Gerissen: Thriller (German Edition)

»Jederzeit.«
    Wochenende auf den Bermudas. Ivy schloss die Augen. Rosa Sand, Mopeds, Höflichkeit. Klang gut, wenngleich vielleicht nicht für ein ganzes Wochenende. Innerhalb einer Minute schlief sie ein – komplett bekleidet, mit ungeputzten Zähnen, das sah ihr gar nicht ähnlich –, während sie in ihrer Phantasie sanftes Wellenrauschen hörte.
    Das Telefon klingelte. Ivy tastete danach, während ein Traum, in dem Tintenfische eine Rolle spielten, sich auflöste und rasch verschwand.
    Danny? Was sollte sie antworten? Die Anruferidentifizierung sagte: Unbekannter Name, unbekannte Nummer. Nicht Danny? Dragan? Hatte Bruce etwas wirklich Schreckliches getan, zum Beispiel bei der Einwanderungsbehörde angerufen? Ivy hob ab.
    »Hallo?«, meldete sie sich.
    »Ihre Story gefällt mir.«
    Nicht Dragan, sondern Harrow.
    Ivy setzte sich auf, wurde in ihrem dunklen kleinen Zimmer hellwach.
    »Ist das ein R-Gespräch?«, fragte sie; ein unüberlegter Gedanke, mit dem sie einfach herausplatzte.
    »Das wäre unhöflich«, sagte er.
    »Es ist nur, ich dachte …« Lieber nicht erwähnen.
    Er wartete. Ivy hörte kein Geräusch von seinem Ende der Leitung. Er musste jetzt in seiner Zelle sein, ein anderer Mann schlief über oder unter ihm, in Felix’ altem Bett.
    »Ich hätte die Kosten übernommen«, sagte Ivy.
    »Sehr großzügig«, sagte Harrow. »Aber jetzt ist es am billigsten. Dieser Anruf ist gratis.« Seine Stimme war leise und ruhig, aber nicht, als mühte er sich, nicht gehört zu werden, eher die Art, wie man spät in der Nacht am Telefon spricht.
    »Welches Bett haben Sie?«, fragte Ivy.
    »Das untere.«
    »Ist das das begehrtere?«
    »Morgen früh mache ich eine Umfrage«, sagte Harrow.
    Ivy lachte.
    »Ich nehme an, dass Sie nicht in einem Stockbett schlafen«, sagte Harrow.
    »Das ist richtig.«
    »Was für ein Bett haben Sie?«
    »Einfach ein Bett«, sagte Ivy.
    »Welche Größe?«
    »Ein Doppelbett.«
    »Das ist kleiner als ein Queensize, oder?«
    »Ja«, sagte Ivy. »Die Reihenfolge lautet Doppel, Queensize, Kingsize.«
    »Wie die drei Bären«, sagte Harrow.
    Ivy lachte wieder. »Neulich habe ich einen Bären – einen echten Bären – gesehen«, erzählte sie. »Nicht weit von Ihnen, in den Wäldern.«
    »Hatten Sie Angst?«
    »Nicht aus dem richtigen Grund, zuerst nicht«, sagte Ivy. »Er fraß einen Hirsch. Ich hielt sie für zwei Männer.«
    »Von denen einer den anderen fraß?«, fragte Harrow.
    »Ja.«
    Stille; aber eine, die bei wirklich guten Telefonaten entstand; eine Stille, die die Entfernung zu einem Nichts schrumpfen ließ und den anderen direkt an die eigene Seite versetzte.
    »›Höhlenmann‹ könnte so was brauchen«, meinte Harrow.
    Sie saß aufrecht und war mittlerweile – trotz ihres langen Tages und der späten Stunde – putzmunter, ihr Herz klopfte schnell und leicht, als würde es mit Helium angetrieben. »Vielleicht in der Szene, in der Vladek in der Gasse auftaucht«, sagte Ivy.
    »Kann ich mir gut vorstellen«, sagte Harrow.
    Auf Ivys Nachttisch lagen Stift und Block bereit. Sie schaltete die Lampe ein und kritzelte: Bär Hirsch – Gasse.
    »Schreiben Sie das auf?«, fragte Harrow.
    »Ich vergesse die Dinge, die mir nachts begegnen«, sagte Ivy. »Gedanken«, fügte sie hinzu.
    »Machen Sie sich keine Sorgen«, sagte Harrow. »Ich merke es mir. Und hinterher könnte er seine Mom anrufen.«
    Eine großartige Idee: Ivy schrieb sich auch das auf. Sie schaltete das Licht aus. »Kann ich Ihnen eine Frage stellen?«, bat sie.
    »Das ist Ihr üblicher Gesprächsstil, soweit ich das beurteilen kann.«
    »Wirklich?«, fragte Ivy. Und dann lachte sie wieder; sie beide lachten, Harrow sehr weich.
    »Aber ich schätze, Schriftsteller müssen neugierig sein«, sagte er. »Also fragen Sie.«
    »Okay«, erwiderte sie. »Was ging Ihnen durch den Kopf, kurz bevor Sie mit der Bärenidee herausgerückt sind?«
    »Nichts«, sagte Harrow.
    »Überhaupt nichts?«, bohrte Ivy. »Keine Bilder oder Erinnerungen?«
    »Nein.«
    »Nicht mal ein Bruchstück?«
    »Jetzt bedrängen Sie den Zeugen«, sagte Harrow.
    Wenn Ivy sich wirklich amüsierte – und das reichte lange zurück –, saß sie gern im Schneidersitz, während sie sich in eine bequeme Position kuschelte. Genauso saß sie jetzt.
    »Die Idee ist nur so gut«, sagte sie. »Sie passt so wunderbar zu dem Neandertal-Thema.«
    »Werden Sie sie ausprobieren?«
    »Sofort morgen früh«, versicherte Ivy.
    »Es ist schon fast Morgen«, sagte