Gestrandet - Harvey, C: Gestrandet - Winter Song

unterstützen«, sagte Orn kurz nach Beginn des Countdowns.
    Nachdem er verschwunden war, hob Arnbjorn, der ihm geholfen hatte, Ragnar in einem der Sessel festzuschnallen, den Kopf. »Sieht so aus, als hätte Orn ein neues Spielzeug gefunden.« Er grinste. »Du wirst ihn jetzt für den Rest der Reise kaum noch zu Gesicht bekommen.«
    Am zweiten Tag, als das quälend langsame Verstreichen der Zeit bereits schwer auf allen lastete, richtete Karl Bereitschaftswachen ein, wobei er bewusst darauf achtete, dass er und Bera nicht die gleichen Schichten hatten. Er bemerkte ihren enttäuschten Blick, auch wenn sie sich mit keiner Silbe beschwerte. »Uns bleiben immer noch acht Stunden täglich, die wir gemeinsam verbringen können«, sagte er. »Deine Schicht geht von Mitternacht bis acht Uhr am Morgen, die erste Hälfte davon zusammen mit Ragnar, die zweite Hälfte mit Coeo. Auch wenn die Tageszeit an Bord praktisch bedeutungslos ist.« Die Mannschaft zu Diensten einzuteilen, gab dem Tag eine Struktur und übertrug den anderen so etwas wie Verantwortung – obwohl Loki das Schiff natürlich allein bedienen konnte.
    »Welche Schicht übernimmst du, Gothi?«, erkundigte sich Arnbjorn.
    Karl fragte sich, ob Arnbjorn eine Spur Ironie in dem respektvollen Titel mitschwingen ließ, konnte jedoch nichts dergleichen aus dem Tonfall des jungen Mannes heraushören. »Von 16.00 Uhr bis Mitternacht«, sagte er, was die anderen mit einem beifälligen Nicken quittierten. Sie hatten ihn nach und nach spüren lassen, dass ihnen seine veränderte Beziehung zu Bera nicht entgangen war, nicht etwa in Bezug auf ihn – seine Position wurde nie infrage gestellt –, aber durch ihr respektvolleres Verhalten Bera gegenüber. Manchmal konnte er beinahe ihre Gedanken lesen. Sollen wir uns vielleicht den Spaß machen, sie Gothi-kona zu nennen, so als wäre sie seine Frau? Doch durch die Einteilung des Wachdienstes, die sie nicht bevorzugte, hatte er ihnen bewiesen, dass er Bera genau wie alle anderen als gleichwertiges Mannschaftmitglied behandelt wissen wollte.
    Selbst die neue Tageseinteilung konnte nicht verhindern, dass sich die Zeit für Menschen, die es gewohnt gewesen waren, vom Tagesanbruch bis Sonnenuntergang zu arbeiten oder – wie in den letzten Wochen geschehen – ständig unterwegs zu sein, endlos in die Länge zog. Deshalb stand Karl früh auf, als Bera Wachdienst hatte, und erforschte alle elf Decks der Winter Song . Zu seiner Freude entdeckte er dabei eine kleine Sporthalle.
    »Soll das ein Witz sein?«, fragte Orn, als Karl den anderen seine Idee präsentierte. »Sehe ich etwa so aus, als müsste ich Sport treiben?« Der Höllenritt, der ihm und seinen Gefährten von Ragnar aufgezwungen worden war, hatte ihn bis auf die Knochen abmagern lassen. Von dem massigen Mann, als den Karl ihn kennengelernt hatte, war nicht mehr als ein Schatten übrig geblieben.
    »Du wirst trainieren«, entschied er. »Um dem von der Mikrogravitation verursachten Muskelschwund vorzubeugen. Oder macht es dir Spaß, mit zehn Mann auf dem Rücken und Beinen, die unter ihrem Gewicht nachgeben, in der Gegend herumzulaufen?«
    »So schlimm wird es schon nicht werden«, knurrte Orn unwillig. Arnbjorn und Ragnar verfolgten das Gespräch grinsend aus dem Hintergrund.
    »Oh, es könnte durchaus schlimme Ausmaße annehmen«, sagte Karl. »Hast du vielleicht Lust auf einen Herzinfarkt? Auf Krämpfe? Auf brüchige Knochen? Und warum sollten alle anderen außer dir trainieren?«
    »Ja, warum sollten sie das tun?«, fragte Orn trotzig zurück.
    Karl registrierte zu spät, dass er seine Autorität durch das Wortgefecht infrage stellte, aber er konnte es sich nicht leisten, Spielchen zu spielen. »In Ordnung«, sagte er deshalb. »Du kannst machen, was du willst, und dich von den anderen absondern. Dann werden wir die Wachen eben verlängern, um dein Fehlen zu kompensieren, und solltest du nach unser Landung Schwierigkeiten bekommen, werden wir dich wie einen Fremden zurücklassen.« Er drehte sich um und verließ die Brücke, ohne Orns Protest zu beachten.
    Als er am nächsten Tag seine Runden auf der Innenseite eines Laufrads drehte, begleitete Orn Ragnar in den Übungsraum. Nachdem er ihm geholfen hatte, sich am Gerüst eines Laufbands anzuschnallen, stellte er die Geschwindigkeit des Bands auf die kleinste Stufe und setzte sich dann selbst auf ein Trimmrad, wobei er gewissenhaft darauf achtete, jeden Blickkontakt mit Karl zu vermeiden.
    Nach der Beendigung seines