German für Deutsche

organic ‹. Im Englischen ist eine organic farm ein Bio-Bauernhof. Im Deutschen ersetzt › organic ‹ also die Vorsilbe › Bio-‹ in all jenen Kontexten, bei denen trendbewusstere Konsumenten als die ursprüngliche Bio-Käufer-Klientel angesprochen sein sollen.
    Fundstück
    » Swatch Irony Big Organic Structure Uhr YGS 438G: Accessoires-Swatch: Swatch Irony Big Edelstahlgehäuse mit Gliederarmband aus Edelstahl Quarzwerk Datumsanzeige.« T-Online-Werbung ( 7-2 008)
    out
    Engl. out : unmodisch, veraltet, rückständig
    Sprachgebrauch
    Seit den 60er Jahren gebräuchlich. Zunächst von oppositionellen Jugendlichen vereinnahmt. Dann vom Marketing erfolgreich übernommen. › Out ‹ ist seit den 80er Jahren, wer nicht modisch oder besser: stylish auf der Höhe der Zeit ist. Medien kultivieren die Verwendung vor allem durch In-und- Out -Listen, die konsumierende Menschen als Horoskopersatz zu konsultieren pflegen.
    Fundstücke
    » Zeitgeist: Warum Autoaufkleber total out sind.« welt.de ( 6-2 009)
    » Vokuhila – immernoch total out ? Die verbotenste Frisur des Sommers …« friseur-experte.de ( 9-2 010) » Vokuhila« ist das Akronym für » Vorne kurz, hinten lang«, einer männlichen Trendfrisur der 80er Jahre.
    › Burnout; Coming-Out
    Outdoor
    Engl. outdoor : draußen vor der Tür; Freiluft -
    Sprachgebrauch
    Wer sich einfach nur draußen, in ungeschützter Natur bewegen möchte, erscheint heute als hinterwäldlerischer Mensch, so er ohne Outdoor -Accessoires von trendbewussten Menschen, Walkern zum Beispiel, beim klassischen Spazierengehen ertappt wird.
    Outdoor -fähig ist, wer Outdoor -Equipment besitzt.
    Ein Outdoor -Adventure ist ein Abenteuer, für das man, mit Outdoor -Adventure-Equipment ausgestattet, vor die Tür gehen muss. Und Outdoor -Research muss betreiben, wer Konsumgegenstände zu erwerben sucht, die zum Freiluft-Abenteuer gehören.
    Das Outdoor -Syndrom ist seit etwa Mitte der 90er Jahre wahrnehmbar.
    Fundstücke
    » Viel Spaß und Aktivität, draußen und in der Natur, das ist die faszinierende Anziehungskraft von Outdoor und der Grund für anhaltendes Wachstum in diesem Markt.« fahrrad-markt-zukunft.de ( 3-2 007)
    » Für Reisende, die regelmäßig unterwegs sind, ist Outdoor Single der optimale Begleiter in Sachen Reisekostenabrechnung und Fahrtenbuchführung.« softguide.de ( 3-2 007) Es handelt sich um eine Software.
    › Survival; Thrill; Wilderness
    outen; Outing
    Engl. outing : öffentliches Eingeständnis, Offenbarung, Outing
    Sprachgebrauch
    Die schamlose und zugleich unverschämte Mediengesellschaft sucht nach Aufdeckbarem. Zuvor kommt einer diesem Ansinnen nur, indem er bekennt. Zum Beispiel sein Schwulsein oder seine frühbiographische Mitgliedschaft in einer terroristischen Zelle, der Stasi oder der NSDAP . Outing ist als mediale Strategie der imagefördernden Selbstoffenbarung in den 90ern praktisch und begrifflich en vogue geworden.
    Es begann mit dem Zwangs- Outing von Alfred Biolek, H. P. Kerkeling und Götz George durch den schwulen Filmemacher Rosa von Praunheim anno 1991 in einer Sendung von Explosiv – Der heiße Stuhl des Privatsenders RTL .
    Aber auch Bekenntnisse nutzen sich ab; Schwulsein ist heute kaum mehr bekenntnisfähig, NSDAP -Mitgliedschaften qua Alter der bekenntnisfähigen Alterskohorte immer weniger wahrscheinlich. Outings werden sich banaleren Biographie-Makeln widmen müssen: zum Beispiel Hamörrhoidal-Erkrankungen oder Interview-Phobien oder Entziehungs-Notwendigkeiten aller Art. Erhalten bleiben wird uns das Phänomen samt Begriff schon qua Medienökonomie und deren Skandalisierungszwang.
    Fundstücke
    » Outing : Kennt noch irgendwer diesen einen Italiener mit dem seltsamen Namen Gigi D’Agostino? Ich gebe zu, ich hab‹ mir damals eine Maxi von › La Passion‹ gekauft und gebe zu, ich höre sie gerade und mir gefällt nach wie vor, was ich da höre.« mizue.twoday.net ( 3-2 007)
    » Treibende Kraft sind einerseits Internet-Aktivisten, die schwulen Republikanern Heuchelei vorwerfen und Zwangs- Outing betreiben, und andererseits rechte christliche Fanatiker, die die Republikanerpartei am liebsten › säubern‹ würden.« heise.de (1 0-2 006)
    › Coming-Out
    Outfit
    Engl. outfit : Ausstattung; Kleidung; Einrichtung
    Sprachgebrauch
    Jeder hat im Normalfall Kleidung an. Wer diese bewusst wählt, zeigt sich in einem erkennbaren Outfit. Und wer das Outfit konsequent inszeniert, hat sogar Style. Von Outfits wird seit den 60er Jahren gesprochen. Damals