Goldener Sonntag

in seiner rechten Gesichtshälfte ausbreitete, die auch den rechten Arm und das rechte Bein durchzog. Es wurde schwieriger, sich zu bewegen; er musste erst den linken Fuß auf die nächste Stufe setzen und dann das rechte Bein nachziehen. Wenn es noch schlimmer würde, würde er sich nicht mehr auf der Unwahrscheinlichen Treppe halten können und in den sicheren Tod stürzen …
    Ich muss irgendwohin, wo es sicher ist, wo ich mich erholen kann, dachte Arthur. Wieder versuchte er, sich Donnerstags Zimmer vorzustellen, aber es wollte ihm einfach nicht gelingen. So wie ein verletztes Tier sich nur nach seinem eigenen Bau sehnt, konnte er an nichts anderes als sein eigenes Bett, sein eigenes Zimmer denken, daheim auf der Erde.
    Aber dort sollte ich nicht hingehen … Dann wird die Zeit wieder einsetzen und die Armee das Krankenhaus mit Kernwaffen zerstören, und ich bin nicht in der Verfassung, etwas dagegen zu unternehmen. Es ist schon so lange her, dass ich auf meinem Bett gelegen habe … so lange … mein Bett …
    Die Unwahrscheinliche Treppe verschwand, und Arthur fiel in sein eigenes Bett.
    Dort lag er eine scheinbare Ewigkeit wie betäubt da. Er konnte sich nicht bewegen, und nach einer kleinen Weile merkte er, dass er nur noch mit dem linken Auge sah. Er konnte auch den Kopf nicht bewegen, und so lag er einfach auf der Seite und ließ den Blick aus seinem einen gesunden Auge langsam und forschend durch sein Zimmer schweifen.
    Draußen vor dem Fenster war es noch fast völlig dunkel, doch der Himmel zeigte bereits jenen schwachen Schein, welcher der Morgendämmerung vorangeht. Die Schreibtischlampe war an und warf ihren ziemlich ineffektivenLichtkegel. Die Uhr an der Wand zeigte halb elf, was offensichtlich falsch war in Anbetracht der Lichtverhältnisse draußen. Arthur fixierte eine Weile den Minutenzeiger und stellte fest, dass die Uhr stehen geblieben war, vielleicht schon vor Tagen.
    Abgesehen von der stehen gebliebenen Uhr sah das Zimmer haargenau so aus wie immer, was er für ein gutes Zeichen nahm. Sogar die stehen gebliebene Uhr mochte etwas Positives sein, denn möglicherweise stand die Zeit selbst immer noch still, vorübergehend angehalten durch die Macht des Fünften Schlüssels. Arthur hatte das bewirkt, weil die Armee, die zeitweilig von Samstags Günstling Pravuil in der Aufmachung eines Generals geführt wurde, im Begriff gestanden hatte, das Ostbezirks-Krankenhaus mit Mikrokernwaffen zu zerstören, angeblich, um die Schlafseuche, die Graufleckenkrankheit und andere Viruskrankheiten, die sich in diesem Krankenhaus konzentrierten, auszurotten.
    Arthur hoffte, dass es noch ein paar Minuten vor Mitternacht am Freitag war und dass er rechtzeitig zurückgekommen war, um den Kernwaffenangriff endgültig zu verhindern.
    Aber als er die Zeit angehalten hatte, hatte das Licht auf einmal einen merkwürdigen Rotstich gehabt – den vermochte Arthur jetzt nicht zu entdecken. Und was noch schwerwiegender war, Arthurs Rückkehr war aus den Unvergleichlichen Gärten erfolgt, wenn auch nur indirekt. Aus der siebten Domäne des Hauses zurückzukehren bedeutete, an einem Sonntag wieder auf der Erde anzukommen – und damit es Sonntag sein konnte, musste die Zeit verstrichen sein, seit er sie am Freitag angehalten hatte.
    Was bedeutete, dass es wahrscheinlich schon länger als einen Tag her war, dass die Armee das Krankenhaus zerstört hatte, und der einzige Grund, weshalb alles in Ordnung schien, war, dass sein Elternhaus zu weit entfernt war, um durch die Druckwelle zerstört worden zu sein.
    Allerdings würde es nicht von der Strahlung verschont bleiben, dachte Arthur, und diese Erkenntnis brachte ihn dazu zu versuchen, aufzustehen. Falls jemand von seiner Familie zu Hause war, dann musste er ihnen helfen. Er hoffte, dass seine Mutter daheim wäre (damit sie auch verstrahlt wird?), aber im Grunde seines Herzens war ihm klar, dass sich diese Hoffnung nicht erfüllen würde. Er wusste ja, dass sie schon vor seinem Sieg über Lady Freitag nicht mehr auf der Erde gewesen und jetzt vermutlich Gefangene Erhabener Samstags, Lord Sonntags oder sogar des Pfeifers war.
    Wenigstens war sein Vater weit weg und in Sicherheit, auf Tournee mit seiner Band, den Ratten. Arthurs ältester Bruder, Erasmus, war in der Armee und sogar an dem Säuberungseinsatz beteiligt, der auf den Kernwaffenangriff folgen würde. Staria, Patrick und Susanne waren wie Erasmus viel älter als Arthur und lebten alle in anderen Städten. Damit blieben