Gorki Park

Schwierigkeiten gibt? Nein, wir dürfen nicht versuchen, uns der Verantwortung zu entziehen. Das wäre meiner Überzeugung nach grundfalsch.«
    »Was würde Sie vom Gegenteil überzeugen?« fragte Arkadi. »Wenn Sie beweisen, dass einer der Ermordeten oder der Täter kein Sowjetbürger gewesen ist.«
    »Den Beweis kann ich nicht erbringen«, gab Arkadi zu. »Aber ich vermute, dass einer der Ermordeten ein Ausländer gewesen ist.«
    »Das genügt leider nicht«, meinte der Staatsanwalt seufzend, wie ein Erwachsener im Gespräch mit einem unverständigen Kind.
    »Mir ist übers Wochenende eingefallen, was die Ermordeten getan haben könnten«, warf Arkadi rasch ein, bevor Jamskoi ihn entließ. »Was denn?«
    »An ihren Kleidungsstücken sind Gips, Sägemehl und Goldspuren nachgewiesen worden. Damit werden Ikonen restauriert. Auf dem schwarzen Markt sind Ikonen sehr begehrt. Vor allem ausländische Touristen kaufen sie und versuchen, sie aus dem Land zu schmuggeln.«
    »Bitte weiter!«
    »Ich halte es für möglich, dass dieser eine Ermordete ein Ausländer gewesen ist, der mit Schwarzmarktgeschäften zu tun gehabt hat, in die hier in Moskau viele Ausländer verwickelt sind. Um ganz sicherzugehen, dass wir’s nicht mit einem Ausländer zu tun haben, für den wir nicht zuständig wären, verlange ich von Major Pribluda Tonbänder und Abhörprotokolle von allen Ausländern, die sich im Januar und Februar in Moskau aufgehalten haben. Darauf lässt der KGB sich unmöglich ein, aber ich will, dass meine Forderung und seine Ablehnung schriftlich festgehalten werden.«
    Jamskoi lächelte. Beide Männer wussten recht gut, dass diese offizielle Forderung Pribluda dazu veranlassen würde, die Ermittlungen um so rascher an sich zu ziehen.
    »Haben Sie das wirklich vor? Das ist eine provokante - nach Meinung mancher sogar unerhörte - Forderung.«
    »Ja, das habe ich vor«, bestätigte Arkadi.
    Jamskoi ließ sich mehr Zeit mit der Ablehnung seines Vorschlags, als Arkadi erwartet hatte. Irgend etwas schien den Staatsanwalt an seiner Idee zu reizen. »Ihr Einfallsreichtum erstaunt mich jedes mal wieder, muss ich sagen. Bisher haben Sie stets den richtigen Riecher gehabt. Und Sie sind der ranghöchste Moskauer Ermittlungsbeamte. Nehmen wir einmal an, Sie könnten Ihren Plan in die Tat umsetzen - würden Sie dann alle Ausländer überprüfen, die keine Diplomaten sind?« Arkadi war so verblüfft, dass er nur wortlos nicken konnte. »Gut, das lässt sich arrangieren.« Jamskoi notierte sich etwas. »Sonst noch was?«
    »Alle Tonbänder und Protokolle, die seit Entdeckung der Leichen aufgenommen wurden und werden«, fügte Arkadi rasch hinzu. Wann war der Staatsanwalt wieder einmal so umgänglich? »Die Ermittlungen müssen auch auf andere Gebiete ausgedehnt werden.«
    »Ich kenne Sie als findigen und fleißigen Ermittlungsbeamten. Alles Gute für Ihre Arbeit, Arkadi Wassiljewitsch!«
     
    Schönheit lag auf dem Seziertisch.
    »Andrejew braucht auch den Hals«, sagte Lewin.
    Der Pathologe schob einen Holzklotz unter den Nacken, der dadurch etwas nach oben gewölbt wurde, und zog das Haar darunter hervor. Dann trennte er Kopf und Hals vom Rumpf. Arkadi hatte keine Zigarette; er hielt die Luft an.
    Lewin durchtrennte das Rückgrat zwischen dem sechsten und siebten Halswirbel. Als der Hals zersägt war, wäre der Kopf vom Tisch gerollt, wenn Arkadi ihn nicht mit einer Reflexbewegung aufgefangen und zurückgelegt hätte.
    »Behalten Sie ihn nur, Chefinspektor, er gehört Ihnen.«
    Arkadi wischte sich die Hände ab. Der Kopf war bereits angetaut. »Ich brauche einen Behälter.«
    Das ethnologische Institut der Akademie der Wissenschaften am Gorki-Park befasst sich nicht nur mit prähistorischen Funden, sondern hat seit Kriegsende auch weit über hundert Gesichter von Ermordeten für erkennungsdienstliche Zwecke rekonstruiert. Dieses Verfahren ist eine Spezialität der Moskauer Miliz. Einige der Rekonstruktionen waren lediglich primitive Gipsnachbildungen; andere, von Andrejews Hand, verblüfften nicht nur durch ihre Detailtreue, sondern durch ihren Gesichtsausdruck.
    Die Enthüllung eines von Andrejew modellierten Kopfes vor Gericht war jedes mal ein Triumph für den Staatsanwalt.
    »Herein! Nur herein!«
    Arkadi folgte der Stimme in ein Atelier, das vollgestellt war mit Glasschränken. Glasschränken voller Köpfe. Aus einem Oberlicht fiel Helligkeit auf einen Tisch, auf dem Arkadi verschiedene Büsten erkannte. Ein zwerghaftes Männchen