte, die Implikationen zu verdauen, die Godins unmittelbar bevorstehender Tod nach sich zog. »Und warum genau sind Sie jetzt hier?«
    Skow nahm einen weiteren Zug von seiner Gauloise und fixierte sie mit ernstem Blick. »Ich bin hier, um Ihren Hintern zu retten. Zusammen mit meinem.«
    »Ich wusste gar nicht, dass mein Hintern gerettet werden muss.«
    »Muss er aber. Weil Project Trinity ein Fehlschlag zu werden droht.«
    Jetzt verstand sie. Das Schiff sank, und die Ratten suchten nach den Rettungsbooten. »Aber eben haben Sie gesagt, der Erfolg wäre nur eine Frage der Zeit?«
    »Irgendwann wird er kommen, ja. Doch Godin wird sterben, bevor wir den Computer fertig gestellt haben, und dann ist niemand mehr da, der die Arbeit fortführen könnte. Fielding ist tot. Ravi Nara hat bereits alles beigesteuert, wozu er imstande ist. Die verbleibenden Arbeiten übersteigen seine Kenntnisse und Fähigkeiten. Und falls es uns nicht gelingt, einen funktionierenden Trinity-Computer zu liefern, nachdem wir fast eine Milliarde Dollar ausgegeben haben …«
    »Eine Milliarde Dollar?«
    Skow nickte ungeduldig. »Geli, der Trinity-Prototyp besteht größtenteils aus Kohlenstoff-Nanoröhrchen. Das ist mehr als allerneueste Technologie. Wir mussten eine ganz neue Forschungsdisziplin begründen. Die Kosten allein für Materialforschungensind Schwindel erregend. Das Gleiche gilt für die holographische Hirnforschung. Wir …«
    »Okay, okay, ich habe verstanden.« Ihr Gehirn arbeitete auf Hochtouren. »Sie haben gesagt, dass Godin am Trinity-Computer arbeiten würde, wenn er nicht in Behandlung ist. Aber wo arbeitet er? In Mountain View?«
    Skow schüttelte den Kopf. »Es gibt eine weitere Forschungsanlage. Ich werde Ihnen nicht verraten, wo sie ist, bevor wir nicht zu einer Vereinbarung gekommen sind. Doch die Anlage wurde bereits vor zwei Jahren errichtet, unmittelbar nachdem wir erfuhren, dass der Präsident darauf bestehen würde, David Tennant für die ethische Aufsicht über das Projekt abzustellen. Godin wusste, dass der Tag kommen mochte, an dem er an Trinity forschen musste, ohne dass Tennant oder die Regierung etwas davon wussten. Und so errichtete er eine Kopie von Trinity.«
    Ihre Einschätzung der Lage änderte sich mit jedem neuen Satz aus Skows Mund. Der NSA-Mann hatte seine eigene Funktion als Leiter des Projekts schon lange aufgegeben, falls er je die Absicht gehabt hatte, sie auszufüllen. Er war Godins Mann, von Godin gekauft und bezahlt.
    »Und wo steht Trinity in diesem Augenblick? Ist es ein Totalschaden?«
    »Nein. Im Augenblick ist es zu einem Teil operabel. Es war der Trinity-Prototyp, der vorhergesagt hat, dass Tennant in den Frozen Head State Park flüchten würde. Tennants Neuromodell hat uns